๋ฆฌ๋ฒ  ์นด์šดํ‹ฐ์—์„œ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ ๊ฒ€์ƒ‰

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
1๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋ฆฌ๋ฒ  ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ

์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ๋ฒ  ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”, ๋นŒ๋ฃฌ๋“œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Billund
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1360)
โ€œIt was good place with good price.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”, ๋นŒ๋ฃฌ๋“œ

๋ ˆ์ดํ”„๋ณด์˜ค ํ˜ธํ…” & ์Šคํ”ผ์„ธ๋ฆฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Billund
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (290)
โ€œReally friendly and welcoming staff! Breakfast included was an added bonus and there was a great selection! Would happily stay here again in future trips for longer periods of time. Thank you so much to all the staff at the Refborg!โ€
์˜๊ตญ
Joe
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,134
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ298,917
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 11์ผ ~ 11์›” 12์ผ
๋ ˆ์ดํ”„๋ณด์˜ค ํ˜ธํ…” & ์Šคํ”ผ์„ธ๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋ฅด๋ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varde
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1000)
โ€œDejligt og vรฆldig funktionelt. Pรฆnt vรฆrelse samt et lille tekรธkken, hvor der var det mest basale. Fint badevรฆrelse. Morgenmaden var helt i top, og et dejligt og spรฆndende lokale hvor vi indtog vores mad. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Lis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,327
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,409
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 21์ผ ~ 11์›” 22์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ”๋ฅด๋ฐ

๋ธ”๋ผ๋น„์—๋ฅด๊ฐ€๋“œ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Henne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (20)
โ€œLejligheden er fin og renlig. Den er lille, men der er det der skal vรฆre til 4 personer. Omgivelserne er bare i orden. Dejlig natur og nรฆr ved byen Henne med gode restauranterโ€
๋ด๋งˆํฌ
Pia Vibeke
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,916
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,916
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
๋ธ”๋ผ๋น„์—๋ฅด๊ฐ€๋“œ

ํ—จ๋А ์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ ํŽ˜๋ฆฌ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Norre Nebel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (52)
โ€œVi havde et dejligt ophold, rent og pรฆnt. Venlige og imรธdekommende vรฆrter. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Jytte
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,050
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,812
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 14์ผ ~ 11์›” 15์ผ
ํ—จ๋А ์ŠคํŠธ๋ž€๋“œ ํŽ˜๋ฆฌ

์Šคํ† ๋ฅด์ผ€์‡ค ๋ฆฌ๋ฒ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ribe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (158)
โ€œDet var en fantastisk oplevelse, i et meget smuk omrรฅde som virkelig blev vedligeholdte, god modtagelse, venlig personale, rent og pรฆnt overalt, kan anbefales til alle aldersgruppe. Hvor er det skรธnt at vi i vores lille Danmark har sรฅ smukke omrรฅde, sรฅ ta`til Storkesรธen i Ribe nรฆste gang i skal pรฅ weekendture eller ferie.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Irma
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,592
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,240
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
์Šคํ† ๋ฅด์ผ€์‡ค ๋ฆฌ๋ฒ 

ํ™€๋กœํ”„ํ…Œ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Esbjerg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (165)
โ€œEt meget hyggeligt og roligt sted. Udendรธrs omrรฅdet var meget imponerende. Enkelt, velholdt og hyggeligt. Dog var der ingen hรฅndklรฆder, heller ikke til at tรธrre hรฆnder. Vi er dog ikke klar over om de var glemt eller det ikke hรธrer med. Morgenmaden var meget fin, men der stรฅr en anden pris pรฅ hotels end den vi blev opkrรฆvet. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Irene
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,940
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,675
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
ํ™€๋กœํ”„ํ…Œ

์ฝฉ๊ฒŒ์•„ํฌ๋กœ์—”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brorup
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (36)
โ€œNemt at komme til og fra, en rigtig landevejskro. Fik en virkelig god nats sรธvn. Men selv om jeg havde fravalgt morgenmaden pga. ekstra-prisen, kunne en kop kaffe have vรฆret dejligt. Mรธdte nogle sรธde mennesker at snakke med, det skal man ikke "kimse" ad. Tilfreds gรฆst.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Susanne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,116
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,395
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
์ฝฉ๊ฒŒ์•„ํฌ๋กœ์—”

๋” ๋กœ์ง€ ๋นŒ๋ฃฌ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Billund
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1093)
โ€œ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ข‹์•˜์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hyeoncheol
๋” ๋กœ์ง€ ๋นŒ๋ฃฌ

ํ˜ธํ…” ๋‹ค๊ทธ๋งˆ๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ribe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1000)
โ€œNettes Hotel, Zimmer relativ groรŸ, Auswahl beim Frรผhstรผck ausreichend (fรผr jeden etwas dabei), Kaffee aus dem Automaten, der nicht schmeckt โ€
๋…์ผ
Dajana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,631
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ305,788
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‹ค๊ทธ๋งˆ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ๊ณ ๋žœ๋“œ, ๋ด๋งˆํฌ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Billund
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1010)
โ€œ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์นจ๋Œ€๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋‹ค ๋งŒ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋‹ค๋…€์˜จ ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ ˆ๊ณ ๋žœ๋“œ ์˜์—… ์ข…๋ฃŒ๋กœ ์ฃผ๋ณ€์— ์•„๋ฌด ๊ฒƒ ๋„ ์—†์–ด์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋จน๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ๊ธฐ์œ„ํ•ด ๊ฝค ๋จผ๊ฑฐ๋ฆฌ์„ ๊ฑธ์–ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
eunyoung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ241,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ302,025
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 18์ผ ~ 11์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ๊ณ ๋žœ๋“œ, ๋ด๋งˆํฌ

์–ด ํ”Œ๋ผ์ด์Šค ํ†  ํ˜ธํ…” ์—๋น„์—๋ฅด๊ทธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Esbjerg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (929)
โ€œRent, godt indrettet, gode senge, nem check-in, venligt personale. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Anders
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,696
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ167,120
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 13์ผ ~ 11์›” 14์ผ
์–ด ํ”Œ๋ผ์ด์Šค ํ†  ํ˜ธํ…” ์—๋น„์—๋ฅด๊ทธ

ํด๋ฆฌํŠธ๊ฐ€๋“ 

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Henne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (63)
โ€œFin lille lejlighed i rolige omgivelser og i god gรฅ afstand til by og strand. Ikke stor, men der er, hvad der skal vรฆre. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Britta Ruth
ํด๋ฆฌํŠธ๊ฐ€๋“ 

Sdr. ์˜ค๋ฉ” B&B

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sonder Omme
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (61)
โ€œTรคydellinen majatalo yhdeksi yรถksi. Viihtyisรค ja siisti, rauhallista. Ystรคvรคllinen henkilรถkunta. Tilava piha, jossa trampoliinit. Upea keittiรถ ja ruokailutila. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Sanna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,409
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,761
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
12์›” 6์ผ ~ 12์›” 7์ผ
Sdr. ์˜ค๋ฉ” B&B

ํ˜ธํ…” ๋กœ๋”ฉ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rodding
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (91)
โ€œFuld tilfredshed! Lรฆkker morgenmad. โ€
๋ด๋งˆํฌ
Brian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,854
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,817
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 10์ผ ~ 11์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ๋กœ๋”ฉ

ํ•„์Šค์ฝ”ํ”„ ํฌ๋กœ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Grindsted
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (303)
โ€œSchone kamer en fijne woonkamer met lekkere fauteuil en banken in de lobbyโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Geert-Jan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,548
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,935
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 9์ผ ~ 11์›” 10์ผ
ํ•„์Šค์ฝ”ํ”„ ํฌ๋กœ

์•ˆ์‚ฌ๊ฒŒ๋ฅด ํ˜ธํ…” ์˜ค์šฐ ํžˆํ…Œ๋น„

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ansager
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (78)
โ€œVi havde et fantastisk ophold, stille omrรฅde og flot omrรฅdeโ€
๋ด๋งˆํฌ
Mona
์•ˆ์‚ฌ๊ฒŒ๋ฅด ํ˜ธํ…” ์˜ค์šฐ ํžˆํ…Œ๋น„

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ํฌ์ŠคํŠธ๊ณ ํ”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Holsted
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (525)
โ€œ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ํ›Œ๋ฅญโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,426
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ278,032
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ํฌ์ŠคํŠธ๊ณ ํ”

๋‚˜์ด๋ฏผ๋“œ๊ฐ‘ ํฌ๋กœ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Norre Nebel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (174)
โ€œKoselig kro, restauranten var helt fantastisk og rommene veldig bra. Utrolig hyggelig omrรฅde med nydelig strand like ved. Anbefales!โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Astrid
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ197,138
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ246,423
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 12์ผ ~ 11์›” 13์ผ
๋‚˜์ด๋ฏผ๋“œ๊ฐ‘ ํฌ๋กœ

ํ—ฌ๋ ˆ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Arre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (55)
โ€œEn microovn kunne vรฆre godt at have, da der ikke var mulighed for at lave mad. Evt. et lille fjernsyn, nรฅr stedet benyttes i flere dage. Mรฅske sundt nok at leve pรฅ en anden mรฅde end i hverdagen (med de muligheder der er i hytten).โ€
๋ด๋งˆํฌ
Inge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,333
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,166
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
11์›” 16์ผ ~ 11์›” 17์ผ
ํ—ฌ๋ ˆ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฆฌ๋ฒ  ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฆฌ๋ฒ  ์นด์šดํ‹ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฆฌ๋ฒ  ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํŒŒํฌ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
์ตœ์ €๊ฐ€
์ตœ๊ณ ๊ฐ€

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰