๋กœ์  ํƒˆ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋กœ์  ํƒˆ ํ˜ธํ…”

ํ”ผํ‹€๋ผ์šด ๋””์ž์ธ ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…”

ํ”ผํ‹€๋ผ์šด ๋””์ž์ธ ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liberec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,025
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ75,481
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
ํ”ผํ‹€๋ผ์šด ๋””์ž์ธ ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…”

ํ”ผํ‹€๋ฃฌ ์‹œํ‹ฐ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…”

ํ”ผํ‹€๋ฃฌ ์‹œํ‹ฐ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liberec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 206๊ฐœ)
โ€œ์ฃผ๋ณ€ ๊ตํ†ต์€ ๊ดœ์ฐฎ์•˜์œผ๋‚˜, ๊ฐ ๋ฐฉ๊ฐ„์˜ ์†Œ์Œ์ด ์‹ฌํ•œํŽธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
IL YOUNG
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,587
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,310
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
ํ”ผํ‹€๋ฃฌ ์‹œํ‹ฐ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ธŒ๋ฆฌ์นด

ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ธŒ๋ฆฌ์นด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liberec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,335
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,677
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 7์ผ ~ 4์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒŒ๋ธŒ๋ฆฌ์นด

ํ”ผํˆฌ๋ก  ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 

ํ”ผํˆฌ๋ก  ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liberec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 82๊ฐœ)
โ€œDas Zimmer ist gerรคumig und sauber. Die Betten sind sehr bequem.โ€
๋…์ผ
Falko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,597
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,842
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ”ผํˆฌ๋ก  ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ์ธ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 

ํ”ผํ‹€๋กœ์šด ํ”Œ๋žซ ํ˜ธํ…”

ํ”ผํ‹€๋กœ์šด ํ”Œ๋žซ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liberec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ62,316
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,270
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ”ผํ‹€๋กœ์šด ํ”Œ๋žซ ํ˜ธํ…”

Pytloun Wellness Travel Hotel

Pytloun Wellness Travel Hotel
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 93๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,597
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,842
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
Pytloun Wellness Travel Hotel

ํ”ผํ‹€๋กœ์šด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 

ํ”ผํ‹€๋กœ์šด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liberec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
โ€œ.โ€
๋…์ผ
Martin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ60,579
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,346
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
ํ”ผํ‹€๋กœ์šด ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 

๋น„์˜ค๋ ˆ์ง€๋ด์ฐจ

๋น„์˜ค๋ ˆ์ง€๋ด์ฐจ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swieradow-Zdroj
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œWunderschรถnes altes Haus mit sehr viel Charme. Schรถne groรŸe Zimmer. โ€
๋…์ผ
Alexander
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,085
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,724
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
๋น„์˜ค๋ ˆ์ง€๋ด์ฐจ

๋‚˜ํˆฌ๋ฅดํŒŒํฌ ์นด๋…ธ๋„ค

๋‚˜ํˆฌ๋ฅดํŒŒํฌ ์นด๋…ธ๋„ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Markersdorf
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ122,834
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ131,432
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
๋‚˜ํˆฌ๋ฅดํŒŒํฌ ์นด๋…ธ๋„ค

ํด๋ฆฌ๋‹ˆ์นด ๋ฌผ๋กœ๋„์‹œ ๋ฉ”๋””์ปฌ ์ŠคํŒŒ

ํด๋ฆฌ๋‹ˆ์นด ๋ฌผ๋กœ๋„์‹œ ๋ฉ”๋””์ปฌ ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Swieradow-Zdroj
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œWar alles top !!โ€
๋…์ผ
Eva
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,823
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,281
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 9์ผ ~ 4์›” 10์ผ
ํด๋ฆฌ๋‹ˆ์นด ๋ฌผ๋กœ๋„์‹œ ๋ฉ”๋””์ปฌ ์ŠคํŒŒ

์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋งˆ ์ˆœ๊ฐ€๋ฅด๋ด ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 

์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋งˆ ์ˆœ๊ฐ€๋ฅด๋ด ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liberec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
โ€œGreat price, lovely garden with access to a large open "eco-park" which is great for children. โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Smari Roach
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,973
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ121,347
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋งˆ ์ˆœ๊ฐ€๋ฅด๋ด ๋ฆฌ๋ฒ ๋ ˆ์ธ 

์›ฐ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์ž”

์›ฐ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์ž”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rumburk
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œNice restaurant โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Jochen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,153
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ97,616
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์›ฐ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์ž”

ํŒ”๋ฝ ๋ผ์†Œ

ํŒ”๋ฝ ๋ผ์†Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Piensk
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ)
โ€œFun Stay at a 600+ year old estate in the small country village of Lasow where the owner takes pride of this old treasure. Small Room, basic shower, but a nice sitting area outside the room with coffee and tea in china cups on a tea table. Bring your own shampoo and soap. 20 Minutes from exploring the treasured Medieval Old Town Gorlitz Germany to the south. About 40 minutes north through the long pine tree woods, we stumbled upon Stalag Luft 3, the original prisoner of war camp where the Great...
๋ฏธ๊ตญ
Gary
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ83,246
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,906
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
ํŒ”๋ฝ ๋ผ์†Œ

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ๊ทธ๋žœ๋“œํ˜ธํ…” ์ฆ๋ผํ‹ฐ ๋ ˆ๋ธŒ

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ๊ทธ๋žœ๋“œํ˜ธํ…” ์ฆ๋ผํ‹ฐ ๋ ˆ๋ธŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liberec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 236๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,428
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,065
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ๊ทธ๋žœ๋“œํ˜ธํ…” ์ฆ๋ผํ‹ฐ ๋ ˆ๋ธŒ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ˜์Šค๋„๋ฅดํ”„

ํ˜ธํ…” ๋ฐ˜์Šค๋„๋ฅดํ”„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varnsdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œWir waren die wahrscheinlich die letzten beim Frรผhstรผck,aber die Auswahl war noch ganz gut, fรผr uns jedenfalls war es gutโ€
๋…์ผ
Peter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,126
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,302
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ˜์Šค๋„๋ฅดํ”„

ํŽœ์…˜ ๋กœ๋ผ

ํŽœ์…˜ ๋กœ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chribska
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,620
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,295
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํŽœ์…˜ ๋กœ๋ผ

ํ”ผํ‹€๋กœ์šด ๊ทธ๋ž€ํŠธ ํ˜ธํ…” ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์–ผ

ํ”ผํ‹€๋กœ์šด ๊ทธ๋ž€ํŠธ ํ˜ธํ…” ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์–ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Liberec
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 290๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ86,747
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,290
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 12์ผ ~ 4์›” 13์ผ
ํ”ผํ‹€๋กœ์šด ๊ทธ๋ž€ํŠธ ํ˜ธํ…” ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์–ผ

KULTURFABRIK ์‡ค๋ฐ”ํ

KULTURFABRIK ์‡ค๋ฐ”ํ
Schรถnbach
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,467
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,396
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
KULTURFABRIK ์‡ค๋ฐ”ํ

ํ˜ธํ…” ํด๋ ˆ์ด์Šค

ํ˜ธํ…” ํด๋ ˆ์ด์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cvikov
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œTolles einfaches Hotel. Restaurant empfehlenswert.โ€
์Šค์œ„์Šค
Martin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ156,572
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,360
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ํด๋ ˆ์ด์Šค

ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ƒฌ ๋“€๋กœํฌ

ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ƒฌ ๋“€๋กœํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Markersdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
โ€œVriendelijke personeel. Schone kamer, prima douche.โ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Edwin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,165
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,106
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ƒฌ ๋“€๋กœํฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋กœ์  ํƒˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰