본문 내용으로 건너뛰기
아파트식 호텔

힐탑 가든

3.0성급 숙박 시설

Hilltop Gardens

요금을 확인할 날짜 선택

이용 후기

10점 만점 중 7.6점.
좋아요

인기 편의 시설/서비스

  • 수영장
  • 주방
  • 주차 포함
  • 레스토랑
  • 에어컨
  • 야외 공간

객실 옵션

객실에 사용 가능한 필터
2개 객실 중 2개 표시 중

아파트, 침실 1개 사진 모두 보기

1 개의 침실, 필로우탑 침대, 다리미/다리미판, 무료 유아용 침대

아파트, 침실 1개

  • 45㎡
  • 4명
  • 더블사이즈 소파베드 2개 또는 싱글침대 2개

스탠다드 아파트, 침실 2개 사진 모두 보기

1 개의 침실, 필로우탑 침대, 다리미/다리미판, 무료 유아용 침대

스탠다드 아파트, 침실 2개

  • 45㎡
  • 침실 2개
  • 6명
  • 더블침대 1개, 싱글침대 2개 및 싱글사이즈 소파베드 2개
Mod logo
로그인해 이용 가능한 할인과 특전을 확인하실 수 있어요. 리워드를 적립해 더 많은 여행을 즐겨보세요!
로그인지금 무료 가입

주변 지역 정보

파포스에 있는 힐탑 가든의 경우 유흥/오락 지구 및 해변 근처에 위치해 있습니다. 액티비티에 관심이 많으시다면 파포스 항구, 피카르도스 와이너리에 가보세요. 파포스 아프로디테 워터파크, 엘레우트키아 공원도 인기 명소로 유명합니다. 파포스 여행 가이드 보기
파포스의 더 많은 아파트식 호텔 보기
지도
1 Elpidos Street, Paphos, 8016

인근 명소

  • 왕족릉
    왕족릉
    도보 15분 - 1.3km
  • 비잔틴 박물관
    비잔틴 박물관
    차로 3분 - 2.3km
  • 아요스 테오도로스 대성당
    차로 3분 - 2.3km
  • 파포스 시립공원
    차로 3분 - 2.3km
  • 킹스 애비뉴 몰
    차로 4분 - 2.7km

교통편

  • 파포스 국제공항 (PFO) - 차로 27분 거리

레스토랑

  • Cliff Social
    도보 15분
  • Perix
    도보 13분
  • Nola
    차로 3분
  • Agora Tavern
    차로 3분
  • Agrino
    도보 16분

이 숙박 시설에 대한 정보

힐탑 가든

  • 왕족릉 인근 가족 여행 아파트식 호텔
  • 힐탑 가든에서 숙박하며 풀사이드 바, 식료품점/편의점, 지배인 주최 무료 리셉션 등을 이용해 보세요. 시설 내 레스토랑에서 아침 식사, 점심 식사, 저녁 식사도 즐기실 수 있습니다. 고객은 테라스, 커피숍/카페 외에도 공용 장소에서의 무료 WiFi 등을 이용하실 수 있습니다.
  • 투숙 중에는 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 함께 이용하실 수 있습니다.
    • 일광욕 의자 등을 갖춘 2 개 야외 수영장 및 어린이 수영장
    • 셀프 주차 무료
    • 유럽식 아침 식사(요금 별도), 자전거 대여 및 야외 테니스 코트
    • 당구대, 콘시어지 서비스 및 TV(로비)
  • 객실 특징
  • 힐탑 가든의 모든 객실에는 편안하고 여유로운 숙박을 위해 가구가 비치된 발코니, 에어컨 외에도 별도의 좌석 공간, 금고 같은 편의 시설 및 서비스도 마련되어 있습니다.
  • 또한, 다음과 같은 편의 시설 및 서비스를 이용하실 수 있습니다.
    • 필로우탑 매트리스 및 무료 유아용 침대
    • 욕실 - 레인폴 샤워기 및 샤워기/욕조 결합 이용 가능
    • 평면 TV - 케이블 TV 채널 이용 가능
    • 별도의 좌석 공간, 간이 주방 및 냉장고

비슷한 숙박 시설

4 개의 야외 수영장, 일광욕 의자
아르테미스 신티아 컴플렉스
유니버설
  • 수영장
  • 주방
  • 세탁기
  • 주차 포함
10점 만점 중 9.0점, 매우 훌륭해요, 이용 후기 315개
아르테미스 신티아 컴플렉스
비슷한 숙박 시설 비교하기

숙박 시설 내 편의 시설

해변

  • 해변 인근

수영장/스파

  • 수영장 일광욕 의자
  • 야외 수영장 2개

인터넷

  • 아파트에서 인터넷 이용 가능
  • 일부 공용 구역에서 무료 WiFi 이용 가능

주차 및 교통편

  • 시설 내 무료 셀프 주차
  • 시설 내 셀프 주차 공간 제한
  • 휠체어로 이용 가능한 주차장

간이 주방

  • 냉장고
  • 전기 주전자
  • 조리 도구, 접시, 주방 기구
  • 커피/티 메이커
  • 쿡탑

다이닝

  • 매일 유럽식 아침 식사 유료 제공(08:00~10:30, 성인 EUR 10, 어린이 EUR 5)
  • 레스토랑 1개
  • 바/라운지 1개
  • 스낵바/델리
  • 지배인 주최 무료 리셉션
  • 커피숍/카페 1개
  • 풀사이드 바 1개

침실

  • 침대 시트 제공
  • 침실 1개
  • 필로우탑 매트리스

욕실

  • 레인폴 샤워기
  • 무료 세면용품
  • 욕조/샤워 콤보
  • 전용 욕실 1개

생활 공간

  • 로비 벽난로
  • 별도의 좌석 공간

엔터테인먼트

  • 공용 구역의 TV
  • 케이블 채널을 볼 수 있는 평면 TV

야외 구역

  • 가구가 구비된 발코니
  • 정원
  • 테라스

컴포트

  • 난방
  • 에어컨

반려동물

  • 장애인 안내 동물만 허용(반려동물 동반 불가)

장애인 편의 시설

  • 장애인 편의 시설 관련 특별 요청이 있으신 경우, 예약 후 받은 예약 확인 메일에 나와 있는 정보로 숙박 시설에 문의해 주세요.
  • 엘리베이터 없음
  • 휠체어로 이용 가능(제한이 있을 수 있음)
  • 휠체어로 이용 가능한 등록 데스크
  • 휠체어로 이용 가능한 라운지
  • 휠체어로 이용 가능한 주차장
  • 지정 흡연 구역(벌금 부과)

서비스 및 편의 시설

  • 24시간 운영 프런트 데스크
  • 금고(요금 별도)
  • 다리미/다리미판(요청 시)
  • 식료품점/편의점
  • 짐 보관소
  • 콘시어지 서비스
  • 투어 및 티켓 예약 도움
  • 하우스키핑(주중에만)

위치상의 특징

  • 바다 근처
  • 상점가에 위치
  • 유적지에 위치
  • 유흥가에 위치

즐길거리

  • 당구
  • 야외 테니스 코트 1개
  • 어린이 수영장
  • 자전거 대여

안전 설비

  • 일산화탄소 감지기 비치 여부 확인 안 됨(호스트가 숙박 시설에 일산화탄소 감지기가 있는지 여부를 명시하지 않음, 휴대용 감지기 소지 고려)
  • 연기 감지기(호스트가 숙박 시설에 연기 감지기가 있다고 명시함)
  • 구급상자
  • 보안 시스템
  • 소화기

일반 정보

  • 1988년에 건축
  • 3개 층
  • 건물 5개
  • 유닛 48개
  • 자전거 대여
  • 정원

정책

체크인

체크인 시작 시간: 15:00, 체크인 종료 시간: 05:30
객실 이용 상황에 따라 늦은 체크인 가능
최소 체크인 나이 - 만 18세

체크아웃

체크아웃: 10:00까지
객실 이용 상황에 따라 늦은 체크아웃 가능
늦은 체크아웃 요금: EUR 30.00

특별 체크인 지침

도착하시면 프런트 데스크 직원이 안내해 드립니다.
숙박 시설에서 제공한 정보는 자동 번역 도구로 번역되었을 수 있습니다.

리노베이션 및 휴업

이 숙박 시설은 11월 1일 ~ 2월 28일에 휴업합니다.

출입 방법

직원 근무 프런트 데스크

반려동물

반려동물 동반 불가(장애인 안내 동물의 경우 동반 가능 및 요금 면제)

아동 및 추가 침대

어린이 고객을 환영합니다.
만 12 세 이하 아동 3명은 부모 또는 보호자와 같은 객실에서 침구를 추가하지 않고 이용할 경우 무료로 숙박할 수 있습니다.
간이/추가 침대가 제공되지 않습니다.
요청 시 숙박 시설에서 유아용 침대를 무료로 이용하실 수 있습니다.

결제 유형

중요 정보

기타 선택 사항

  • 유럽식아침 식사 요금: 성인 EUR 10.00, 어린이 EUR 5.00(대략적인 금액)
  • 늦은 체크아웃 요금: EUR 30.00(객실 이용 상황에 따라 다름)
  • 에어컨 요금: EUR 6.50(1일 기준)
  • 객실 내 금고 요금: 1박 기준, EUR 2.00

위 목록에 명시되지 않은 다른 항목이 있을 수 있습니다. 요금 및 보증금은 세전 금액일 수 있으며 변경될 수 있습니다.

알아두실 사항

추가 인원에 대한 요금이 부과될 수 있으며, 이는 숙박 시설 정책에 따라 다릅니다.
체크인 시 부대 비용 발생에 대비해 정부에서 발급한 사진이 부착된 신분증과 신용카드, 직불카드 또는 현금으로 보증금이 필요할 수 있습니다.
특별 요청 사항은 체크인 시 이용 상황에 따라 제공 여부가 달라질 수 있으며 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 또한, 반드시 보장되지는 않습니다.
봄 방학 기간 동안 최소 체크인 나이는 만 18세입니다.
이 숙박 시설에서 사용 가능한 결제 수단은 신용카드, 현금입니다.
숙박 시설의 일산화탄소 감지기 설치 여부를 호스트가 안내하지 않았습니다. 여행 시 휴대용 감지기를 지참해 주세요.
숙박 시설에 연기 감지기가 있다고 호스트가 안내했습니다.
이 숙박 시설은 안전을 위해 소화기, 보안 시스템, 구급상자 등을 갖추고 있습니다.
이 숙박 시설에는 어린이에게 적합하지 않을 수 있는 발코니, 파티오, 테라스와 같은 야외 공간이 있습니다. 이 부분이 염려되시면 도착 전에 숙박 시설에 연락하여 적합한 객실을 이용할 수 있는지 확인하시기 바랍니다.
이 숙박 시설은 전문 서비스를 이용해 청소를 완료했습니다.

알려드릴 사항

이 숙박 시설에는 엘리베이터가 없습니다.
등록된 고객만 객실에 허용됩니다.
이 숙박 시설에서는 고객의 모든 성적 지향과 성 정체성을 존중합니다(성소수자(LGBTQ+) 환영).

자주 묻는 질문

힐탑 가든에 수영장이 있나요?

예, 이 숙박 시설에는 2 개의 야외 수영장, 어린이 수영장이 있습니다.

힐탑 가든의 경우 반려동물 동반이 가능한가요?

아니요, 장애인 안내 동물만 동반 가능합니다.

힐탑 가든의 주차 요금은 얼마인가요?

셀프 주차의 경우 무료입니다.

힐탑 가든의 체크인 시간은 어떻게 되나요?

체크인 시작 시간은 15:00이며, 체크인 종료 시간은 05:30입니다. 늦은 체크인의 경우 제한된 시간 동안 가능합니다.

힐탑 가든의 체크아웃 시간은 어떻게 되나요?

체크아웃 시간은 10:00입니다. 늦은 체크아웃은 EUR 30.00의 요금으로 이용 가능합니다(객실 이용 상황에 따라 다름).

힐탑 가든의 위치는 어떻게 되나요?

파포스의 가족 여행에 좋은 이 아파트식 호텔의 경우 바닷가에 있으며, 3km 이내에는 왕족릉, 킹스 애비뉴 몰, 파포스 시립공원 등이 있습니다. 파포스 항구의 경우 3.9km 거리에 있습니다.

예약을 무료로 취소하고 전액 환불을 받을 수 있나요?

네, 여행을 유연하게 계획하실 수 있도록 이 숙박 시설의 일부 객실 요금의 경우 무료로 취소하실 수 있습니다. 예외 사항이나 요건에 대한 자세한 내용은 저희 사이트에 게시된 숙박 시설 취소 정책을 참조해 주세요.

이용 후기

힐탑 가든 이용 후기

7.6

좋아요

7.6

청결 상태

6.4

위치

8.4

직원 및 서비스

6.8

숙박 시설 상태 및 시설
평점 10 - 훌륭해요. 76개 이용 후기 중 18개
평점 8 - 좋아요. 76개 이용 후기 중 35개
평점 6 - 괜찮아요. 76개 이용 후기 중 13개
평점 4 - 별로예요. 76개 이용 후기 중 5개
평점 2 - 너무 별로예요. 76개 이용 후기 중 5개

이용 후기

검증된 이용 후기

10/10 - 훌륭해요

Matthew

좋아요: 청결 상태, 객실의 편안함, 소통
Clean friendly and Cosy.
2025년 10월에 2박 숙박함
검증된 이용 후기

10/10 - 훌륭해요

tarek

좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 소통
I like it
2024년 4월에 3박 숙박함
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

Trevor

좋아요: 청결 상태, 편의 시설/서비스, 소통
Unfortunately a big building site next to the pool, which was very noisy during the day, the new building blocks the sun in the pool area so limited area of sunbathing and even that stops by 4 pm , such a shame as before that building site, I can imagine a lovey view of the sea, and the pool area sunny every where. The staff are excellent and the apartment was cleaned every day, good supermarket with in walking distance as was nice beech and restaurants
2025년 9월에 9박 숙박함
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

Göran

좋아요: 청결 상태

Som förväntat för ett mellanklasshotell

Rent och välstädat. Adapter till vattenkokaren saknades liksom fjärrkontroll till TV. Påpekade detta och fick båda i receptionen.
2023년 10월에 7박 숙박함
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

Thorsten

좋아요: 소통
별로예요: 청결 상태, 숙박 시설 상태 및 시설
Leider war genau gegenüber eine Großbaustelle. Das Appartment war trotz mehrfacher Nachfrage beim Houskeeeping unsauber
2025년 6월에 4박 숙박함
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

ximena

En general normal, la habitación tenía un olor a desagüe cuando salías y dejabas todo cerrado, hay que pagar 6,45€ por día por el uso del aire acondicionado, solo hay wifi en la recepción y 2 días no limpiaron la habitación ….. lado positivo, muy cerca de la playa venus que es muy linda, y el personal excelente, escaso pero las chicas excelentes!!!!!!!!!!!
2022년 9월에 7박 숙박함
검증된 이용 후기

10/10 - 훌륭해요

Joyce

좋아요: 청결 상태, 객실의 편안함, 소통

Hilltop Garden appartments

Hotel apartements très propre, apart bien équipé avec living, coin cuisine, chambre à coucher , sdb et petit balcon. Parking dispo. Piscine, bar et restaurant .
2021년 11월에 3박 숙박함
검증된 이용 후기

2/10 - 너무 별로예요

EFTYHIOS

별로예요: 청결 상태, 객실의 편안함
Πολύ λερωμένα,είχαν χρέωση 5 ευρώ την ημέρα επιπρόσθετα από εκείνα που είχαμε πληρώσει εξ αρχής.Οι υπάλληλοι ήταν ευγενικοί η υπεύθυνη του ξενοδοχείου καθόλου.
2020년 8월에 7박 숙박함
검증된 이용 후기

10/10 - 훌륭해요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
Christina receptionist was so very help as we’re all the staff but she was exceptionally helpful 👍
2019년 10월에 7박 숙박함
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

실제 이용하신 고객

별로예요: 편의 시설/서비스
This is a very basic apartment hotel style accommodation. Pros: Price Clean enough Pool Convenient to grocery store and public transit Cons: NO WiFi in rooms, spotty WiFi in lounge Not a “walkable” location- need to take a bus or car to anything beyond the Lidl grocery store. Really overpriced bar and restaurant with terrible customer service *No eating or drinking your own food at the pool*- this was our biggest complaint, especially given the fact that it’s a self catering hotel and because of the above con. It was overall fine and the price point can’t be beat- but still we’d probably choose somewhere else next time.
2019년 10월에 7박 숙박함
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

Maria

좋아요: 청결 상태
별로예요: 숙박 시설 상태 및 시설
The first things that dissatisfied me was that i paid extra money because i request to pay at the Hotel on my arrival. Instead of that they tried to get money from my Visa which i register for warranty. Second thing that i didn't like it was the breakfast which we paid for €6/person. They named it continental consisting of 2 pieces of bread 2 butter 1 marmalade 2 pieces of cheese and 3 pieces of ham. The surrounding environment flowers and trees of the appartment was in a bad condition. The garden of my appartment was full of weeds. The filters of swimming pool wasn't working on daily basis. They were cleaning the pool every 3 days. We paid extra for the air Condition which is unacceptable to pay extra for the a/c. They advertise free WiFi but it was not covering the rooms or swimming pool area except in reception area. The personell was friendly except the lady that was serving the breakfast was in a very bad mood and had an attitude towards customers every day. Hilltop Gardens Hotel will not be a place of choice for spending my holidays again.
2019년 8월에 6박 숙박함
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설
(+) - very clean, excellent staff, good location (-) - Catering facilities, water pressure in showers
2019년 4월에 4박 숙박함
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 직원 및 서비스
별로예요: 청결 상태, 편의 시설/서비스
Bathroom wasn't very clean. Low shower preassue. But condition is ok for the money they charge
2019년 2월에 1박 숙박함
검증된 이용 후기

6/10 - 괜찮아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스

Staff were friendly and helpful, rooms were clean,

Suited us as we only wanted bed and breakfast, clean room, friendly staff.
2018년 3월에 7박 숙박함
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
We had a good time here. Staff are helpful. Good location
2018년 2월에 4박 숙박함
검증된 이용 후기

10/10 - 훌륭해요

Kev

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Very nice Hotel ideal for Paphos area.

This was our second stay at Hilltop Gardens we were made very welcome by the staff nothing was too much trouble for them. Ideal for the Paphos area. Really enloyed our stay would go back without any hesitation. Great time.
2018년 1월에 14박 숙박함
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

Joseph

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함
Friendly and personal service, quiet area but on a bus route. Very good for people wanting a quiet stay.
2017년 11월에 1박 숙박함
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

Marilyn

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Good base for visiting friends

Good family-friendly complex, apartment was clean and a good size. Was only used as a base for visiting friends for a couple of days so adequate for my needs. Limited range of food in the bar and wi-fi only in common areas. A bit out of the way if you were staying for a longer stay.
2017년 7월에 2박 숙박함
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스
Very friendly place. Staff couldn't have been more helpful. Like going to stay with friends or family. Location good if you want peace and quite and like walking but not so good if you want nightlife and/or daily activities.
검증된 이용 후기

2/10 - 너무 별로예요

Dawn

좋아요: 직원 및 서비스
별로예요: 청결 상태, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

if you like basic minus 10 then room be fine.

This was a budget hotel that was below budget. Room was very dated with worn out dirty furniture,plaster coming off walls and a distinct smell of damp. The beds were clean but felt damp when you got in. I did speak with reception on the first morning after arriving to air my concerns and she explained these were budget rooms and I could upgrade for 4 euros a night however these rooms were only about 1% better. So we left and changed hotels. This hotel has had good reviews in the past and I booked based on these and thought my expectation had been set to this being a basic hotel but there are just some places even on a very low price that should not be used until even the most general of maintenance is completed. Sorry but not for me.
검증된 이용 후기

10/10 - 훌륭해요

Lydz

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Great Budget Apartment/Hotel

This is a very good budget hotel, you get a lot of space for the money. We were two travellers and had a lounge area, with two sofas and a dining table, a kitchenette, bathroom, fully furnished bedroom and balcony.The kitchenette had a fridge, toaster, kettle, oven with a stovetop, cutlery and crockery etc. The rooms were cleaned every other day. The towels didn't seem to be replaced, but I could be wrong. We didn't use the pool area, but it looked good. The wifi worked well, and luckily our room apartment was close enough to pick it up, otherwise it only works in the public areas. The breakfast was good, but it would be more cost-effective to go round Lidl and prepare your own breakfast. It took around 5 mins for the shower to be hot. It's close to the bus route 615 and we never had to wait too long for buses. We would both stay here again.
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

Richard

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Small quiet hotel with friendly staff

We were looking for a quiet small family run hotel and this is what we found. It is not glamorous or busy at night, at least in October. This suited us. The staff were exceptionally friendly and helpful. The included continental breakfast was good (fruit juice, ham, cheese, jam and toast). Cooked breakfasts and meals were made in the bar. Apartments are modern, simple , and spacious.
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

Kaz

좋아요: 청결 상태, 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Good Basic Hotel

Enjoyed stay at Hilltop Gardens, had to change apartment as we were allocated one on the ground floor and our view was blocked by foliage but the staff quickly and efficiently changed our apartment for one on the 1st floor, we had a gorgeous view of the fields and sea and there was a lovely welcome breeze when sat on the balcony, in the morning it was lovely to sit and drink our morning coffee in the shade, and in the late afternoon could top up our tan before the sun went down - the sunsets were lovely. The apartments are well appointed with everything you need for a self-catering holiday if you are on a budget and there is a Llidl supermarket within easy walking distance.The hotel staff were brilliant - if a little overworked ! There only appeared to be one member of staff on duty at any one time, dealing with reception, bar & pool area. The public areas were lovely, nicely decorated and cool, where free wi-fi was available. The pool area was lovely with sunloungers and shades, but would imagine in peak season this getting pretty full. The hotel is a little way out, we hired a car for the full 14 days, which we would recommend as there is so much to see and do on the island. The buses seemed to be quite frequent though. All in all we had a lovely, relaxing holiday.
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

Ekaterina

좋아요: 직원 및 서비스, 숙박 시설 상태 및 시설, 객실의 편안함

Would recommend

Very nice, cosy hotel. Just wish they would clean it at least once during our 3 days stay. Scrambled eggs served for breakfast were very good, instant coffee is, however, the deal breaker. LIDL is nearby, good cafes and restaurants are in walking distance. The hotel is strategically placed between Pathos city and Coral Bay;)
검증된 이용 후기

8/10 - 좋아요

실제 이용하신 고객

좋아요: 직원 및 서비스, 객실의 편안함

leuk hotel ver van de zee geschikt voormensen met

soms wat lawaai, gasten mogen best aangesproken worden dat het rustiger moet zijn, aardige mensen en behulpzaam, kleinschalig maar wel prettig daarom