사도, 니가타 현의 온천 호텔

“接客はとても素晴らしく総合的におすすめです。一点だけ、大浴場前に設置されている麦茶のタンクが夜も翌朝も補充されていなかったのが残念ですが、他は高得点。”

“Last week, I was here only 1 day but I've spent 4 days in other ryokans near this one and I can say that this hotel is the worst one regarding cleanliness(smoking smell) and the public bath(quality). Especially the dinner(kaiseki) was so disppointed cauese of the quality and the numbers of dishes. Compared with other stays, this one was so bad...If I have a plan to visit this town again, I will nerver choose this ryokan.”

“部屋での夕食はゆったりできて、お味も申し分ない美味しさで大満足しました。”

“以前にも泊まった事があり、食事が最高に美味しかったのでまた行きました。相変わらず晩ご飯も朝ご飯も大満足でした。晩ご飯は個室で食べられらるのでゆっくり落ち着いて食べられました。お風呂場は少し狭く古いですが、部屋は綺麗にしてますし、枕も良くてしっかり寝れました。また行きたいです。”

“Beautiful view of a lake and mountains from our hotel room made our stay very peaceful and relaxing. Hotel staff were very courteous, accommodating, helpful, and friendly. They made our stay very enjoyable.”

“夕食の予約が無いと、軽食になりますが、食べ始めることができる時間が21:00と少々遅めに感じました。それ以外は非常に綺麗でサービスも最高級だったと思います。”

“ロケーションが素晴らしいです。 海の家などは無いですが海水浴場が目の前です。 バスの本数が少ないので車の方が良いかと思います。 コンビニ、スーパー、自販機が近くに無いので買い物をしてから向かう方が良いかと思います。”

“Lotel is located at the hilltop with beautiful view of the bay. It is a little old Ryokan with very hospitable staff. Having one's own transport is advisable.”