๋…ธ์„ธ์ • ๋ฏธ์น˜๋…ธ์—ํ‚ค ๋…ธ์„ธ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋ฏธ์น˜๋…ธ์—ํ‚ค ๋…ธ์„ธ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

์œ ๋…ธํ•˜๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ˆ˜์ด์„ผ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (119)
โ€œ๋ฃŒ์นธ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋А๋‚„์ˆ˜์žˆ๋Š”๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•œ ๋ฃŒ์นธ์—์„œ ์ŠคํŒŒ๋ฅผํ•˜๋ฉฐ ์—ฌํ–‰์˜ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ํ’€๊ธฐ์— ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ738,335
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ812,168
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
์œ ๋…ธํ•˜๋‚˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์ˆ˜์ด์„ผ

๋ฃŒ์นธ ์ˆ˜๋ฏธ์•ผ ํ‚คํ˜ธ์•ˆ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (184)
โ€œ๋ฃŒ์นธ์€ ์ฒ˜์Œ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ˆ™์†Œ์˜€๋‹ค. ๋Œ€์š•ํƒ•๋„ ์ข‹์•˜๊ณ  ๋…ธ์ฒœํƒ•๋„ ๋ชจ๋‘ ์ข‹์•˜์œผ๋ฉฐ, ์ง์›๋ถ„๋“ค์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ–ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ์— ์žˆ์—ˆ์„ ๋•Œ ๋ˆˆ์ด ์™€์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ข‹์•˜๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ472,568
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ519,825
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
๋ฃŒ์นธ ์ˆ˜๋ฏธ์•ผ ํ‚คํ˜ธ์•ˆ

ํ›„์‹œ์˜ค์šฐ์นด์ฟ 

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (341)
โ€œ๊ธˆ์—ฐ๋ฐฉ์ด ๋”ฐ๋กœ ์—†์ง€๋งŒ ์ €ํฌ๊ฐ€์กฑ์€ ๋‹ด๋ฐฐ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋ชป ๋А๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์šด์ด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์˜จ์ฒœ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ๋ฐฉ์ปจ๋””์…˜ ์‹์‚ฌ๋„ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ282,003
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ315,843
8์›” 21์ผ ~ 8์›” 22์ผ
ํ›„์‹œ์˜ค์šฐ์นด์ฟ 

ํ˜ธํ…” ์™€์นด๋ฏธ์ฃผ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (132)
โ€œThe hotel was so comfortable with very nice staff members. I highly recommend this place.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ307,947
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ341,562
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์™€์นด๋ฏธ์ฃผ

Hotel Route Inn Kyoto Kameoka Ekimae

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (144)
โ€œ์ƒ๊ธด์ง€ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋ผ์„œ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ฒญ์†Œ์ƒํƒœ๋„ ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹๋„ ์ •๊ฐˆํ•˜๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌ๋˜๊ณ  ๋ฉ”๋‰ด๋„ ์ ๋‹นํžˆ ๋งŽ์•„์„œ ์ž˜ ๋จน์—ˆ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ๋งค์šฐ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ด์–ด์„œ ์ข‹์•„์š”. 1์ธต์— ์˜จ์ฒœํƒ•๋„ ์กฐ๊ธˆ์€ ์ž‘์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ๋น„์น˜๋œ ๋ฌผ๊ฑด๋“ค๋„ ์ข‹์•„์„œ ํ”ผ๋ถ€๋„ ์ข‹์•„์ง€๋Š” ๋А๋‚Œ๋„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,801
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ124,081
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
Hotel Route Inn Kyoto Kameoka Ekimae

ํ˜ธํ…” ํŒŒ์ธ ๊ฐ€๋“  ํ† ์š”๋‚˜์นด ์ดํƒ€๋ฏธ ๊ณตํ•ญ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (678)
โ€œ๋„“๊ณ  ์ข‹๋„ค์š” ์งง๊ฒŒ ์œ ๋‹ˆ๋ฒ„์„ค ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์—ฌํ–‰์ด์‹  ๋ถ„์€ ๊ณตํ•ญ ์ด๋ž‘ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ๋ฒ„์Šค๋กœ 50๋ถ„์ด๋‚ด๋กœ ๋„์ฐฉ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,878
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ74,873
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒŒ์ธ ๊ฐ€๋“  ํ† ์š”๋‚˜์นด ์ดํƒ€๋ฏธ ๊ณตํ•ญ

๊ทธ๋ฆฐ ๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…” ์˜ค์‚ฌ์นด ๊ณตํ•ญ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (659)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์งœ์ฆ๋‚จ ํ•œ๊ตญ์–ด ์ง์›์€ ์—†๋Š”๊ฑด ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ˜ธํ…”์— ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ์ƒ์ˆ˜๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด์„œ ๋งํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์žํŒ๊ธฐ์— ์‚ฌ์„œ ๋“ค๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๊ตฐ์š” ๋ณดํ†ต ํ˜ธํ…”์— ์ƒ์ˆ˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ์žˆ๋Š”๊ฒƒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,976
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,274
8์›” 11์ผ ~ 8์›” 12์ผ
๊ทธ๋ฆฐ ๋ฆฌ์น˜ ํ˜ธํ…” ์˜ค์‚ฌ์นด ๊ณตํ•ญ

์„ผ๋ฆฌ ํ•œํ ํ˜ธํ…” ์˜ค์‚ฌ์นด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (948)
โ€œOld hotel, but well maintained.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,692
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,047
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์„ผ๋ฆฌ ํ•œํ ํ˜ธํ…” ์˜ค์‚ฌ์นด

ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋‚˜ ์ด์ผ€๋‹ค - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (96)
โ€œๆœไธ€ไผŠไธน็ฉบๆธฏ็™บใฎไพฟใ ใฃใŸ็‚บใซ 1ไบบใงๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใŒใ€ ใƒชใƒผใ‚บใƒŠใƒ–ใƒซใซไธŠใซใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใพใฎๅฏพๅฟœใ‚‚ใ‚ˆใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‡บๅผตใธๅ‘ใ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚ ใพใŸๅ‡บ็™บๆ—ฅใ€็ช็„ถใฎ้›จใงๅ›ฐใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ ไฝฟใ„ๅคใ—ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ ๅ‚˜ใ‚’ใ”ๆบ–ๅ‚™้ ‚ใ‘ใ€ใใฎ็ฅžๅฏพๅฟœใซๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใพใŸๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ57,604
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ63,366
8์›” 18์ผ ~ 8์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋‚˜ ์ด์ผ€๋‹ค - ์–ด๋ฅธ ์ „์šฉ

ํ˜ธํ…” A.P

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (278)
โ€œIt was great!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,874
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ97,761
8์›” 10์ผ ~ 8์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” A.P

ํ˜ธํ…” ํŽ ๋ฆฌ์ฒด ์˜ค์‚ฌ์นด ์ดํƒ€๋ฏธ ๊ณตํ•ญ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (28)
โ€œใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏๆธ…ๆฝ”ๆ„Ÿๆœ‰ใ‚Šใ€‚ ้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚๏ผˆไบˆ็ด„ใŒๅฟ…่ฆ๏ผ‰ๆœ‰ใ‚Šใ€‚ ็„กๆ–™ใฎใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใ‚„ใ‚ซใƒฌใƒผใŒใ‚ใ‚Šใ€ใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใฆๅคงๅค‰ๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,716
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,088
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ํŽ ๋ฆฌ์ฒด ์˜ค์‚ฌ์นด ์ดํƒ€๋ฏธ ๊ณตํ•ญ

๊ต๊ณ ํ•œ ํ†  ๋กœํ…๋ถ€๋กœ๋…ธ ์•ผ๋„ ์œ ๋…ธํ•˜๋‚˜์ธ ํ‚ค์•ผ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ495,291
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ544,820
8์›” 12์ผ ~ 8์›” 13์ผ
๊ต๊ณ ํ•œ ํ†  ๋กœํ…๋ถ€๋กœ๋…ธ ์•ผ๋„ ์œ ๋…ธํ•˜๋‚˜์ธ ํ‚ค์•ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฏธ์น˜๋…ธ์—ํ‚ค ๋…ธ์„ธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋…ธ์„ธ์ • ์ธ๊ทผ์˜ ์—ฌํ–‰์ง€

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

๋ฏธ์น˜๋…ธ์—ํ‚ค ๋…ธ์„ธ(์ฟ ๋ฆฌ๋…ธ์‚ฌํ† ) ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

๋ฏธ์น˜๋…ธ์—ํ‚ค ๋…ธ์„ธ(์ฟ ๋ฆฌ๋…ธ์‚ฌํ† )์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋…ธ์„ธ์ •์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋จธ๋ฌผ ๊ณณ์„ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ตํŽธ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.

๋ฏธ์น˜๋…ธ์—ํ‚ค ๋…ธ์„ธ(์ฟ ๋ฆฌ๋…ธ์‚ฌํ† ) ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

์นด๋ฝ์‚ฌ ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ž€๋ฐ ์‹ ์˜ค์‚ฌ์นด ํƒ€์›Œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฏธ์น˜๋…ธ์—ํ‚ค ๋…ธ์„ธ(์ฟ ๋ฆฌ๋…ธ์‚ฌํ† )์—์„œ 26.3km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ์Šค๋งˆ์ผ ํ˜ธํ…” ์‹œ๋…ธ์‚ฌ์นด ๋ฐ ๋ฏผ ์ฃผ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ์น˜๋…ธ์—ํ‚ค ๋…ธ์„ธ(์ฟ ๋ฆฌ๋…ธ์‚ฌํ† ) ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ๋ฏธ์น˜๋…ธ์—ํ‚ค ๋…ธ์„ธ(์ฟ ๋ฆฌ๋…ธ์‚ฌํ† )์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.