난조, 오키나와의 해변 호텔

“休暇の一人旅で2泊お世話になりました。一部屋あたりベッド4台と一人には贅沢な空間でした。海に面したオーシャンとその後ろにあるスカイの二種類があり、私はスカイの方でした。窓から海が見えたら良いだろうなと思いながら部屋に入ったのですが、そんな思いは夕方と明け方に二度払拭されることとなりました。ルーフトップから眺める夕焼けと朝焼けは今回の旅行の中でも特に良い思い出です。 公共交通機関でもアクセスできる宿泊施設ですが、近隣にはコンビニなどはなく、夕食のオプションも限りがあります。歩いて行きやすいのは5分くらいのところにあるアットホームな居酒屋か天ぷらの売店くらいのようです。夕食のチョイス問題以外は何の心配もない滞在でした。”

“어버이날이라 부모님 모시고 다녀 왔어요. 어르신들이 지내시기 너무 편안하고 좋은 곳이네요. 거실에서 앉아서 바다를 바라볼 수 있고 직원들도 모두 친절하고 다음에 또 오고 싶어요.”

“大好きな新原ビーチ、百名ビーチに一瞬で行けるところにいつか宿泊したいと思っておりやっとそれが叶いました。 宿を出ればすぐそこに綺麗な砂浜とビーチ、窓を開けても目の前の綺麗なビーチで最高の眺望、波の音を聞きながら眠る夜本当に素敵な2日間を過ごすことができました。 お部屋も広く綺麗で水回りもとても清潔感があり過ごしやすかったです！ 遅い時間のチェックインにも関わらずご対応でいただき助かりました。 また泊まりたいお宿の一つです”

“동부에서 일출을 보기 위해 잡은 숙소였는데 주인아저씨가 손수 만들어주신 부적과 오키나와 소울푸드라며 주신 음식 그리고 깔끔한 숙소상태 모두 즐거운 하루숙박이었습니다”

“施設は快適でした、特に問題ありませんでした。”

“挑選此住宿是因為他鄰近王國村，但實質上其實沒有八分鐘這麼近，估計要走十五分鐘左右。 因為走的路是條大斜路，而且路一點也不好找。 這住宿在Google Map上根本查不到，只能查到鄰近的前川社區會堂，但其實距離前川社區會堂也有五分鐘左右的距離。 幸好當時時間尚早，有不少住附近的人經過，幫助我，拖著行李的我才能找到該住宿。 這住宿就連居住附近的人都要討論一會才能確定其位置，試問一個普通旅格又怎會知道？？ 到達該屋門前，基本上沒有太多指示，只有一個很小的日本字指示牌(好像是寫沖繩南旅館)，完全難以辨識。 門前又貼著一張告示，是全日文的，旅客根本不會看得懂。 是當時幫助我的居民告訴我可以進去，我才進去看，看到內裡環境跟圖片顯示一樣，才確認是同一住宿。 其實早在我預訂房間時，我已經說我想早一小時，即下午兩點check in，但四、五天過後仍毫無回應，令我十分緊張。 我的sim...

“お手頃な金額でした。”