ํ”„๋กฑ๋”˜๋А ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ”„๋กฑ๋”˜๋А ํ˜ธํ…”

์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”

์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œThe view of the mountains was great from our room, but there was nothing not to like. Rooms were really clean. The receptionist was amazing, it was a busy weekend when we stayed with a race on in Mont Dore (which we hadnโ€™t realised) and she rang three restaurants to get us a reservation. She was amazing! Breakfast was great too. Fabulous, thank you. โ€
์˜๊ตญ
Layla
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,773
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,126
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
์•Œํ‹ฐํ”ผํฌ ์˜คํ…”

๋ผ์ž์Šค๋ฆฌ ๋„๋ฅด์‹œ๋ฐœ

๋ผ์ž์Šค๋ฆฌ ๋„๋ฅด์‹œ๋ฐœ
Orcival
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ)
โ€œChambre spacieuse. Belles planches pour le repas. Hรดtes ร  votre รฉcoute.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
david
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,139
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,431
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๋ผ์ž์Šค๋ฆฌ ๋„๋ฅด์‹œ๋ฐœ

๋ฅด ํŒŒ๋ผ๋””

๋ฅด ํŒŒ๋ผ๋””
Orcival
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,715
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,133
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๋ฅด ํŒŒ๋ผ๋””

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ œ๋„ค๋ธŒ

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ œ๋„ค๋ธŒ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Bourboule
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,080
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ133,157
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ œ๋„ค๋ธŒ

์˜คํ…” โ€“ ๋กœ์ง€์Šค ๋“œ ๋ ˜ํ…Œ์ง€

์˜คํ…” โ€“ ๋กœ์ง€์Šค ๋“œ ๋ ˜ํ…Œ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Ours
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œRASโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Johann
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,569
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,051
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
์˜คํ…” โ€“ ๋กœ์ง€์Šค ๋“œ ๋ ˜ํ…Œ์ง€

๋ฐ€๋””์Šค ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, BW ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋ฐ€๋””์Šค ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, BW ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Besse-et-Saint-Anastaise
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 94๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,926
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,601
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฐ€๋””์Šค ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, BW ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜

์˜คํ…” ๋กœ์ง€ ๋’ค ๋ผํฌ ์ƒน๋ด‰

์˜คํ…” ๋กœ์ง€ ๋’ค ๋ผํฌ ์ƒน๋ด‰
Murol
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,939
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,315
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
์˜คํ…” ๋กœ์ง€ ๋’ค ๋ผํฌ ์ƒน๋ด‰

๋ ˆ ์ž๋ฅด๋‹น ๋“œ ์†Œ์šธ์ œ

๋ ˆ ์ž๋ฅด๋‹น ๋“œ ์†Œ์šธ์ œ
Romagnat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œTrรจs bon hรดtel sur la route des vacances bien situรฉ ร  qqs kms du plateau de gergovie โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
marie-odile
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,965
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,883
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
๋ ˆ ์ž๋ฅด๋‹น ๋“œ ์†Œ์šธ์ œ

ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mont-Dore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
โ€œBienโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
joseph
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,149
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,272
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
ํŒŒ๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

๋„๋ฉ”์ธ ๋ ˆ 2 ๋ชฌ๋“œ

๋„๋ฉ”์ธ ๋ ˆ 2 ๋ชฌ๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Aydat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
โ€œParfait ๐Ÿ‘๐Ÿ‘โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Vincent
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ223,514
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,081
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
๋„๋ฉ”์ธ ๋ ˆ 2 ๋ชฌ๋“œ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ๋นŒ๋ ˆ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ”

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ๋นŒ๋ ˆ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Les Ancizes-Comps
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 79๊ฐœ)
โ€œAccueil, chambre, repas, tout parfait โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Franck
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,845
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,964
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผ ๋นŒ๋ ˆ ํŽ˜๋ฅด๋ฉ”

์•„์ฃผ๋ ˆ๋ฐ” ๋ฎˆ๋กค

์•„์ฃผ๋ ˆ๋ฐ” ๋ฎˆ๋กค
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Murol
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,317
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ112,309
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์•„์ฃผ๋ ˆ๋ฐ” ๋ฎˆ๋กค

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์นธํˆฌ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์นธํˆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Orcival
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œChambre impeccable...โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Eric
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,431
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,325
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ฃผ ๋ฅด ์นธํˆฌ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์˜ค ๋ฐœ ๋„๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์˜ค ๋ฐœ ๋„๋ ˆ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Bourboule
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 121๊ฐœ)
โ€œSuperโ€
์˜๊ตญ
Alina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,576
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,002
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์˜ค ๋ฐœ ๋„๋ ˆ

๋ผ ํฌ์Šค ๋„๋ฆฌ

๋ผ ํฌ์Šค ๋„๋ฆฌ
์‚ฌ๋ธ”๋กฑ - ํŠธ๋คผ๋Œ„
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œSo close to the city center and everything which is a very old local market, and the cathedral and another cathedral famous for the pilgrims. They are all within 5~10 minutes walking distance. The unit is so glamorous especially the amazing lounge. You're gonna love their breakfast at the unreal lounge. Beds are comfortable. Bedding is clean. Restroom facilities are all clean and good. The host lady was so welcoming and always showed her exceptional kindness. Thank you Maryse for your warm...
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Dong Jin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ183,364
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,483
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
๋ผ ํฌ์Šค ๋„๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฅด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Royat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 335๊ฐœ)
โ€œํด๋ ˆ๋ฅด๋ชฝํŽ˜๋ž‘ ์‹œ๋‚ด์—์„œ๋Š” ์ข€ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์ง€๋งŒ 5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”๋‹ต๊ฒŒ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์พŒ์ ํ•˜์˜€์Œ. ์ฃผ๋ณ€์— ์‹๋‹น ๋“ฑ์€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์•„ ์‹œ๋‚ด์—์„œ ์‹์‚ฌ๊นŒ์ง€ ํ•œ ํ›„ ๋“ค์–ด์™€์•ผ ํ•  ๋“ฏ. ์˜ค๋ฒ ๋ฅด๋‰ด ์ง€๋ฐฉ์„ ๋ Œํ„ฐ์นด๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ ๋‹นํ•  ๋“ฏ.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
YOUNGPYO
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,879
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,743
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 15์ผ ~ 4์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋‚˜

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋‚˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Bourboule
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 108๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,625
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,004
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋‚˜

์˜คํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผํ‹ฐ์—๋ฅด

์˜คํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผํ‹ฐ์—๋ฅด
Ceyrat
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,855
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,557
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
์˜คํ…”-๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ผํ‹ฐ์—๋ฅด

๋ฅด ์ƒ์กฐ๋ฅด์ฃผ

๋ฅด ์ƒ์กฐ๋ฅด์ฃผ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Georges-de-Mons
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œchambre propre, le wifi fonctionne le personnel est trรจs agrรฉables. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Stรฉphane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,879
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,415
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
๋ฅด ์ƒ์กฐ๋ฅด์ฃผ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฒจ ๋ทฐ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฒจ ๋ทฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Les Ancizes-Comps
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,686
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,787
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฒจ ๋ทฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ”„๋กฑ๋”˜๋А์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰