{location name} ์—ฌํ–‰: ํ•ญ๊ณต+์ˆ™์†Œ

ํ˜ธํ…”๊ณผ ํ•ญ๊ณต, ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์—ฌํ–‰ ๊ฒฝ๋น„๋ฅผ ์ ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”!

    deals illustration

    ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉฐ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•ญ๊ณต+ํ˜ธํ…” ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ์ตœ๋Œ€ โ‚ฉ234,741 ํ• ์ธ*
    stays illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๊ผญ ๋งž๋Š” ์ƒํ’ˆ ๊ฒ€์ƒ‰

    ์ „ ์„ธ๊ณ„ 30๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ์„ ํƒํ•ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํŒจํ‚ค์ง€ ๊ตฌ์„ฑ
    luggage illustration

    ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์—ฌํ–‰

    ํ•œ๊ณณ์—์„œ ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš, ์˜ˆ์•ฝ ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ

๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

Landhotel Struck
Landhotel Struck
RepetalstraรŸe 245, Attendorn, NRW
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ178,852์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ178,852
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,372
7์›” 17์ผ ~ 7์›” 18์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
"Das Hotel und alles was dazu gehรถrt ist sehr zu empfehlen. Unser Zimmer war groรŸ nur das es an der StraรŸenseite war und deshalb nachts teilweise durch den Verkehr laut war trotz geschlossener Fenster. 3 Nรคchte haben wir ausgehalten. Tagsรผber waren wir unterwegs. Die Landschaft d. h. Sauerland ist ..."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 4์›” 30์ผ

Landhotel Struck
๋จธํ์–ด ํ˜ธํ…” ๋คผ๋ด์ƒค์ดํŠธ
๋จธํ์–ด ํ˜ธํ…” ๋คผ๋ด์ƒค์ดํŠธ
4 out of 5
Parkstr. 66, Luedenscheid, NW
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ140,817์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ140,817
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,675
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 515๊ฐœ)
ํŽธ์•ˆํ•œ ์นจ๋Œ€
"์ฃผ์œ„ ์‹œ์„ค์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์œผ๋‚˜, ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Œ."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2014๋…„ 4์›” 21์ผ

๋จธํ์–ด ํ˜ธํ…” ๋คผ๋ด์ƒค์ดํŠธ
ํ˜ธํ…” ์ œ๊ฐ€๋ฅดํ…
ํ˜ธํ…” ์ œ๊ฐ€๋ฅดํ…
4 out of 5
Zum Sorpedamm 21, Sundern, NW
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
7์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ314,432์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ314,432
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ336,443
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 311๊ฐœ)
"Alles super! Konnten schon zwei Stunden frรผher in die Unterkunft und haben ein kostenloses Upgrade erhalten."

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 6์›” 29์ผ

ํ˜ธํ…” ์ œ๊ฐ€๋ฅดํ…
๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 1,023๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

๋น„๊ฒ” ๋Œ

์•„ํ…๋„๋ฅธ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋น„๊ฒ” ๋Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ž์—ฐ์„ ๋ฒ— ์‚ผ์•„ ๋ฉ‹์ง„ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๊ณ  ์—ญ์‚ฌ์  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋…๋น„์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๋น„๊ฒ” ๋Œ

์•„ํƒ€ ๋™๊ตด

์•„ํ…๋„๋ฅธ์—์„œ ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์šด ์ž์—ฐ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„ํƒ€ ๋™๊ตด์— ๋“ค๋Ÿฌ ๋ฉ‹์ง„ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๊ณ  ์—ญ์‚ฌ์  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋…๋น„์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์•„ํƒ€ ๋™๊ตด

์Šˆ๋„ฌ๋ Œ๋ฒ ๋ฅดํฌ ์„ฑ

์Šˆ๋„ฌ๋ Œ๋ฒ ๋ฅดํฌ ์„ฑ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์•„ํ…๋„๋ฅธ์˜ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์˜ ๊ณต์›์—์„œ ์—ฌ์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์—ญ์‚ฌ์  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋…๋น„์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์Šˆ๋„ฌ๋ Œ๋ฒ ๋ฅดํฌ ์„ฑ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?
์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ €๋ ดํ•ด์š”. ๊ฒ€์ƒ‰๋˜๋Š” ์ตœ์ €๊ฐ€๊ฐ€ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ๊ณต๊ถŒ ๋ฐ ํ˜ธํ…”์„ ๋‚˜๋งŒ์˜ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉด ํด๋ฆญ ๋ช‡ ๋ฒˆ์œผ๋กœ ๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌ๋งคํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ˆ™์†Œ ๋ฐ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์„ ๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๋ฉด ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์•„๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํŒจํ‚ค์ง€ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์ €๋ ดํ•˜๋ฉด ์˜ต์…˜์ด ์ ์€ ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ์™€ 100๋งŒ์—ฌ ๊ฐœ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฏ€๋กœ ํ•ญ์ƒ ์„ ํƒ ๋ฒ”์œ„๊ฐ€ ๋„“์–ด์š”. ๊ฒฐ๊ตญ ์—ฌํ–‰์€ ๋ชฉ์ ์ง€๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๊ทธ๋‹ค์Œ์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ์ค‘์š”ํ•˜์ฃ .
๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด์—์„œ๋Š” ์–ด๋””๋ฅผ ๋“ค๋Ÿฌ์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด์—๋Š” ๊ตฌ๊ฒฝ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ด€๊ด‘๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ์— ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ฒƒ์ด ํŽธ๋ฆฌํ•ด์š”. ์•„ํƒ€ ๋™๊ตด, ์Šˆ๋„ฌ๋ Œ๋ฒ ๋ฅดํฌ ์„ฑ, ์„ฑ ์š”ํ•œ ์นจ๋ก€๊ต๊ตฌ๊ตํšŒ ๊ฐ™์€ ์ฃผ์š” ๊ด€๊ด‘์ง€๋ฅผ ์ผ์ •ํ‘œ์— ๋„ฃ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ์—ฌํ–‰์ด ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ๋ฉด Landhotel Repetal ๋˜๋Š” Charming Apartment in Attendorn-silbecke With Fenced Garden์— ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”. ๋‘ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋‚ด ์ง‘ ๊ฐ™์€ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ๋งŽ์€ ๊ด€๊ด‘๊ฐ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์„ ํƒ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ํœด๊ฐ€๋Š” ์–ธ์ œ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„๊นŒ์š”?
๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ์—ฌํ–‰์„ ์ผ์ฐŒ๊ฐ์น˜ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ฉด ์ตœ์ €๊ฐ€๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์„ ํƒ๊ถŒ์„ ๋ˆ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ตœ๋Œ€ 1๋…„ ์ „์— ํ‹ฐ์ผ“์„ ํŒ๋งคํ•˜๋ฏ€๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ์„ธ์š”. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ตœ์ €๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ํ•ญ์ƒ ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ตœ์ ๊ฐ€์— ์˜ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํŒจํ‚ค์ง€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ํฌํ•จ๋˜๋‚˜์š”?
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์ด ๋ชจ๋‘ ํฌํ•จ๋ผ์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์„ค๊ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
ํŒจํ‚ค์ง€ ์˜ˆ์•ฝ ์ „์— ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌํ•ญ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๊ฒŒ ๊ตฌ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋Š˜๋ฆฌ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”. ํ•ญ๋ชฉ์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ๊ณต๊ถŒ๊ณผ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์กฐํ•ฉ์„ ๊ณ„ํš์— ๋งž๊ฒŒ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ํŒจํ‚ค์ง€์—์„œ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ 500์—ฌ ๊ฐœ์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์˜ˆ์‚ฐ๊ณผ ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์—ฌํ–‰์„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ž˜ ์„ธ์šด ๊ณ„ํš๋„ ์—‡๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ˆ๋ฐ๋ฅดํ—ฌ๋ด ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์„ ์ง€์›ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  24์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ผ์ •์„ ์ˆ˜์ •ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฒฝ๊ณผํ•˜๋ฉด ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ๋˜๋Š” ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ฒญ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ํฌํ„ธ์—์„œ ์ถ”๊ฐ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ๋˜ํ•œ ์ผ์ •ํ‘œ์—์„œ ๋ณ€๊ฒฝ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ธ๋ถ€ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
* ํ• ์ธ ๊ธˆ์•ก์€ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก๊ณผ ๋™์ผํ•œ ๊ตฌ์„ฑ์„ ๊ฐ๊ฐ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธˆ์•ก์„ ๋น„๊ตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ• ์ธ์ด ๋ชจ๋“  ํŒจํ‚ค์ง€์— ์ ์šฉ๋˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.