๋ผ ํ‹ฐ๊ทธ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์ฃผ ์ด๋‚ด
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ ํ‹ฐ๊ทธ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํ•˜์–ํŠธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ

ํ•˜์–ํŠธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 792๊ฐœ)
โ€œYes good staff member โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jose manuel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,197
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,824
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 24์ผ ~ 1์›” 25์ผ
ํ•˜์–ํŠธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ

์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ ์•ณ ๋ฉ€ํ‹ฐํ”Œ๋ผ์ž ๋ชฐ ๋ฐ”์ด IHG

์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ ์•ณ ๋ฉ€ํ‹ฐํ”Œ๋ผ์ž ๋ชฐ ๋ฐ”์ด IHG
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ”Œ๋กœ๋ Œ์‹œ์•„
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 483๊ฐœ)
โ€œ๋งค์šฐ์ข‹์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Kyung Seub
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ257,882
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ341,951
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 6์ผ ~ 2์›” 7์ผ
์ธํ„ฐ์ปจํ‹ฐ๋„จํƒˆ ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ ์•ณ ๋ฉ€ํ‹ฐํ”Œ๋ผ์ž ๋ชฐ ๋ฐ”์ด IHG

ํ˜ธํ…” ์•„์˜คํ‚ค ๋ฐœ๋ ˆ ๋“œ ์•ˆํ—ฌ๋ ˆ์Šค

ํ˜ธํ…” ์•„์˜คํ‚ค ๋ฐœ๋ ˆ ๋“œ ์•ˆํ—ฌ๋ ˆ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Valle de Angeles
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œBreakfast was great, freshly cooked on site. Beware, Hill top property good driving habit required.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Francisco
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ53,368
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ63,508
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„์˜คํ‚ค ๋ฐœ๋ ˆ ๋“œ ์•ˆํ—ฌ๋ ˆ์Šค

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์•Œ ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์•Œ ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
โ€œThe staff was exceptional. The management was courteous and ready to please. The breakfast was also very good. The rooms were clean. The only thing was that the bathtubs need replacing , they are stained. I stayed in 2 rooms and both were the same. However I would stay there everytime I go to Tegucigalpa as everything was great.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Leida
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,519
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,968
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 30์ผ ~ 1์›” 31์ผ
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์•Œ ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ

ํ”ผ๋ Œ์ฒด ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”

ํ”ผ๋ Œ์ฒด ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ”Œ๋กœ๋ Œ์‹œ์•„
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,088๊ฐœ)
โ€œBreakfast was delicious โ€
๋ฏธ๊ตญ
Alejandro
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,435
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,481
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 19์ผ ~ 1์›” 20์ผ
ํ”ผ๋ Œ์ฒด ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ ๋ฐ”์ด IHG
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ”Œ๋กœ๋ Œ์‹œ์•„
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 920๊ฐœ)
โ€œ์ƒˆ๋กœ ์ง€์–ด์ง„ ํ˜ธํ…”์ด๋ผ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ฃผ ๊น”๋”ํ–ˆ๊ณ  ๋ฐฉ๋„ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋„“์งํ–ˆ๊ณ  ์ฒญ๊ฒฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…” ์•ž์— ์—ฌ๋Ÿฌ ์‹๋‹น์ด ์žˆ์–ด ๋ฐค์ค‘์— ์น˜์•ˆ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋ฉด์„œ ์‹๋‹น ์ฐพ์„ ํ•„์š”๋„ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ฃผ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,361
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,183
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 14์ผ ~ 2์›” 15์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ ๋ฐ”์ด IHG

ํ˜ธํ…” ํฌํ„ธ ๋ธ ์•™ํ—ฌ

ํ˜ธํ…” ํฌํ„ธ ๋ธ ์•™ํ—ฌ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 263๊ฐœ)
โ€œ์ „๋นˆ์ ์œผ๋กœ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ์•˜๋Š”๋ฐ ๊ณจ๋ชฉ์•ˆ์ชฝ์— ์œ„์น˜ ํ•ด์žˆ๊ณ , ํฐ ๊ฐ„ํŒ์ด ์—†์–ด, ๋ช‡๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์ง€๋‚˜์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šฐ ํ˜ธํ…”์ง์›๊ณผ ์ „ํ™” ์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋˜์–ด ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ˆ, ๊ทธ์ œ์„œ์•ผ ๊ฒฝ๋น„์ง์›์ด ์ฒ ๋ฌธ์•ˆ์ชฝ์—์„œ ์‹ ํ˜ธ ์ฃผ๊ธธ๋ž˜ ๊ฒจ์šฐ ์ฐพ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,124
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,617
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 18์ผ ~ 1์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌํ„ธ ๋ธ ์•™ํ—ฌ

๋นŒ๋ผ ์ฒผ์‹œ

๋นŒ๋ผ ์ฒผ์‹œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Valle de Angeles
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.8์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œVery professional staff and friendly, I love the property โ€
๋ฏธ๊ตญ
Arian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,309
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,277
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 10์ผ ~ 2์›” 11์ผ
๋นŒ๋ผ ์ฒผ์‹œ

ํ˜ธํ…” ์šฐ๋ฌด์•ผ ์ธ

ํ˜ธํ…” ์šฐ๋ฌด์•ผ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 232๊ฐœ)
โ€œGreatโ€
๋ฏธ๊ตญ
Angel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,939
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,958
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 19์ผ ~ 1์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ์šฐ๋ฌด์•ผ ์ธ

์ปดํฌํŠธ ์ธ ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ

์ปดํฌํŠธ ์ธ ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
โ€œClean room and modern hotelโ€
๋ฏธ๊ตญ
harlan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,651
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,935
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 18์ผ ~ 1์›” 19์ผ
์ปดํฌํŠธ ์ธ ํ…Œ๊ตฌ์‹œ๊ฐˆํŒŒ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์ž ์‚ฐ ๋งˆํ‹ด

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์ž ์‚ฐ ๋งˆํ‹ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 206๊ฐœ)
โ€œ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•จ ์„œ๋น„์Šค๋„ ์ข‹์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HYOSEUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,303
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ215,750
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 24์ผ ~ 1์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผ์ž ์‚ฐ ๋งˆํ‹ด

ํ˜ธํ…” ๋งฅ์•„๋”

ํ˜ธํ…” ๋งฅ์•„๋”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
โ€œMe encanta este hotel muy limpio y muy amables con unoโ€
๋ฏธ๊ตญ
Selvin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,616
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,213
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 18์ผ ~ 1์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งฅ์•„๋”

๋ฏธ๋‹ˆ์Šคํ„ฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šคํ˜ธํ…”

๋ฏธ๋‹ˆ์Šคํ„ฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šคํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ”Œ๋กœ๋ Œ์‹œ์•„
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 218๊ฐœ)
โ€œWe love this hotel for the friendly staff and service. They have gym, offer WIFI and breakfast every morning with local food and variety of cereals, cookies, fruit, yogurt, etc. The area is very accesible and it has free parking, but is located in a very busy and noisy blvd. Suyapa. It worth the price. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Omar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,607
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,952
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 5์ผ ~ 2์›” 6์ผ
๋ฏธ๋‹ˆ์Šคํ„ฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šคํ˜ธํ…”

๋ฆฌ๋ฒ„๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

๋ฆฌ๋ฒ„๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
๋ฆฌ๋ฒ„๋ทฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์˜จ๋‘๋ผ์Šค ๋งˆ์•ผ

ํ˜ธํ…” ์˜จ๋‘๋ผ์Šค ๋งˆ์•ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 358๊ฐœ)
โ€œNo me gustรณ los cuartos con vista al picacho tienen quรฉ ser renovadas nuevas como el lobby y restaurantโ€
๋ฏธ๊ตญ
Alva
ํ˜ธํ…” ์˜จ๋‘๋ผ์Šค ๋งˆ์•ผ

ํ˜ธํ…” ์—˜ ํ”ผ์นด์ดˆ

ํ˜ธํ…” ์—˜ ํ”ผ์นด์ดˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tegucigalpa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œTodo excelenteโ€
๋ฏธ๊ตญ
JORGE
ํ˜ธํ…” ์—˜ ํ”ผ์นด์ดˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ผ ํ‹ฐ๊ทธ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ผ ํ‹ฐ๊ทธ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ผ ํ‹ฐ๊ทธ๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
5,658
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
123
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ63,508
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ341,951

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰