노르트키르헨, 노스라인-웨스트팔리아의 수영장이 있는 호텔

“positiv: wellness + balkon + frühstück + sky negativ: kein doppelbett, handtücher hart keine klima, anbringung wc papierhalter ungünstig, dunkles bad, lauter bad lüfter, handtücher wurden nicht erneuert und seife nicht aufgefüllt”

“If you like fussball, this hotel must be your perfect choice. With walking distance to the Dortmund stadium, you don't have to worry about anything. Spacious, clean and cozy room. Wonderful stay.”

“호텔의 위치가 자동차가 없다면 불편한 위치라는 거 빼곤 모든 것이 훌륭한 호텔이었음. 객실과 욕실 모든게 완벽했으며, 청결 상태가 굉장히 깔끔했음. 호텔 앞에 호텔 주차장이 크게 있어서 주차를 하는데 비용도 전혀 들지 않았으며, 주차에 곤란을 겪는 상황도 없었음. 호텔 내에는 약 15M 정도 내외의 수영장(겨울이라 따뜻한 물에 실내도 굉장히 따뜻하였음)과 조그만 온탕도 있었음. 수영을 하기 위해선 수영복만 있으면 되고, 나머지 옷과 수건은 호텔 측에서 무료로 제공해 줌. 또한, 사우나 시설도 갖추고 있었고 , 수영복 외엔 모든 게 호텔 측에서 제공되며 모두 무료임. Wifi 도 짱짱하게 잘 되어서 좋았음. 호텔 내 레스토랑도 훌륭하지만 가격이 어느 정도 있기 때문에 호텔에서 나가 왼쪽으로 약 2KM 정도 가면 가는 길 오른쪽에 조그마한 슈퍼와 이탈리안식 레스토랑이 보임. 여기 레스트랑이 적당한 가격에 맛도 나쁘지 않았음.”

“Met 40°C 3 nachten daar geslapen en blij dat we een eigen ventilator hadden meegenomen. Hotel is overigens prima hoor. Minpuntje toch wel de vieze trap van het zwembad naar buiten toe. Ook de ramen in het restaurant mochten wel eens gewassen worden, de vliegenhorren daar zaten vol spinnenwebben. De tuin was heerlijk om te relaxen in de ligstoeltjes. Ontbijt prima. Ligging van het Hotel is echt schitterend”

“Utmärkt hotell. Bra miljö och personal. God frukost.”

“Sehr gutes Frühstück, zentral gelegen”