์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
11์›” 13์ผ - 11์›” 14์ผ
๋‚ด์ผ
11์›” 14์ผ - 11์›” 15์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
11์›” 14์ผ - 11์›” 16์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
11์›” 21์ผ - 11์›” 23์ผ

์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ
ํฌํ˜ธ๋ฆฌ์— ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์›ฐ๋น™ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋น„๋ฐ์ธ 

ํฌํ˜ธ๋ฆฌ์— ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์›ฐ๋น™ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋น„๋ฐ์ธ 

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (10)
โ€œTrรจs bel appartement pour cette station de ski, l'accueil est pas รฉvident ร  trouver quand on ne connaรฎt pas. Les frais ร  rรฉgler ร  la fin รฉtaient un peu plus chers que prรฉvus.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Christie
ํฌํ˜ธ๋ฆฌ์— ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ์›ฐ๋น™ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋น„๋ฐ์ธ 
์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ์‹ค 3๊ฐœ | ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„
ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ๋ณด๋ฅด, ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ๋ณด๋ฅด, ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (83)
โ€œclean and cozy place!!โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Lee So Jung
ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ๋ณด๋ฅด, ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
์ต์Šคํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค, ๊ฐ• ์ „๋ง | ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๊ธ€๋žจํ•‘ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๊ธ€๋žจํ•‘ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (10)
โ€œEinfach nur hervorragend. Waren zum zweiten Mal im Chocolate Village und hatten erneut ein Charlet mit privatem Whirlpool gebucht. Sehr Erholsam! Das Personal ist auch sehr freundlich und zuvorkommend. Wir kommen bestimmt wieder.โ€
๋…์ผ
Eva
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ346,561
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ390,085
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 14์ผ ~ 11์›” 15์ผ
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๊ธ€๋žจํ•‘ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
์•„ํŒŒํŠธ (4,8) | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ฟกํƒ‘, ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž, ์กฐ๋ฆฌ ๋„๊ตฌ/์ ‘์‹œ/์ฃผ๋ฐฉ ๊ธฐ๊ตฌ
๋ฒ ์‹œํด ์„œ์Šคํƒ€์ด๋‚˜๋ธ” ์Šคํ…Œ์ด & ํŠธ๋ž˜๋ธ”

๋ฒ ์‹œํด ์„œ์Šคํƒ€์ด๋‚˜๋ธ” ์Šคํ…Œ์ด & ํŠธ๋ž˜๋ธ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (7)
โ€œSehr zentral gelegen, topp Kommunikation, gute Infrastruktur. โ€
์Šค์œ„์Šค
Martin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,251
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,389
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 14์ผ ~ 11์›” 15์ผ
๋ฒ ์‹œํด ์„œ์Šคํƒ€์ด๋‚˜๋ธ” ์Šคํ…Œ์ด & ํŠธ๋ž˜๋ธ”
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ณผํ”„

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ณผํ”„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œA perfect apartment for a family. Clean, tidy. Walking distance to gondola. โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Ben
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ณผํ”„
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€, ์˜ค๋ธ, ์‹๊ธฐ ์„ธ์ฒ™๊ธฐ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์‹œํ‹ฐ๋งˆ ๋งˆ๋ฆฌ๋ณด

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์‹œํ‹ฐ๋งˆ ๋งˆ๋ฆฌ๋ณด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œGreat service and information about the city and restaurants โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Pauline
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์‹œํ‹ฐ๋งˆ ๋งˆ๋ฆฌ๋ณด
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ, ๊ธˆ์—ฐ, ์ •์› ์ „๋ง | ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„ | ์ผ€์ด๋ธ” ์ฑ„๋„ ์‹œ์ฒญ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ 50์ธ์น˜ ํ‰๋ฉด TV
ํžˆ๋ฅด์Šˆ๋ฌด๊ธ€ ๋„๋งค๋„ค ์•” ์„ธ๊ฐ€์šฐ๋ฒ ๋ฅดํฌ

ํžˆ๋ฅด์Šˆ๋ฌด๊ธ€ ๋„๋งค๋„ค ์•” ์„ธ๊ฐ€์šฐ๋ฒ ๋ฅดํฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leibnitz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,646
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,277
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 19์ผ ~ 11์›” 20์ผ
ํžˆ๋ฅด์Šˆ๋ฌด๊ธ€ ๋„๋งค๋„ค ์•” ์„ธ๊ฐ€์šฐ๋ฒ ๋ฅดํฌ
์‹ค๋‚ด ์ŠคํŒŒ ์š•์กฐ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์‹œํƒ€๋ฅด

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์‹œํƒ€๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ribnica na Pohorju
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,836
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,603
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์‹œํƒ€๋ฅด
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ | ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
ํฌ์ŠคํŠธ์นด๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ

ํฌ์ŠคํŠธ์นด๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Duplek
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œSehr netter Kontakt, sehr saubere und moderne Wohnung โ€
๋…์ผ
Florian
ํฌ์ŠคํŠธ์นด๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ
์™ธ๊ด€
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ณด๊ทธ๋‹ค๋…ธ๋น„์น˜

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ณด๊ทธ๋‹ค๋…ธ๋น„์น˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œSuper pobyt a pฤ›knรฉ apartmรกny. Majitel byl moc milรฝ. Vล™ele doporuฤujiโ€
์ฒด์ฝ”
Simona
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ณด๊ทธ๋‹ค๋…ธ๋น„์น˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด
์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ  ์Šคํ† ๋ฅด์ œํฌ

์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ  ์Šคํ† ๋ฅด์ œํฌ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoce-Slivnica
์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ  ์Šคํ† ๋ฅด์ œํฌ
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ, ๊ธˆ์—ฐ, ์ „์šฉ ์š•์‹ค | ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„ | ์ผ€์ด๋ธ” ์ฑ„๋„ ์‹œ์ฒญ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ 50์ธ์น˜ ํ‰๋ฉด TV
ํŽœํƒ€ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํŽœํƒ€ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gamlitz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,646
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,277
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 20์ผ ~ 11์›” 21์ผ
ํŽœํƒ€ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
๋””์ž์ธ ์•„ํŒŒํŠธ, ์นจ์‹ค 2๊ฐœ (3) | ์ „์šฉ ์ฃผ๋ฐฉ | ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์˜ค๋ธ, ์ฟกํƒ‘, ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋ฉ”์ด์ปค
ํฌ์ŠคํŠธ์นด๋“œ ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํฌ์ŠคํŠธ์นด๋“œ ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Maribor
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œA little outside of the old town area but within walking distance. Nice, modern, and comfortable roomโ€
์บ�๋‚˜๋‹ค
Andrew
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,838
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ260,107
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 20์ผ ~ 11์›” 21์ผ
ํฌ์ŠคํŠธ์นด๋“œ ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
์ฝ”์ฐจ ์Šคํ† ๋ฅด์ œํฌ

์ฝ”์ฐจ ์Šคํ† ๋ฅด์ œํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoce-Slivnica
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œIhana mรถkki ja avulias emรคntรค. Upea paikka ylhรครคllรค vuorella! Sauna iso plussa. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Jari
์ฝ”์ฐจ ์Šคํ† ๋ฅด์ œํฌ
์ปดํฌํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ | 2 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
ํ˜ธ์นด ์ฝ”์นด

ํ˜ธ์นด ์ฝ”์นด

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Hoce-Slivnica
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œNice, clean apartment near the top of the mountain. Fresh, clean air with a fantastic view. An outdoor area for kids, and adults, to play.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Scott
ํ˜ธ์นด ์ฝ”์นด
์‚ฐ ์ „๋ง
ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ํŽ€ ํฌํ˜ธ๋ฆฌ์—

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ํŽ€ ํฌํ˜ธ๋ฆฌ์—

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ruลกe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œNog jooot soโ€™n compleet appartement gehuurd . Werkelijk alles was er tot een kaasrasp aan toe en alles van goede kwaliteit . Heel fijne bedden . Goede douche en bad . Mooi centraal de bakker zen supermarkt zitten beneden en een half uurtje van maribor af . Host stuurde elke da toeristische tips . Paradijs voor kinderen met al dat speelgoed โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
simone
ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ํŽ€ ํฌํ˜ธ๋ฆฌ์—
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์˜ค๋ฒ ๋ฅดํŒŒ๋ Œ๋ฐ”ํ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰