この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at APA Hotel Yodoyabashi Ekimae.Thank you for posting your valuable time also.Although there are still some things we need to do, we will continue to strive to be a better hotel that will satisfy our customers, so we appreciate your continued support.We look forward to see you again.

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。高評価を頂き大変嬉しく存じます。また近くへお越しの際はぜひ当館をご利用くださいませ。またのご利用を心よりお待ちしております。　フロント　岡崎

Thank you for staying us.Please stay at our hotel when you come to Japan again.Thank you.

Thank you for staying at APA Hotel Yodoyabashi Ekimae.Thank you for posting your valuable time also.We are very grateful for your good review of the hotel.If you are in the area, please use our hotel. We look forward to seeing you again.

Thank you for your staying.We will waiting for see you again.Thank you.

이번에는 아파 빌라 호텔 요도야바시를 이용해 주셔서 감사합니다.당관의 입지를 칭찬해 주셔서 매우 영광입니다.앞으로도 손님에게 쾌적하게 보내실 수 있도록 스탭 일동 매진해 나갈 것입니다.바쁜 중간 리뷰를 게시 해 주셔서 감사합니다.프런트 데스크　下江

この度はアパヴィラホテル〈淀屋橋〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

이번에는 아파 빌라 호텔 요도야바시에 숙박해 주셔서 감사합니다. 수많은 호텔 중에서 당관을 선택해 주셨음에도 불편한 생각을 시켜 버려 대단히 죄송합니다. 고객으로부터 받은 의견을 참고로 개선에 노력해 갑니다. 이번에는 바쁜 가운데, 귀중한 시간을 내어 투고 해 주셔서 감사합니다. 손님의 또 오는 것을 진심으로 기다리고 있습니다.

아파빌라호텔 요도야바시에 이용해주셔서 감사합니다. 위치는 지하철 사용하면 더 편리하게 될 거 같습니다. 손님 마음 들면 좋겠습니다. 바쁘신 와중에 댓글 남겨주셔서 정말 감사합니다. 다음도 만날수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다.

번 아파 빌라 호텔 <요도 야바시>를 이용 해주셔서 감사합니다. 칭찬의 말씀을받을 수 있던 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 또, 당관의 목욕탕은 많은 고객에게 호평을 받고 있으며, 고객들도 만족하실 것 같아 기쁩니다 마땅합니다. 앞으로도 칭찬의 말씀을 부과 할 수 있도록 항상 정진하겠습니다. 다음 예약을 기다리고 있습니다.

이번에는 아파 빌라 호텔 <요도 야바시>를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 칭찬의 말씀을받을 수 있던 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 호텔은 신도시 형 호텔을 컨셉으로하고 있으며, 컴팩트 한 디자인함으로써 친환경드립니다 있으므로, 양해 받고 싶다고 생각합니다. 앞으로도 고객에게 당관을 선택하실 수 있도록 항상 정진하겠습니다. 다음에 안녕 방문을 환영하고 있습니다.

この度は当館に御宿泊頂き誠にありがとうございました。今後ともお客様目線に立った接客を心がけて参ります。次回の御来館をお待ちしております。

この度はアパヴィラホテル＜淀屋橋＞に御宿泊頂き誠にありがとうございます。 お客様からの高評価嬉しく存じます。 これからもお客様からお選び頂けるよう精進して参ります。 またのご利用をお待ちしております。

숙박 고마워 감사합니다. 호텔은 오사카시의 중심에 있기 때문에 비즈니스와 관광에 입지가 좋다. 다음 예약을 기다리고 있습니다.

Thank you for your staying.We waiting for see you again.Thank you.

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様の貴重な時間を割いてのご投稿ありがとうございます。まだまだ至らぬ点はございますが、これからもお客様にご満足いただけるより良いホテルを目指して参りますので、どうぞよろしくお願い致します。お近くにお越しの際は、ぜひ当館をご利用くださいませ。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel 〈Yodoyabashi Ekimae〉.Thank you for taking your valuable time to post.APA hotels are designed to be environmentally friendly, and the rooms are small.Although there are still some areas where we can still improve, we will continue to strive to be a better hotel that will satisfy our customers, so we appreciate your continued support.We look forward to see you again.

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。当館は新都市型ホテルをコンセプトとしておりますので環境に配慮した設計の為コンパクトなお部屋でございます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。今後もお客様に当館をお選び頂けるよう精進してまいります。次回のご予約を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Yodoyabashi Ekimae. We are very happy to receive your compliments. We will continue to work hard so that our customers can continue to use our hotel.We look forward to your next stay with us.

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉をご利用頂き誠にありがとうございました。お客様の満足いただけるよう精進してまいります。貴重なお時間でご意見をいただきましてありがとうございました。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お褒めのお言葉を頂戴できましたこと大変嬉しく存じます。今後もお客様に当館をご利用いただけるよう精進してまいります。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様の貴重な時間を割いてのご投稿ありがとうございます。まだまだ至らぬ点はございますが、これからもお客様にご満足いただけるより良いホテルを目指して参りますので、どうぞよろしくお願い致します。お近くにお越しの際は、ぜひ当館をご利用くださいませ。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お褒めの言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。今後もお客様に快適に過ごしていただけるよう、日々精進して参ります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中はゆっくりとお寛ぎ頂けましたでしょうか。ご満足頂けておりましたら嬉しく存じます。今後もお客様に当館をお選び頂けるよう精進してまいります。次回のご予約を心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様の貴重な時間を割いてのご投稿ありがとうございます。ホテルへのいいレビュー大変嬉しく存じます。当館はサウナ大浴場付のホテルで大変好評頂いております。ご満足頂けたようで嬉しく存じます。お近くにお越しの際は、ぜひ当館をご利用くださいませ。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館自慢の大浴場とサウナをご満足頂けたご様子で大変嬉しく存じます。今後もお客様にご満足頂けるように精進してまいります。次回のご予約を心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中、ご不便おかけし申し訳ございません。再発防止に向けて、確認などの徹底に努めて参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Yodoyabashi Ekimae.Thank you for taking your valuable time to post.Regarding the breakfast, we would like to immediately report your valuable feedback.Although there are still some areas where we can still improve, we will continue to strive to be a better hotel that will satisfy our customers, so we appreciate your continued support.We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。今後もお客様に快適にお過ごしいただけるよう、日々精進して参ります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying with us.We are sorry for a lot of inconnvenience.I think a twin room would be more spacious.Please try it again when you come to Japan.

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。お褒めの言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。今後もお客様に快適に過ごしていただけるよう、日々精進してまいります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様の貴重な時間を割いてのご投稿ありがとうございます。まだまだ至らぬ点はございますが、これからもお客様にご満足いただけるより良いホテルを目指して参りますので、どうぞよろしくお願いいたします。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございました。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございました。お部屋に関しましてご不便おかけし申し訳ございません。環境に配慮したコンパクトなお部屋作りとなっております。貴重な意見を頂きありがとうございました。またのご利用お待ちしております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。貴重なご投稿を頂き、ありがとうございます。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価をいただき大変嬉しく存じます。さらに、満足いただけるようサービス向上に努めて参りますのでよろしくお願いいたします。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。高評価をいただき大変嬉しく存じます。さらに、満足いただけるようサービス向上に努めて参りますのでよろしくお願いいたします。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。またお近くにお越しの際は、お客様のご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。高評価を頂き大変嬉しく存じます。また機会がございましたら当館をご利用くださいませ。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈淀屋橋駅前〉へご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。高評価をいただき大変光栄でございます。今後もお客様にご満足いただけるホテルを目指し精進して参ります。またのご来館をお待ちしております。