この度は倉敷ステーションホテルにご宿泊下さいまして誠に有難うございます。また倉敷にお越しの際は当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご満足いただけたようで光栄でございます。今後とも多くのお客様に感動と満足を与えられるようスタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご利用を心からお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。せっかくお泊りいただいたにもかかわらず、残念なお気持ちにさせてしまい大変申し訳ございません。是非、挽回の機会を賜りたく、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう従業員一同、精進して参ります。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel the other day.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き、心より感謝いたします。ご指摘をいただきました点、ご不便をお掛けし申し訳ございませんでした。いただきましたご意見を元にサービスの改善に努めさせていただきます。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。これからもお客様目線に立ったサービスに努め、より一層 快適にお過ごしいただけるホテルを目指してまいります。お客様のまたのご来館を従業員一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。至らない点が多々あり、大変申し訳ございませんでした。今後このようなことのないよう清掃面は入念にして参ります。来年、ユニットバスの改装工事を行います。駐車場はホテルにはございませんで、ご不便をお掛けしておりますが、カモ井パーキングの24時間券を販売しております。ご要望の案件が早急に改善することが、難しい所もございます。今後の検討課題とさせて頂きます。この度はご多忙の中、貴重なご意見をご投稿頂き、誠にありがとうございました。

この度は、数あるホテルの中より倉敷ステーションホテルにご宿泊頂き有難うございます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。

この度は倉敷ステーションホテルにご宿泊くださいまして誠にありがとうございます。 設備面でご不便をお掛けし誠に申し訳ございませんでした。早急な改善が難しい現状ではございますが可能な範囲で修繕に取り組んで参ります。またお近くにお越しの際はぜひ当ホテルをご利用くださいませ。

この度は倉敷ステーションホテルにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はご不便なくお過ごしいただけましたでしょうか。 また倉敷にお越しの際はぜひ当ホテルをご利用頂ければと存じます。 お忙しい中、評価くださいまして誠にありがとうございました。

この度は倉敷ステーションホテルをご利用下さいまして誠に有難うございます。 ご滞在中ご不便などはございませんでしたか？ また倉敷にお越しの際は当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。スタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度は倉敷ステーションホテルをご利用下さいまして誠に有難うございます。 ご滞在中ご不便などはございませんでしたか？ また倉敷にお越しの際は当ホテルをご利用頂けますと幸いでございます。スタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。頂戴しましたご意見をもとに、お客様がストレスなくゆったりとお過ごしいただけるよう、居心地の良い空間づくりに励んで参りたいと思います。今回、お客様に不快な思いをさせてしまいましたと深くお詫び申し上げます。いただいたご意見を、今後のサービス向上に役立てて参ります。

この度は倉敷ステーションホテルにご宿泊くださいまして誠にありがとうございます。 また、高評価をいただきありがとうございました。また、お近くへお越しの際は当ホテルをご利用いただけますと幸いでございます。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊下さいまして誠にありがとうございます。 また高評価大変うれしく思います。 またのご利用お待ちしております。

この度は倉敷ステーションホテルにご宿泊くださいまして誠にありがとうございます。 また、お近くへお越しの際は当ホテルをご利用いただけますと幸いでございます。またのご利用をお待ちしております。

非常感谢您入住我们酒店。 我们很高兴收到您对我们员工的服务和位置的赞扬。 此外，由于我们酒店的前台位于 5 楼，对于给您带来的不便，我们深表歉意。 当您在该地区时，请随时再次使用我们。 谢谢你的文章。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。お部屋の件ではご不便・ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。出来るだけ早く対処を考えさせていただきます。清掃につきましては至らない部分があったとのこと、申し訳ございませんでした。頂いた貴重なご意見は清掃スタッフとも共有し、改善に努めて参ります。せっかくお泊りいただいたにもかかわらず、残念なお気持ちにさせてしまい大変申し訳ございません。是非、挽回の機会を賜りたく、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は倉敷ステーションホテルにご宿泊くださいまして誠にありがとうございます。 また、お近くへお越しの際は当ホテルをご利用いただけますと幸いでございます。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。頂戴しましたご意見をもとに、お客様がストレスなくゆったりとお過ごしいただけるよう、居心地の良い空間づくりに励んで参りたいと思います。今回、お客様に不快な思いをさせてしまいましたと深くお詫び申し上げます。いただいたご意見を、今後のサービス向上に役立てて参ります。

この度は当ホテルにご宿泊下さいまして誠にありがとうございます。 また高評価大変うれしく思います。 またのご利用お待ちしております。