ํ”ผ์•„๋…ธ์‚ฌ์—์„œ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”ผ์•„๋…ธ์‚ฌ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํด๋Ÿฝ ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ 2

ํด๋Ÿฝ ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ 2
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Campo nell'Elba
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,433
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,077
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
ํด๋Ÿฝ ํ˜ธํ…” ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ 2

ํ˜ธํ…” ์ผ ํŽ˜๋ฅด์„ธ์˜ค

ํ˜ธํ…” ์ผ ํŽ˜๋ฅด์„ธ์˜ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marciana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œEs hat alles prima geklappt. Saisonende war spรผrbar, Pool schon ohne Wasser. Hotel ist sehr ringhรถrig. Lage ist super, nahe beim Meer. Personal freundlich nett und hilfsbereit.โ€
์Šค์œ„์Šค
Ruth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,681
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,249
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์ผ ํŽ˜๋ฅด์„ธ์˜ค

ํ˜ธํ…” ๋กœ ์‹œ๋กœ์ฝ”

ํ˜ธํ…” ๋กœ ์‹œ๋กœ์ฝ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Campo nell'Elba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
โ€œStaff were very friendly and helpful. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Norm
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,210
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,931
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 21์ผ ~ 5์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋กœ ์‹œ๋กœ์ฝ”

ํ˜ธํ…” ๋ฐ์ด ์ฝ”๋ž„๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ์ด ์ฝ”๋ž„๋ฆฌ
Marina di Campo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,237
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,661
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 21์ผ ~ 5์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ์ด ์ฝ”๋ž„๋ฆฌ

๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฅด ํ”ผ์ฐจ์ด

๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฅด ํ”ผ์ฐจ์ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Portoferraio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,446
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,291
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฅด ํ”ผ์ฐจ์ด

ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Campo nell'Elba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œUn albergo carino, molto comodo, su una spiaggia spettacolare. Ottimo rapporto qualitร  prezzo Personale gentilissimo โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Cristina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,480
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,328
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ๋ชฌํ…Œ๋ฉ”๋ฅผ๋กœ

ํ˜ธํ…” ๋ชฌํ…Œ๋ฉ”๋ฅผ๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Campo nell'Elba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œMysigt, rent och vรคlkomnande hotell. Trevlig personal med utmรคrkt service. Egen pool och en kort promenad till vacker strand. Maten var ok men inte hรถgsta betyg. Vackra omgivningar. Kommer gรคrna tillbaka.โ€
์Šค์›จ๋ด
Eva
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,701
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,771
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ชฌํ…Œ๋ฉ”๋ฅผ๋กœ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฆฌ์˜ค

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฆฌ์˜ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marciana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œVery comfortable,beautiful view of the beach nearby with balcony.Friendly,helpfull staff.Breakfast catered for all ..great selection.โ€
์˜๊ตญ
Elizabeth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ215,005
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ236,505
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 27์ผ ~ 5์›” 28์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์ผ๋ฆฌ์˜ค

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด์•„ ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์•Œ๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด์•„ ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์•Œ๋ ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Campo nell'Elba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
โ€œBellissima struttura proprio a ridosso della spiaggia di Cavoli. Personale professionale e gentile. Ristorazione eccellente.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
SERGIO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ262,403
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,647
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด์•„ ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์•Œ๋ ˆ

์นด์‚ฌ ์บ„ํŒŒ๋„ฌ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์นด์‚ฌ ์บ„ํŒŒ๋„ฌ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
Capoliveri
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,879
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,867
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์นด์‚ฌ ์บ„ํŒŒ๋„ฌ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ˜ธํ…” ์—๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ

ํ˜ธํ…” ์—๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Portoferraio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œThe hotel is in a great location and has an excellent private, sandy beach. Rooms are very clean and spacious and the staff are very friendly and helpful.โ€
์˜๊ตญ
Gary
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ536,805
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ590,485
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 21์ผ ~ 5์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ์—๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ์˜คํ† ๋„ค

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ์˜คํ† ๋„ค
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Portoferraio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ263,466
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ289,812
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋ผ ์˜คํ† ๋„ค

ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ž„๋กœ

ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ž„๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marciana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œCouldnโ€™t have a better place for our 2 day trip in Elba. Lorella and her husband were exceptionally friendly and made us feel very welcome. We were given the waterfront apartment which was a highlight of our stay. It was a beautiful, peaceful and quiet section of the island. Great place to stay! Highly recommended! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Han
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ267,800
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,580
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 29์ผ ~ 5์›” 30์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ž„๋กœ

๋นŒ๋ผ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ B&B

๋นŒ๋ผ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ B&B
Porto Azzurro
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,732
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,605
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋นŒ๋ผ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ B&B

๋น„ํ‹ฐ์น˜์˜ค

๋น„ํ‹ฐ์น˜์˜ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Portoferraio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œSmall cozy property, beautiful landscaping spectacular location great serviceโ€
๋ฏธ๊ตญ
Barbara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,306
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,545
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 4์ผ ~ 6์›” 5์ผ
๋น„ํ‹ฐ์น˜์˜ค

ํ˜ธํ…” ์•„์ด๋กœ๋„ค ์ด์†”๋ผ ๋ธ๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ์•„์ด๋กœ๋„ค ์ด์†”๋ผ ๋ธ๋ฐ”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Portoferraio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 122๊ฐœ)
โ€œThis is an older property but well kept and clean. Front desk service was excellent and helpful. The only detractor is the restaurant is not connected to the main hotel building with no covered walkways during rain. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jeffrey
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,054
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ215,206
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„์ด๋กœ๋„ค ์ด์†”๋ผ ๋ธ๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ๋น„์˜ค๋Œ๋ผ

ํ˜ธํ…” ๋น„์˜ค๋Œ๋ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Portoferraio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ303,411
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ333,752
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 21์ผ ~ 5์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋น„์˜ค๋Œ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์ƒํƒ•๋“œ๋ ˆ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฅผ๋ ˆ(๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ์‹œ๋กฑ์Šค)

ํ˜ธํ…” ์ƒํƒ•๋“œ๋ ˆ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฅผ๋ ˆ(๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ์‹œ๋กฑ์Šค)
Marciana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œAlbergo bello, personale gentile ottima accoglienza per gli amici a 4 zampe cibo ottimoโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Roberto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,715
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,786
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ์ƒํƒ•๋“œ๋ ˆ, ๋”” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„์Šค ๋ฅผ๋ ˆ(๋ฅผ๋ ˆ ๋’ค ์‹œ๋กฑ์Šค)

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฐ” ๋ธ ์†”๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฐ” ๋ธ ์†”๋ ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Campo nell'Elba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œDirekt am Strand gelegen und fusslรคufig und die sรผรŸe kleine Stadt. Zimmer modern aber recht klein, vor allem das Bad im Doppelzimmer โ€
๋…์ผ
Stephanie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ298,225
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ328,047
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฐ” ๋ธ ์†”๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋ธ ๊ณจํฌ

ํ˜ธํ…” ๋ธ ๊ณจํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Marciana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ)
โ€œFantastisk luksuriรธst og flott opphold. Svรฆrt vennlig stab pรฅ alle nivรฅer. Vi fikk opgradert rom til junior suite uten anmodning. Stranden er flott med fin sand og gode fasiliteter. Frokosten var utmerket og servert pรฅ en flott terasse. Vi kommer igjen.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Petter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ272,384
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ299,622
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ธ ๊ณจํฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ”ผ์•„๋…ธ์‚ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํ”ผ์•„๋…ธ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

ํ”ผ์•„๋…ธ์‚ฌ์˜ ์บ๋Ÿฌ๋ฐด ํŒŒํฌ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
439
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
2,422
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ119,291
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ590,485

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰