ํ‘ธ์ฝ˜ ์ฝ˜๋„

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

ํ‘ธ์ฝ˜์˜ ์ฝ˜๋„

๊ฒ€์ƒ‰ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‘ธ์ฝ˜์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋‹ค์Šค ๋„๋ฅดํ”„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (4)
โ€œEn general las instalaciones son agradables con olor a madera que genera un ambiente cรกlido. La calefacciรณn central excelente, el servicio de restaurante es bueno considerando para los desayunos ampliar la variedad. El precio respecto de los servicios recibidos es bastante elevado si se compara con otros hoteles ,5 estrellas los cuales ofrecen por ejemplo : sauna, jacuzzi, spa. Respecto al personal todos muy atentos โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ284,998
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ284,998
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
๋‹ค์Šค ๋„๋ฅดํ”„

๋ผ์นด์šฐ ๋กœ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œSite exceptionnel sur tous les plans. Le service le lieu au milieu de la forรชt la qualitรฉ de la chambre et le confortโ€ฆ Vraiment exceptionnel. Un peu off-road pour y accรฉder mais cโ€™est dans lโ€™ambiance tout en forรชtโ€ฆ โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ243,164
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ243,164
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
๋ผ์นด์šฐ ๋กœ์ง€

๋งˆํ‚ค ํ˜ธํ…”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (138)
โ€œConfortable y muy acogedor, el personal muy amable โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,888
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,888
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
๋งˆํ‚ค ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ์—์Šคํƒ€๋ธ”๋กœ ๋ฐ”์ด ๋„ํŠธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (80)
โ€œSirven un desayuno muy apetitosoโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,194
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,194
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด์‚ฌ์—์Šคํƒ€๋ธ”๋กœ ๋ฐ”์ด ๋„ํŠธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

ํ˜ธํ…” ์•ˆํˆฌ๋ง๋ž„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (55)
โ€œfantastic ! highly recommended ! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ437,497
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ437,497
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ˆํˆฌ๋ง๋ž„

์—”์กฐ์ด ํ‘ธ์ฝ˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (332)
โ€œIโ€™ve stayed here several times and I was most impressed this last time. Winter is still a great time to stay here. The spa is great with indoor pool and sauna. Very tasteful upgrades done to the entire hotel and the breakfast buffet was superb. Being able to walk to the nearby shops and restaurant is why I come back. The staff seems way better than years ago. Professional and kindโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,449
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,449
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
์—”์กฐ์ด ํ‘ธ์ฝ˜

Domo Huepil

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,507
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,507
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
Domo Huepil

๋งˆ๊ทธ๋งˆ ๋กœ์ง€ ํ‘ธ์ฝ˜

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (13)
โ€œHermoso lugar, habitaciones muy lindas, pasamos una gran experiencia Sugiero copas de vidrio para vino y disponibilidad de parrilla โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,499
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,499
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
๋งˆ๊ทธ๋งˆ ๋กœ์ง€ ํ‘ธ์ฝ˜

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ผ ๋ฉ”์ข…

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (4)
โ€œUbicaciรณn privilegiada, a pasos de todo: playa, restaurantes, tiendas y Casino. Excelente ambiente, el anfitriรณn muy simpรกtico y preocupado de los pasajeros, habla Francรฉs, Inglรฉs y obviamente castellano. El precio muy conveniente ya que los precios se eximen de IVA.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ52,777
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ52,777
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ผ ๋ฉ”์ข…

๋กœ์Šค ๊ณผ์˜ˆ์Šค ๋ฐ ๋ผ ์นธ๋ธ๋ผ๋ฆฌ์•„ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (28)
โ€œThe host was extremely sweet and the apartment fit our needs perfectly!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ70,833
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ70,833
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
๋กœ์Šค ๊ณผ์˜ˆ์Šค ๋ฐ ๋ผ ์นธ๋ธ๋ผ๋ฆฌ์•„ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์—˜ ๋…ธ๊ฐˆ ํ‘ธ์ฝ˜

1.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (8)
โ€œํ˜ธ์Šคํ…” ์•„์ €์”จ๋Š” ์ƒˆ๋ฒฝ๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ€๊ณ ์˜จ ์šฐ๋ฆฌ ํ„ฐ๋ฏธ๋„๊นŒ์ง€ ๋งˆ์ค‘๋‚˜์™”๋‹ค. ํ˜ธ์Šคํ…” ์ฃผ์ธ๋“ค์€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์นœ์ ˆํ–ˆ๊ณ  ์ž˜ ๋„์™€์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹๋„ ์ตœ๊ณ ,๋ฃธ์ปจ๋””์…˜๋„ ์ตœ๊ณ !โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ52,500
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ52,500
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ์—˜ ๋…ธ๊ฐˆ ํ‘ธ์ฝ˜

๋‹ˆ-๋‰ด์—”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (6)
โ€œWe stayed in a family room at Ni-Newen with 4 adults, a child, and a baby, and had a lovely experience. The place was nice, quiet, and perfect for a few days to disconnect and unwind. The facilities were clean and comfortable, and the surrounding atmosphere was truly relaxing. Highly recommended for those seeking peace and nature. We would definitely return!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,922
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ239,922
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
๋‹ˆ-๋‰ด์—”

ํ˜ธํ…” ํ‘ธ์ฝ˜ ์ธ๋„๋ฏธํ† 

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (48)
โ€œExcellent!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,749
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,749
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ํ‘ธ์ฝ˜ ์ธ๋„๋ฏธํ† 

๋ฏธ๋ผ๋„๋ฅด ๋กœ์Šค ๋ณผ์นด๋„ค์Šค ๋กœ์ง€ & ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (49)
โ€œ์ž์—ฐ์นœํ™” ํ‘ธ์ฝ˜์‹œ๋‚ด์™€ ๊ฑฐ๋ฆฌ 13kmโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,139
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,139
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
๋ฏธ๋ผ๋„๋ฅด ๋กœ์Šค ๋ณผ์นด๋„ค์Šค ๋กœ์ง€ & ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ฌด์˜ˆ๋ฅด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (71)
โ€œThe property was in a great location in Pucon, just a block off the main street. It was very clean, well maintained, room was very comfortable. Had a nice breakfast. The owner, Mr. Muller, was quite friendly and helpful. Very responsive to requests/questions.โ€
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ๋ฌด์˜ˆ๋ฅด

ํ˜ธ์Šคํƒˆ ํŠธ๋ ˆ์ด๋ ˆ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,434
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ50,434
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
ํ˜ธ์Šคํƒˆ ํŠธ๋ ˆ์ด๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ์ฟฐ๋ธŒ๋ ˆ์Šค ๋ฐ ํ‘ธ์ฝ˜

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (35)
โ€œThe hotel is a few blocks from downtown. We had the luck of checking the room before booking, and so discovered the small room is really small. We paid extra for a room with balcony which was very nice (and normal size!). No elevator. Parking around the street.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,666
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,666
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฟฐ๋ธŒ๋ ˆ์Šค ๋ฐ ํ‘ธ์ฝ˜

์˜ค์Šคํƒˆ ๊ทธ๋ผ์‹œ์—˜๋ผ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (41)
โ€œThe host is the most wonderful person. Her kindness alone is the reason to choose this place. I had some significant flight delays and she accommodated me without hesitation (differently from expedia itself which proved to be unhelpful). When she saw the amount of luggage i had, she even gave me a bigger room. She prepared an early breakfast for me to accommodate my schedule. She is really a fantastic host. The place itslef is very comfortable, very clean, and very convenient. When in Pucon,...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,000
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ75,000
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
์˜ค์Šคํƒˆ ๊ทธ๋ผ์‹œ์—˜๋ผ

๋กœํ”„ํŠธ ํ‘ธ์ฝ˜ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (6)
โ€œOne of the best stays of my life! Excellent, cozy, high-class!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,266
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,085
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
๋กœํ”„ํŠธ ํ‘ธ์ฝ˜ ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

์•ค๋“œ๋น„์š˜ ๋น„๋ผ ๋น„๋ผ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (3)
โ€œSuperou a expectativa. Excelente atendimento!!!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,470,268
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,470,268
8์›” 20์ผ ~ 8์›” 21์ผ
์•ค๋“œ๋น„์š˜ ๋น„๋ผ ๋น„๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํ‘ธ์ฝ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ‘ธ์ฝ˜์˜ ์ฝ˜๋„ ์š”๊ธˆ์€ ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ‘ธ์ฝ˜์˜ ์ฝ˜๋„๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋ ค๋ฉด 1๋ฐ•์— ํ‰๊ท  ~ ์˜ ์š”๊ธˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์‚ฐ์œผ๋กœ ์–ผ๋งˆ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋“  ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํด๋ฆญ ํ•œ ๋ฒˆ์œผ๋กœ ๊ผญ ๋งž๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์œ„ ์š”๊ธˆ์€ ์ตœ๊ทผ 7์ผ๊ฐ„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ๋‚ด๋…„ ์ด๋‚ด๋กœ ์„ค์ •ํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์—๋งŒ ์ ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ์€ ํ˜„์žฌ ์ƒํ’ˆ์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉฐ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”๊ฐ€ ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ‘ธ์ฝ˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ฝ˜๋„๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ‘ธ์ฝ˜์—๋Š” ๊ณ ๊ฐ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ํ‰์ ์ด 0.0์ธ ์ฝ˜๋„๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ทจํ–ฅ์— ๋งž๋Š” ๊ณณ์„ ์„ ํƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ช…์ด์„œ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋„“๊ณ  ์พŒ์ ํ•œ ๊ณต๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ์„ฑ๋งž์ถค์ธ ๊ณณ์€ Departamento en Condominio Parque del Volcรกn, Pucรณn, Chile 004์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด 3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ฝ˜๋„๋Š” ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•ด์š”. Departamento Puerto Malal 199 Condominio 021๋„ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ณณ์ด์—์š”. ์ด๊ณณ๋„ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™์†Œ์ด๊ณ  ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
ํ‘ธ์ฝ˜์—๋Š” ์ฝ˜๋„๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
ํ‘ธ์ฝ˜์—๋Š” ์ฝ˜๋„๊ฐ€ 7๊ฐœ ์žˆ์–ด์š”. ์ทจํ–ฅ์— ๋งž๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด ๊ฐ„ํŽธํ•œ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ํ•„์š”ํ•˜์‹  ํ˜ธํ…” ํŠน์ „์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.