์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

ํฌ์‹œ์ฆŒ์Šค ๋นŒ๋ผ๋ชจ๋ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (655)
โ€œ๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์œผ๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ318,054
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ343,737
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
ํฌ์‹œ์ฆŒ์Šค ๋นŒ๋ผ๋ชจ๋ผ

ํ”ผ๋‚  ๋‹ค ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฝ”์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (295)
โ€œWe had a fantastic stay in Vilamoura. The apartment was very well equipped with everything we needed for a comfortable self-catering holiday. The location was excellentโ€”close to the marina, restaurants, and shopsโ€”making it easy to explore the area. The staff were incredibly friendly and helpful, which made our stay even more enjoyable. Highly recommend!โ€ We have been coming here 7years and always excited to return! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,822
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ152,690
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 3์ผ ~ 10์›” 4์ผ
ํ”ผ๋‚  ๋‹ค ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ† ์Šค ํˆฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์ฝ”์Šค

๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์•”ํŒ”๋ฆฌ์šฐ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (714)
โ€œExcellent clean and highly recommend โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ260,206
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ282,417
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
๋นŒ๋ผ ๊ฐˆ๋ ˆ ์•”ํŒ”๋ฆฌ์šฐ์Šค

๋ฒ ์ผ ๋„ ๋กœ๋ณด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (251)
โ€œReally lovely property. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ389,064
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ419,007
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 10์ผ ~ 10์›” 11์ผ
๋ฒ ์ผ ๋„ ๋กœ๋ณด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์›ƒ ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (290)
โ€œTranquiloโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,938
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,074
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 20์ผ ~ 10์›” 21์ผ
์›ƒ ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ

๋ฆฌ์–ผ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (586)
โ€œWir konnten unsere Koffer eher abstellen und haben vor Checkin die Umgebung schon zu FuรŸ unsicher gemacht! Das Personal war sehr freundlich und die Unterkunft entsprach den Bildern und der Beschreibung Gern wieder โ€
๋ฆฌ์–ผ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํด๋Ÿฝ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (117)
โ€œThe property was fantastic,it had all the amenities that is available ie swimming pool Sauna Turkish Bath and a SPA.The breakfast was exceptional,Apart from the above i have to mention the friendly helpful and cheerful staff at the resortโ€
๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ํด๋Ÿฝ

์นด๋ฅด๋ฐ์–ผ ์Šค์œ„ํŠธ & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (194)
โ€œVery satisfied. It has parking space in house. Conviniently located. The manager helped me a lot un arranging nice tours.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,647
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ260,625
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 29์ผ ~ 9์›” 30์ผ
์นด๋ฅด๋ฐ์–ผ ์Šค์œ„ํŠธ & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‹ค ๋กœํƒ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (66)
โ€œCon todo lo necesario para pasar unos dรญas estupendos en la playa con los niรฑos. Apartamento amplio, limpio y con todo lo necesario.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,963
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,160
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 8์ผ ~ 10์›” 9์ผ
ํ”„๋ผ์ด์•„ ๋‹ค ๋กœํƒ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ธŒ๋ผ์šด์Šค ์Šคํฌ์ธ  ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (56)
โ€œGreat Place!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ181,566
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,059
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 26์ผ ~ 9์›” 27์ผ
๋ธŒ๋ผ์šด์Šค ์Šคํฌ์ธ  ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋” ํŽ˜๋“œ๋กœ ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒจ๋กœ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (334)
โ€œLeuke accomodatie. Grote studio. Prachtig uitzicht op zee. Dichtbij strand en de gezellige haven. Goed ontbijt, niet heel uitgebreid. Aardig personeel.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,967
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ211,144
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 26์ผ ~ 10์›” 27์ผ
๋” ํŽ˜๋“œ๋กœ ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒจ๋กœ

์•„์Šค ์นด์Šค์นดํƒ€์Šค ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (426)
โ€œStaff were available 24hrs a day. Very welcoming. Clean in all areas. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ249,226
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ270,771
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
์•„์Šค ์นด์Šค์นดํƒ€์Šค ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

๊ณจ๋“  ํด๋Ÿฝ ์นด๋ฐ”๋‚˜์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (134)
โ€œI was pleasantly surprised by everything at the Golden club hotel. I'd been slightly worried by some reviews before we arrived but i can honestly say our stay in August was excellent. It's a great 3 star hotel. All the staff were brilliant, my children went to kids club on our last 2 days and loved it, huge thanks to Junior, Andre, Pedro and Vinny, especially Junior who took my daughter under his wing and Pedro who entertained my son. The pool was huge and the only one in the world that...
๊ณจ๋“  ํด๋Ÿฝ ์นด๋ฐ”๋‚˜์Šค

์—์Šคํˆฌ๋””์˜ค์Šค ์‚ด๋ฆฌ๋‚˜์Šค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (106)
โ€œVery nice property with spacious bedrooms and a very nice pool. Absolutely loved itโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,057
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,219
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 16์ผ ~ 10์›” 17์ผ
์—์Šคํˆฌ๋””์˜ค์Šค ์‚ด๋ฆฌ๋‚˜์Šค

ํŽ˜๋“œ๋ผ์Šค ๋ธ ๋ ˆ์ด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (222)
โ€œEntorno muy tranquilo y bonito. Buena atencion del personal. Cerca de la playa del Barril, que es casi virgen, y del pueblo de Santa Luzia donde se come un pulpo espectacular. Ideal para ir con niรฑos. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,711
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,074
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 6์ผ ~ 10์›” 7์ผ
ํŽ˜๋“œ๋ผ์Šค ๋ธ ๋ ˆ์ด

์˜ด๋ธŒ๋ฆฌ์•„ ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ์˜ ๋ฐ”์ด์„œ๋กœ์ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ779,801
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ833,188
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 25์ผ ~ 10์›” 26์ผ
์˜ด๋ธŒ๋ฆฌ์•„ ์•Œ๊ฐ€๋ฅด๋ธŒ์˜ ๋ฐ”์ด์„œ๋กœ์ด ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

ํŒŒ๋ฃจ ์„ผํŠธ๋ž„ - ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (30)
โ€œA last minute, 1 night booking before we flew home found us here. The apartment was spacious for 4 of us, the bathroom is tiny but we had everything we needed. Very clean and in a very good location.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ194,532
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,803
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 27์ผ ~ 9์›” 28์ผ
ํŒŒ๋ฃจ ์„ผํŠธ๋ž„ - ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ฆฌ์˜ค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (7)
โ€œFirst time in this place, despite knowing whole Vilamoura, and i loved it. Quiet area, safe, supermarket and a couple of restaurants nearby in case you don't want to go far, cheap laundry a couple of meters away, plenty of garden areas nearby where you can enjoy a nice walk. The property itself is simple, but it has everything you need, including an iron and a board to help you get your clothes look nicer for your night outs. I was recommended this property months ago, and it was my best option,...
๋ฆฌ์˜ค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 

๋นŒ๋ผ ๋กœ๋ ˆํ† 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (18)
โ€œIncroyable sรฉjour, ร  recommander โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ236,545
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,336
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
๋นŒ๋ผ ๋กœ๋ ˆํ† 

ํŒŒํฌ ๋ชจ๋ผ๋ฒจ- ํŽ˜ ๋‘ ๋ผ๊ณ - ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (376)
โ€œBoa acomodaรงรฃo para casal , mercadinho prรณximo, que facilitou o cafรฉ da manhรฃ. โ€
ํŒŒํฌ ๋ชจ๋ผ๋ฒจ- ํŽ˜ ๋‘ ๋ผ๊ณ - ์˜ค์•„์‹œ์Šค ๋นŒ๋ฆฌ์ง€
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ  ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฟ ์•„ํŠธ๋ง ๋‘ ์ˆ ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰