๋ผ์šฐ๋นŒ๋ ˆ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ผ์šฐ๋นŒ๋ ˆ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋””์ž„์Šคํƒˆ

์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋””์ž„์Šคํƒˆ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
La Petite-Pierre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 79๊ฐœ)
โ€œUn moment hors du temps pour fรชter nos 10 ans dโ€™amour Il y a 10 ans nous nous rencontrions pour la premiรจre fois dans cet hotel La magie est restรฉe !!!!โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Patricia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,385
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,036
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
์˜ค๋ฒ ๋ฅด์ง€ ๋””์ž„์Šคํƒˆ

ํ˜ธ์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋“œ ๋ ˆํˆฌ์•Œ

ํ˜ธ์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋“œ ๋ ˆํˆฌ์•Œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Wasselonne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ)
โ€œLe personnel โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Michelle
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,857
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,244
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํ˜ธ์Šคํ…”๋ ˆ๋ฆฌ ๋“œ ๋ ˆํˆฌ์•Œ

์˜คํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ํ”„๋ฃจ๋“œ๋„คํฌ

์˜คํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ํ”„๋ฃจ๋“œ๋„คํฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Wangenbourg-Engenthal
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 90๊ฐœ)
โ€œchambre nickel, le couple de gรฉrants trรจs pro et trรจs sympathique, cuisine alsacienne trรจs bonne, nous รฉtions lร  bas en hiver, nous n'avons pas pu explorer les alentours mais pour les randonneurs l'endroit semble รฉgalement idรฉal! โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Florence
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,121
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,940
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
์˜คํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฅด ํ”„๋ฃจ๋“œ๋„คํฌ

๋„๋งค๋А ๋ฐ ํŠธ๋ฃจ์•„ ์†Œ๋ฅด์‹œ์—

๋„๋งค๋А ๋ฐ ํŠธ๋ฃจ์•„ ์†Œ๋ฅด์‹œ์—
Bouxwiller
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,911
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,944
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
๋„๋งค๋А ๋ฐ ํŠธ๋ฃจ์•„ ์†Œ๋ฅด์‹œ์—

๋ฉ”์ข… ๋„ํŠธ ์˜ค ํ”„๋ ˆ๋“œ๋ฐ”๋ฆฌ

๋ฉ”์ข… ๋„ํŠธ ์˜ค ํ”„๋ ˆ๋“œ๋ฐ”๋ฆฌ
Schillersdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œUnkomplizierter Checkin, frรผhstรผck zum dazubuchenโ€
๋…์ผ
Johannes
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,869
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,498
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋ฉ”์ข… ๋„ํŠธ ์˜ค ํ”„๋ ˆ๋“œ๋ฐ”๋ฆฌ

๋ ˆํฌ๋ฆฐ ๋ฐ ์‚ฌ๋ธŒ๋ฅด

๋ ˆํฌ๋ฆฐ ๋ฐ ์‚ฌ๋ธŒ๋ฅด
Schwenheim
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ155,742
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,391
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
๋ ˆํฌ๋ฆฐ ๋ฐ ์‚ฌ๋ธŒ๋ฅด

์˜คํ…” ์—ํด๋คผ์Šค 34

์˜คํ…” ์—ํด๋คผ์Šค 34
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Steinbourg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 299๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,435
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,940
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์˜คํ…” ์—ํด๋คผ์Šค 34

๋ฅด ์ž๋ฅด๋”˜ ๋ฐ ๋กœ์ฆˆ

๋ฅด ์ž๋ฅด๋”˜ ๋ฐ ๋กœ์ฆˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saverne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ)
โ€œ Chambre Prรฉparation arriveeโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Christophe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,310
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,907
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
๋ฅด ์ž๋ฅด๋”˜ ๋ฐ ๋กœ์ฆˆ

๋ฅด ์ฟ ๋ฒต ๋“œ ์ƒ ์šธ๋ฆฌํžˆ

๋ฅด ์ฟ ๋ฒต ๋“œ ์ƒ ์šธ๋ฆฌํžˆ
Dolving
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ)
โ€œLiterie confortable et tres propre ...accueil agreable .site tres calme โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Pascale
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ188,776
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,655
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
๋ฅด ์ฟ ๋ฒต ๋“œ ์ƒ ์šธ๋ฆฌํžˆ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋ผ ์ฝœ๋กฑ

์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋ผ ์ฝœ๋กฑ
Xouaxange
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
โ€œAcceuil/sรฉjour/chambre au top 5/5 RASโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
stephan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,315
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,192
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
์ƒน๋ธŒ๋ฅด ๋„ํ…Œ ๋ผ ์ฝœ๋กฑ

๋ ˆ ๋ฏธ์˜ค์†Œํ‹ฐ

๋ ˆ ๋ฏธ์˜ค์†Œํ‹ฐ
Zetting
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 78๊ฐœ)
โ€œAccueil au top par Noรซlle ! On se sent comme ร  la maison et tout est fait avec goรปt et gentillesse โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Marie-Christine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,967
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,157
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋ ˆ ๋ฏธ์˜ค์†Œํ‹ฐ

ํด๋ ˆ์ด๋ฒ„

ํด๋ ˆ์ด๋ฒ„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Saint-Jean-Saverne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 94๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,592
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,316
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํด๋ ˆ์ด๋ฒ„

์—˜ ์˜ต์‹œ๋””์—”

์—˜ ์˜ต์‹œ๋””์—”
Lixheim
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œtrรจs belle accueil de pauline tres serviable rien a ajouter continuer comme cela โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Topcon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,851
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,036
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์—˜ ์˜ต์‹œ๋””์—”

์˜ค ์œ™์—๋„ˆํ˜ธํ”„

์˜ค ์œ™์—๋„ˆํ˜ธํ”„
Wingen-sur-Moder
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œChambre propre, accueil sympathique โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
FREDERIC
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,272
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ183,948
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
์˜ค ์œ™์—๋„ˆํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ์˜ค ๋“€ ํด๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ์˜ค ๋“€ ํด๋ ˆ
Marmoutier
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 120๊ฐœ)
โ€œGreat food and hospitality โ€
์˜๊ตญ
Paul
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,397
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,019
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค ๋“€ ํด๋ ˆ

๋กœ์ง€์Šค ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ŠคํŒŒ ๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด ๋“œ ๋ณธ๋А ํํ…

๋กœ์ง€์Šค ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ŠคํŒŒ ๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด ๋“œ ๋ณธ๋А ํํ…
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Danne-et-Quatre-Vents
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ)
โ€œGรฎte parfait Propre trรจs bien รฉquiper โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Laetitia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,085
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,909
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
๋กœ์ง€์Šค ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ŠคํŒŒ ๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด ๋“œ ๋ณธ๋А ํํ…

ํŽธ์•ˆํ•œ ์ „์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ

ํŽธ์•ˆํ•œ ์ „์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ
Puttelange-aux-Lacs
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,711
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ95,096
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
ํŽธ์•ˆํ•œ ์ „์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ผ ์ฟ ๋ก ๋А ๋ฐ”์ด K

๋ผ ์ฟ ๋ก ๋А ๋ฐ”์ด K
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Reipertswiller
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œEverything was top notch. The layout of the hotel is great we particularly enjoyed the quiet bar downstairs. The staff was very friendly. The room was super clean and the bathroom was large with a great shower. Beautiful view on the countryside and pleasant balcony โ€
๋ฏธ๊ตญ
carole
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ159,989
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ181,699
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
๋ผ ์ฟ ๋ก ๋А ๋ฐ”์ด K

Maison d'hรดtes de charme - Ancien moulin en pleine nature - La Paulusmรผhle - ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค - ์ž์—ฐ ์†์˜ ์˜›๋‚  ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•„ - ๋ผ ํด๋ฃจ์Šค๋ฎ๋ ˆ

Maison d'hรดtes de charme - Ancien moulin en pleine nature - La Paulusmรผhle - ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค - ์ž์—ฐ ์†์˜ ์˜›๋‚  ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•„ - ๋ผ ํด๋ฃจ์Šค๋ฎ๋ ˆ
Soucht
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,048
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ247,110
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
Maison d'hรดtes de charme - Ancien moulin en pleine nature - La Paulusmรผhle - ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค - ์ž์—ฐ ์†์˜ ์˜›๋‚  ๋ฌผ๋ ˆ๋ฐฉ์•„ - ๋ผ ํด๋ฃจ์Šค๋ฎ๋ ˆ

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์‚ฌ๋ฅด๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ถˆ

์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์‚ฌ๋ฅด๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ถˆ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Buhl-Lorraine
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 244๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,462
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,804
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์ด๋น„์Šค ๋ฒ„์ง“ ์‚ฌ๋ฅด๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ถˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ผ์šฐ๋นŒ๋ ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰