ํ”ผ๋ผํ”ผ์นญ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ”ผ๋ผํ”ผ์นญ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํฌ๋ฅดํˆฌ ํŽ ๋ฆฌ์Šค ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ํ˜ธํ…”

ํฌ๋ฅดํˆฌ ํŽ ๋ฆฌ์Šค ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Porto Feliz
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 193๊ฐœ)
โ€œBoa localizaรงรฃo โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Fernando
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,126
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,628
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํฌ๋ฅดํˆฌ ํŽ ๋ฆฌ์Šค ์ด๊ทธ์ œํํ‹ฐ๋ธŒ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์•Œ์ง€ ์‚ดํ† 

ํ˜ธํ…” ์•Œ์ง€ ์‚ดํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Salto
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ)
โ€œQuarto confortรกvel e cafรฉ da manhรฃ com vรกrias opรงรตes. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Eduardo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,311
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,596
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ์•Œ์ง€ ์‚ดํ† 

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ฒต ๋ด‰

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ฒต ๋ด‰
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Itu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 184๊ฐœ)
โ€œEstadia bem confortรกvel โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Marcelo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ60,313
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ61,520
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ๋ฒต ๋ด‰

๋กœ์–„ ํŒœ ํƒ€์›Œ ์ธ๋‹ค์ด์•„ํˆฌ๋ฐ”

๋กœ์–„ ํŒœ ํƒ€์›Œ ์ธ๋‹ค์ด์•„ํˆฌ๋ฐ”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ž๋ฅด๋”ค ๋ชจ๋ผ๋‹ค ๋‘ ์†”
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 737๊ฐœ)
โ€œI saw the picture on the site and reserved a suite room, but the actual room was different from the picture, so I asked for a room with a bathtub in the picture, and they said no. As I checked, there weren't many customers on the day, so shouldn't the hotel change rooms for sure. I don't understand.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JUN BEOM
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,539
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,177
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
๋กœ์–„ ํŒœ ํƒ€์›Œ ์ธ๋‹ค์ด์•„ํˆฌ๋ฐ”

์—๋ด ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

์—๋ด ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์—๋ด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 78๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,976
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,975
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
์—๋ด ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

๊ฐ„๋””๋‹ˆ ํ˜ธํ…”

๊ฐ„๋””๋‹ˆ ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Itu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 465๊ฐœ)
โ€œGoodโ€
๋ฏธ๊ตญ
Rodrigo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,255
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,000
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๊ฐ„๋””๋‹ˆ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์•„๋ผ์นด๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ์•„๋ผ์นด๋ฆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aracariguama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 102๊ฐœ)
โ€œGaragem nรฃo coube o carro. Quarto muito pequeno. Banheiro ruim. Cafรฉ idem. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Bethรขnia M
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,053
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,206
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„๋ผ์นด๋ฆฌ

์œ ๋‹ˆํ˜ธํ…” ์‚ดํ† 

์œ ๋‹ˆํ˜ธํ…” ์‚ดํ† 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Salto
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 264๊ฐœ)
โ€œQuarto amplo e bem limpo. Funcionรกrios simpรกtico e educados.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Antonio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,497
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,307
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
์œ ๋‹ˆํ˜ธํ…” ์‚ดํ† 

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์—์ŠคํŒŒ์ฝ” ๋„ ์†”

ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์—์ŠคํŒŒ์ฝ” ๋„ ์†”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aracariguama
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œCafรฉ da manhรฃ muito bom! Quarto limpo. Excelente manutenรงรฃo de todos os espaรงos da pousada. Funcionรกrios รณtimos, educados e muito prestativos. A Sueli nos recebeu com muita simpatia e o tempo todo se manteve assim! Alรฉm de dar รณtimas dicas de passeios e restaurantes.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Loide
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,703
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ95,238
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํฌ์šฐ์‚ฌ๋‹ค ์—์ŠคํŒŒ์ฝ” ๋„ ์†”

ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ๋ธ”๋ž‘์นด ์Šค์œ„ํŠธ

ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ๋ธ”๋ž‘์นด ์Šค์œ„ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Indaiatuba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,326
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,384
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ๋ธ”๋ž‘์นด ์Šค์œ„ํŠธ

ํ˜ธํ…” ํ—ค์ด๋งŒ

ํ˜ธํ…” ํ—ค์ด๋งŒ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ž๋ฅด๋”ค ๋ชจ๋ผ๋‹ค ๋‘ ์†”
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ)
โ€œCafรฉ da manhรฃ simples mas muito gostoso.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Samuel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,171
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,351
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ํ—ค์ด๋งŒ

์ด์Šค์œ„ํŠธ ์†Œ๋กœ์นด๋ฐ”

์ด์Šค์œ„ํŠธ ์†Œ๋กœ์นด๋ฐ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sorocaba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 90๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,599
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,279
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
์ด์Šค์œ„ํŠธ ์†Œ๋กœ์นด๋ฐ”

์˜ฌ ์ธ

์˜ฌ ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sorocaba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 998๊ฐœ)
โ€œExcellent Hotel!!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Marlo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,306
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,821
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
์˜ฌ ์ธ

ํ˜ธํ…” ๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚˜์šฐ ์ธ ์†Œ๋กœ์นด๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚˜์šฐ ์ธ ์†Œ๋กœ์นด๋ฐ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sorocaba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 633๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ69,385
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ72,855
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚˜์šฐ ์ธ ์†Œ๋กœ์นด๋ฐ”

์ด๋น„์Šค ์ดํˆฌ ํ”Œ๋ผ์ž ์‡ผํ•‘ ํ˜ธํ…”

์ด๋น„์Šค ์ดํˆฌ ํ”Œ๋ผ์ž ์‡ผํ•‘ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ƒค์นด๋ผ์Šค ํ”„๋ฆฌ๋งˆ๋ฒ ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 475๊ฐœ)
โ€œO quarto estava limpo. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Vania
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,808
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,665
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
์ด๋น„์Šค ์ดํˆฌ ํ”Œ๋ผ์ž ์‡ผํ•‘ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” KK

ํ˜ธํ…” KK
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Itu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 370๊ฐœ)
โ€œEasy to get to .โ€
๋ฏธ๊ตญ
William
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,646
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,438
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
ํ˜ธํ…” KK

๋ชจํ…” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ

๋ชจํ…” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Votorantim
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ41,540
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ43,617
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
๋ชจํ…” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ

์ƒ ํ˜ธ์ผ€ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

์ƒ ํ˜ธ์ผ€ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sรฃo Roque
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œNรฃo tem elevadores. โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Joรฃo Milton de
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,635
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,817
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
์ƒ ํ˜ธ์ผ€ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ ํ”Œ๋ผ์ž

ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ ํ”Œ๋ผ์ž
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Itu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 245๊ฐœ)
โ€œSpotless roomโ€
๋ฏธ๊ตญ
Vanessa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,034
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,815
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ ํ”Œ๋ผ์ž

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์†Œ๋กœ์นด๋ฐ”

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์†Œ๋กœ์นด๋ฐ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํŒŒ๋ฅดํ‚ค ์บ„ํด๋ง
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 470๊ฐœ)
โ€œQuarto confortรกvel padrรฃo IBIS. Cafรฉ da manhรฃ excelente com vรกrias opรงรตes.โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
ADRIANO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ70,373
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ73,891
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์†Œ๋กœ์นด๋ฐ”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ”ผ๋ผํ”ผ์นญ๊ธฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰