니가타시, 니가타 현의 워터파크 호텔

“Great service! ”

“無人でやり取り不安でしたが、LINEのメッセージでやり取りがスムーズに出来てよかったです。 また、忘れ物もすぐに気付いてご連絡いただけました。 ありがとうございました。 また新潟旅行の際は利用させていただきます！”

“静かに過ごしたかったので、非常に良かったです。”

“Last week, I was here only 1 day but I've spent 4 days in other ryokans near this one and I can say that this hotel is the worst one regarding cleanliness(smoking smell) and the public bath(quality). Especially the dinner(kaiseki) was so disppointed cauese of the quality and the numbers of dishes. Compared with other stays, this one was so bad...If I have a plan to visit this town again, I will nerver choose this ryokan.”

“요즘 지방에 있는 일본의 온천지는 관광객이 적어서 쓸쓸한 느낌을 피할 수 없는데 시라타마 노 유 센케이는 숙박객이 꽤 많아서 활기찬 분위기임. 단체 관광객도 꽤 있어 보임. 공동탕은 온천수에서 유황냄새가 나면서 아주 깨끗하게 관리되어 있있음. 저녁식사는 일품요리가 이어져서 나오는 형식인데 정갈하지만 크게 화려한 것을 기대 안하는게 좋겠다 조식은 부페식인데 사람이 몰리는 시간대엔 꽤 번잡함 식사 내용은 보통의 수준임”

“I was rather intimidated by this listing considering how automotated the whole process is. It’s all done with thorough written instruction and an iPad at check-in/out. I felt like I was doing a scavenger hunt on The Amazing Race or something. Stay the course and read everything carefully. My stay was even better than I anticipated considering how in-human the process was. Clean, big, safe comfortable room. The walls are thin, so being quiet using headphones is most polite. Try not to use the...

“快適でした”

“Everything is good. Pier restaurants are nice but no nearby restaurants.”