์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Mallaun/ร–sterreich Werbung

ํ”ผ์ธ ํƒˆ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ”ผ์ธ ํƒˆ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์•ŒํŒŒ์ธ B&B
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,821
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ262,854
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
์•ŒํŒŒ์ธ B&B
๋‹ค์Šค ํ”ผ์–ด ์Šคํฌ์ธ  ๋ฐ ์›ฐ๋‹ˆ์Šคํ˜ธํ…”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (25)
โ€œVirkelig et skรธnt og smukt hotel. Rigtig god service, lรฆkker mad, gode drinks, fantastisk morgenmad. Kunne godt komme tilbage hertil.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Sisse
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ369,830
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ420,164
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 26์ผ ~ 11์›” 27์ผ
๋‹ค์Šค ํ”ผ์–ด ์Šคํฌ์ธ  ๋ฐ ์›ฐ๋‹ˆ์Šคํ˜ธํ…”
์•ŒํŒŒ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํฌ๋ฅดํƒˆ๋ฆ„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (28)
โ€œSehr freundlicher und hilfsbereiter Service Der neue Spa Bereich ist sehr schรถn gemacht. Sehr leckeres und schรถn angerichtetes Essen. WIr haben uns rundum wohl gefรผhlt. Das Hotel ist sehr zu empfehlen.โ€
์Šค์œ„์Šค
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ804,265
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ898,043
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 1์ผ ~ 11์›” 2์ผ
์•ŒํŒŒ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํฌ๋ฅดํƒˆ๋ฆ„
ํ˜ธํ…” ๊ตฐ๋Œํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (28)
โ€œAlles war sehr gut: das Zimmer, der Service, das Essen und die fantastische Umgebung. Wir waren schon letztes Jahr und kommen bestimmt wieder. โ€
๋…์ผ
Christoph
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ326,857
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ372,902
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ตฐ๋Œํ”„
์•Œํ•€ํ˜ธํ…” ์ง€๋ฅด๋ฒคํ˜ธํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œTolles Hotel in den Bergen mit super freundlichem Service und leckerem Essen. Viele Alm/Hรผttenwanderungen direkt vom Hotel aus. Das Frรผhstรผck Buffet sehr gut und sehr sauberes Hotel mit perfekter Sonnenterrasse wo man die hausgemachten Torten geniessen kann. Wir kommen bald wieder. โ€
๋…์ผ
Tom
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ237,896
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ275,037
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
์•Œํ•€ํ˜ธํ…” ์ง€๋ฅด๋ฒคํ˜ธํ”„
๋น„์˜ค ํ˜ธํ…” ์Šˆํ‹ธ๋ ˆ๋ฐ”ํ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (4)
โ€œAlles bestensโ€
๋…์ผ
Dirk
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ282,197
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ323,769
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
๋น„์˜ค ํ˜ธํ…” ์Šˆํ‹ธ๋ ˆ๋ฐ”ํ
ํ˜ธํ…” ๋ฏธํƒ€์Šค์ฝ”๊ฒ” ํ”ผ์ธ ํƒˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (9)
โ€œTop Hotel und sehr freundliche Mitarbeiter. โ€
๋…์ผ
Benjamin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ345,916
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ393,864
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฏธํƒ€์Šค์ฝ”๊ฒ” ํ”ผ์ธ ํƒˆ
ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์Šค ํ˜ธํผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (7)
โ€œHaben sogar an Geburtstag gedacht. Gab ein Geburtstagskuchen und Sekt.โ€
๋…์ผ
Patrick
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ292,277
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ334,851
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์Šค ํ˜ธํผ
๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์—๋ธ๋ฐ”์ด์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (10)
โ€œPrettig verblijf, betrokken mensen en heerlijk ontbijt. โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
G J
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ317,094
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ362,154
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
๋ž€ํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์—๋ธ๋ฐ”์ด์Šค
๋„๋ฅด๋ฉ”๋กœ ๋ฒ ํ˜ธ ์ถ”ํฌ์Šˆํ”ผ์ฒด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (51)
โ€œSuper accueil en prรฉsence des chiens trรจs sympathique. Superbe hรดtel avec de belles prestations, nous avons pu profiter du sauna, de la salle de sport et de la piscine avec seulement quelques autres personnes prรฉsentes โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Lucie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,722
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,407
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
๋„๋ฅด๋ฉ”๋กœ ๋ฒ ํ˜ธ ์ถ”ํฌ์Šˆํ”ผ์ฒด
๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (18)
โ€œI definitely stay there again. Location is perfect for Snowboarding. 25 minute drive to Sรถlden Lifts, or you can take the bus for free. Bus ride will be about 40 minutes to Sรถlden Lifts. Awesome place.โ€
๋ฏธ๊ตญ
James N
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,161
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ246,766
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
๋ฐ์–ด ๊ทธ๋คผ๋„ค ๋ฐ”์›€ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (35)
โ€œConvenient location โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Vicky
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ256,150
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ291,778
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
๋ฐ์–ด ๊ทธ๋คผ๋„ค ๋ฐ”์›€ ํ˜ธํ…”
์•„์ฟ ์•„ ๋”
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (311)
โ€œ์ „๋ง, ์‹œ์„ค, ์Œ์‹ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์—ฌํ–‰โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jungmoon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ823,610
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ922,660
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 2์ผ ~ 11์›” 3์ผ
์•„์ฟ ์•„ ๋”
ํ˜ธํ…” ์Šˆ๋กœํŽœ์Šˆํƒ€์ธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (202)
โ€œGreat place in Tyrolโ€
๋ฏธ๊ตญ
Frank
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,720
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,238
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
ํ˜ธํ…” ์Šˆ๋กœํŽœ์Šˆํƒ€์ธ
๋ฐ”์•ผ ๋‚˜์šฐ๋”์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (29)
โ€œEs war einfach toll. Kann ich nur weiter empfehlen. Vor allem Halbpension!โ€
๋…์ผ
Holger
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ263,992
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ302,073
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 31์ผ ~ 11์›” 1์ผ
๋ฐ”์•ผ ๋‚˜์šฐ๋”์Šค
ํ•ด๋ฆฌ์˜ ํ™ˆ ํ…”ํ”„์Šค ํ˜ธํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (225)
โ€œSchone ruime kamer, vriendelijk personeel.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Daam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,182
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,713
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
ํ•ด๋ฆฌ์˜ ํ™ˆ ํ…”ํ”„์Šค ํ˜ธํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
๋ฐ”์•ผ ์ ๋ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (124)
โ€œMycket rent, frรคscht och morden design pรฅ inredning. โ€
์Šค์›จ๋ด
Reijo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ286,750
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ332,114
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 4์ผ ~ 11์›” 5์ผ
๋ฐ”์•ผ ์ ๋ด
ํ˜ธํ…” ๋น„๋ฅด์ผ„ํ˜ธํ”„
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (11)
โ€œVery clean and spacious โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Vincent
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ229,092
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,695
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 30์ผ ~ 10์›” 31์ผ
ํ˜ธํ…” ๋น„๋ฅด์ผ„ํ˜ธํ”„
๋” ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ ๋ฐ”์•ผ ์šฐ๋‹ˆํฌ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (73)
โ€œWe very much enjoyed our stay here. Staff at the reception, bar and restaurant were outstanding. The breakfast and dinner were both generous and had a wide selection. The ski storage area and the easy access to the lift were fantastic. The only two things that could be improved are the wine selection in the bar and raising the temperature a bit in the outside warm poolโ€
๋ฏธ๊ตญ
Oskar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ436,952
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ497,336
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 17์ผ ~ 11์›” 18์ผ
๋” ํฌ๋ฆฌ์Šคํƒˆ ๋ฐ”์•ผ ์šฐ๋‹ˆํฌ
์•…ํ‹ฐ๋ธŒ & ํŒŒ๋ฐ€๋ฆฌ์—”ํ˜ธํ…” ์•„๋“ค๋Ÿฌ๋„ค์ŠคํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (11)
โ€œ Greeting with Champagne and tour through hotel. Hotelroom nice and clean. Beds comfortable. Dinner that was included was a 5 course meal that was excellent. Breakfast buffet was also excellent. Worth a trip and stay. 35 minutes from Merano. We did not have children with us but great for families.โ€
์˜๊ตญ
Bernadette
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ433,918
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ490,661
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
์•…ํ‹ฐ๋ธŒ & ํŒŒ๋ฐ€๋ฆฌ์—”ํ˜ธํ…” ์•„๋“ค๋Ÿฌ๋„ค์ŠคํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

Central Europe ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

ํ”ผ์ธ ํƒˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ํ”ผ์ธ ํƒˆ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ์ธ ํ˜ธํ์ฐจ์ด๊ฑฐ๋ฐ˜ ๋ฐ ํ˜ธํ์ฐจ์ด๊ฑฐ ๊ณค๋Œ๋ผ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

Sankt Leonhard im Pitztal ์ด ํฌํ•จ ์ž‘์€ ๋งˆ์„ ๋˜๋Š” ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
Mallaun/ร–sterreich Werbung ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Mallaun/ร–sterreich Werbung ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

ํ”ผ์ธ ํƒˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ํ”ผ์ธ ํƒˆ ์ˆ™์†Œ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰