์‚ฐ๋น„์„ผํ…Œ ๋ฐ ๋ผ๋ฐ”์ผ€๋ผ ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋กœ ๋ฐ ์‚ฐ ๋น„์„ผํ…Œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (114)
โ€œExcelenteโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,159
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ96,967
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
ํŒŒ๋กœ ๋ฐ ์‚ฐ ๋น„์„ผํ…Œ

์•Œํ†  ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ 

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,584
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,543
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
์•Œํ†  ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ณ 

์••๋ฐ” ์ฝ”๋ฐ€๋ผ์Šค ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (111)
โ€œIt was very good. The view from my room was soso but the view from the hotel lobby was really good. Breakfast was tasty and restaurant was clean and large. Comillas was really beautiful town. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,231
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,451
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
์••๋ฐ” ์ฝ”๋ฐ€๋ผ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ‚จํƒ€ ๋ฐ ๋น„์•ผ๋ˆ„์—๋ฐ”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (12)
โ€œVery nice country hotel. Breakfast was awesome, service was great. Very quiet, get away. A bit out of town if hiking.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,259
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,693
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 15์ผ ~ 9์›” 16์ผ
ํ‚จํƒ€ ๋ฐ ๋น„์•ผ๋ˆ„์—๋ฐ”

์•„๋ฐ” ์ฝ”๋ฏธ์•ผ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (67)
โ€œ์ŠคํŽ˜์ธ ๋ถ๋ถ€ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ฝ”๋ฐ”๋™๊ฐ€ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ๊ฑด๋„ˆ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋ฌต์—ˆ๋˜ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฐฉ์ด ๋ณ„๋„๋กœ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์ด์šฉ์ด ํŽธ๋ฆฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šธ ์ฒ ์ด๋ผ ์ฒดํฌ์ธ์‹œ๊ฐ„์ด ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๋ฐ”๋กœ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ์•„๋ฐ” ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์…‰์…˜์—์„œ ํ‚ค๋ฅผ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒจ์šธ์ฒ ์ด๋ผ ์ง€์—ญ์ด ์„์”จ๋…„์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์•„ํŒŒํŠธ ๊ณต๊ฐ„์ด ํ˜ธํ…”๋ณด๋‹ค ์•ฝ๊ฐ„ ํ•œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋•๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,621
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,178
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 24์ผ
์•„๋ฐ” ์ฝ”๋ฏธ์•ผ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ผ์Šค ๋งˆ๋ƒ๋‹ˆํƒ€์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (20)
โ€œo lugar รฉ belissimo! muito brm decorado... โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,070
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,379
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ผ์Šค ๋งˆ๋ƒ๋‹ˆํƒ€์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์˜ˆ ๋ฐ ์นด๋ฒ ์†

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (60)
โ€œHemos estado de lujoโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,816
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,998
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์˜ˆ ๋ฐ ์นด๋ฒ ์†

๋ฏธ๋ผ๋„๋ฅด ๋“œ ๋ผ ํ”„๋ž€์ฐจ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (37)
โ€œAmazing location. Amazing beach. Would go back in a heartbeat; sad we didnโ€™t stay longer. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,832
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,318
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 23์ผ ~ 9์›” 24์ผ
๋ฏธ๋ผ๋„๋ฅด ๋“œ ๋ผ ํ”„๋ž€์ฐจ

๋กœ๋ฒค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œUna casona espectacular, reciรฉn reformada con muy buen gusto y con muchos detalles. Una estancia para repetir seguro!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ223,995
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ223,995
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
๋กœ๋ฒค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ผ ์นด์†Œ๋‚˜ ๋ฐ ํŠธ๋ ˆ์Šค๊ทธ๋ž€๋‹ค์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (10)
โ€œFin de semana largo. Fuimos dos amigos y fue una maravilla de 10 para rapetir.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,825
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,108
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 15์ผ ~ 9์›” 16์ผ
๋ผ ์นด์†Œ๋‚˜ ๋ฐ ํŠธ๋ ˆ์Šค๊ทธ๋ž€๋‹ค์Šค

ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ฃจ๋ž„ ํ‘ธ์—”ํ…Œ ํ›Œ๋ฆฌ์•„๋‚˜

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (13)
โ€œGreat!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,859
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,845
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 17์ผ ~ 9์›” 18์ผ
ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ฃจ๋ž„ ํ‘ธ์—”ํ…Œ ํ›Œ๋ฆฌ์•„๋‚˜

์Šคํƒ€ ์„œํ”„ ์บ ํ”„

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (1)
โ€œํ˜ธํ…” ์‚ฌ์ •์œผ๋กœ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Œ. ํ™˜๋ถˆ ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,407
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ135,748
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 9์ผ ~ 9์›” 10์ผ
์Šคํƒ€ ์„œํ”„ ์บ ํ”„

ํŠธ๋ฆฌ์‹ค๋ ˆํ•˜ ์—” ํ‘ธ์—”ํ…Œ ๋กœ๋งˆ๋…ธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œExcelente. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,787
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,366
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํŠธ๋ฆฌ์‹ค๋ ˆํ•˜ ์—” ํ‘ธ์—”ํ…Œ ๋กœ๋งˆ๋…ธ

ํŠธ๋ฆฌ์‹ค๋ ˆํ•˜ ์—” ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ผ ๋ถ€์Šคํƒ€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,816
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,997
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 15์ผ ~ 9์›” 16์ผ
ํŠธ๋ฆฌ์‹ค๋ ˆํ•˜ ์—” ํฌ์‚ฌ๋‹ค ๋ผ ๋ถ€์Šคํƒ€
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์‚ฐ๋น„์„ผํ…Œ ๋ฐ ๋ผ๋ฐ”์ผ€๋ผ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 38๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

ํŒŒ๋กœ ๋ฐ ์‚ฐ ๋น„์„ผํ…Œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฐ” ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 0.9km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์•„๋ฐ” ์ฝ”๋ฏธ์•ผ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ํŽœ์‹œ์˜จ ์นด๋ฐ”๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 38๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ผ ๋งˆ์ž ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

์นด์Šคํ‹ฐ์š” ๋ธ ๋ ˆ์ด, ์—˜ ์นดํ”„๋ฆฌ์ดˆ ๋ฐ ๊ฐ€์šฐ๋””, ์†Œ๋ธŒ๋ ˆ์•ผ๋…ธ ๊ถ์ „ ๋“ฑ์€ ๊ผญ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์‹ค๋งŒํ•œ ์ด ์ง€์—ญ ๋ช…์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์—˜ ๋กœ์‚ด ํ•ด๋ณ€, ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ฉ”๋ก , ์‚ฐ ๋น„์„ผํ…Œ ๋ฐ ๋ผ ๋ฐ”๋ฅด์ผ€๋ผ ํ•ด๋ณ€ ๋“ฑ์„ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”. ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ฒ ๋ ๋ฆฐ, ์˜ค์–Œ๋ธŒ๋ ˆ ๋น„์น˜ ๋˜๋Š” ๊ฒ” ์ด ๋งˆ๋ฅดํ† ์Šค ๊ณต์›์—์„œ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.