์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ž„๋Œ€

ํŽ˜ํŠธ๋ฃจ์†Œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (216)
โ€œHo soggiornato per un weekend con mia mamma e mia sorella e nel complesso lโ€™esperienza รจ stata davvero molto positiva. La struttura รจ composta da piccole camere/villette, molte delle quali con Ho soggiornato per un weekend e nel complesso lโ€™esperienza รจ stata davvero molto positiva. La struttura รจ composta da piccole camere/villette, molte delle quali con giardino privato e barbecue: unโ€™idea davvero piacevole. La camera era nuova, molto pulita e sorprendentemente spaziosa, nonostante ci fosse...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,338
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,243
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 12์ผ ~ 10์›” 13์ผ
ํŽ˜ํŠธ๋ฃจ์†Œ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•„์กธ๋ฆฌ ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ - ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ & ์Šค์นด์ดํ’€ - ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (92)
โ€œBest hotel in Trapani. And as a solo female traveler, I loved the fact that all the employees were women. Beautiful rooftop pool. And Alessia is the best hotel manager. Please stay here! I will be returning. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,740
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ243,262
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 2์ผ ~ 10์›” 3์ผ
์•„์กธ๋ฆฌ ํŠธ๋ผํŒŒ๋‹ˆ - ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ & ์Šค์นด์ดํ’€ - ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ผ ๊ฐ„์น˜์•„

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (347)
โ€œ์ข‹์€ ์œ„์น˜์— ์ข‹์€ ๋ทฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์ฒญ๊ฒฐํ•˜๊ณ !โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,824
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,255
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ผ ๊ฐ„์น˜์•„

๋ผ ๋ธ”๋ž‘์นด ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (44)
โ€œThis is one of the nicest resorts I have stayed at. The level of heartfelt interactions with the staff were second to none. The spa was great, the restaurant was amazing and the pool was beautiful. The views can not be matched. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ224,788
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,173
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
๋ผ ๋ธ”๋ž‘์นด ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํŠธ๋ž˜๋น„๋‹ˆ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (38)
โ€œTrรจs bien et bonne accueil. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,630
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,298
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
ํŠธ๋ž˜๋น„๋‹ˆ ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

Azzurra Apartments

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (5)
โ€œGreat location , easy acces to the airport and Palermoโ€
Azzurra Apartments

์‚ฐ ๋„๋ฉ”๋‹ˆ์ฝ” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฐ”๋””์•„ ๋ˆ„์˜ค๋ฐ”

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (111)
โ€œ์ผ์š”์ผ์˜ ๊ฒจ์šธ ์—๋ฆฌ์ฒด๋Š” ์—ด๋ ค์žˆ๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์—†์–ด์„œ ์‹์‚ฌํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ๋นต์ง‘๋„ ๋‹ซ๊ณ  ํํ—ˆ๊ฐ™์€ ๊ณณ์—์„œ ํ•˜๋ฃจ ์ง€๋‚ด๋‹ˆ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ’๊ฒฝ๊ณผ ์–ด๋‘ก๊ณ  ๋ฌด์„œ์› ๋˜ ๋™๋„ค์˜ ๊ธฐ์–ต๋งŒ ๋‚จ๋„ค์š”. ๊ฒจ์šธ์—, ํŠนํžˆ ์ฃผ๋ง์—๋Š” ์—๋ฆฌ์ฒด ์—ฌํ–‰์„ ์ถ”์ฒœํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,008
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,992
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
์‚ฐ ๋„๋ฉ”๋‹ˆ์ฝ” ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฐ”๋””์•„ ๋ˆ„์˜ค๋ฐ”

๋ฐ”๋””์•„ ๋ˆ„์˜ค๋ฐ” ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (243)
โ€œExcellent rooms, great locationโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,732
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,353
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 15์ผ ~ 9์›” 16์ผ
๋ฐ”๋””์•„ ๋ˆ„์˜ค๋ฐ” ์•„ํŒŒํŠธ ํ˜ธํ…”

์šธ๋ฆฌ๋ณด ๋ธ”๋ฃจ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ”์ด ์›๋”ํ’€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (2)
โ€œAppartement idรฉal pour les familles et avoir de la tranquillitรฉ. ร€ 10 minutes en voiture de Castellamarre del Golfo. Beaux extรฉrieurs, belle piscine et assez grande pour lโ€™ensemble des clients. Dommage quโ€™il nโ€™y ait pas de service petit dรฉjeuner. โ€
์šธ๋ฆฌ๋ณด ๋ธ”๋ฃจ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ”์ด ์›๋”ํ’€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„

์นด์„ธ ๋ฐ”์นธ์ฐจ ๋กœ๋ฆฌ์•„

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (29)
โ€œSamen met mijn vrouw 3 weken hier verbleven. Personeel was vriendelijk. Davide en zijn vrouw staan altijd voor je klaar. Kamer was erg schoon. Bed en kussens lagen goed. Badlakens en beddengoed worden op verzoek verschoond. Keuken van gemakken voorzien. Achter de appartementen ligt een olijfboomgaard en een moestuin waar je van de rust en stilte van de Siciliaanse natuur kunt genieten. Dit is voor de gasten en hoort bij de accomodatie. Parkeren is geen probleem op eigen terrein. De stranden...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,412
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,794
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
์นด์„ธ ๋ฐ”์นธ์ฐจ ๋กœ๋ฆฌ์•„

๋กœ์‚ฌ ๋ฐ์ด ๋ฒคํ‹ฐ ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ‹ฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (69)
โ€œ๊ฐ์ข… ๊ทธ๋ฆ‡๊ณผ ๋ชจ์นดํฌํŠธ, ์–‘๋…๋“ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Œ ์ „๊ธฐ๋ ˆ์ธ์ง€๊ฐ€ ๊ณ ์žฅ์ด ์žฆ์Œ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€์–ด ๋ถˆํŽธํ•˜์ง€๋งŒ ์ง์›๋“ค์€ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•จ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์–ด 5์ธต๊นŒ์ง€ 20kg์บ๋ฆฌ์–ด ๋ช‡๊ฐœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ์Šค์ฟผํŠธ 100๊ฐœ๊ฐ€ ์šฐ์Šค์›Œ์ง โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,561
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,973
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
๋กœ์‚ฌ ๋ฐ์ด ๋ฒคํ‹ฐ ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ‹ฐ

Marina di Petrolo Apartments

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (13)
โ€œStaff very helpful. Area was amazing. Breakfast was great. Rooms a little dated and had some ants and goofy smell at times but itโ€™s a great place in an AMAZING town!โ€
Marina di Petrolo Apartments

๋ฆฌ๋ฐ” ์‹œ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ฉ˜ํŠธ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (19)
โ€œExcellent location, close to the beach and local amenities like supermarkets and pizzerias. Itโ€™s a small complex with 10 apartments with sea view, I have found the place to be comfortable and well-situated for exploring the coastal landscape. Amazing views of the sea and mountains. Friendly and helpful hosts who provided necessary information and support. Good facilities, including private parking.โ€
๋ฆฌ๋ฐ” ์‹œ ์•„ํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ฉ˜ํŠธ

๋ ˆ ์‚ด๋ฆฐ

1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (18)
โ€œIl appartamento รจ perfetto. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,149
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,205
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 30์ผ ~ 10์›” 1์ผ
๋ ˆ ์‚ด๋ฆฐ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๊ตฌ์ด๋‹ฌ๋กœ์นด

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (2)
โ€œIt was a friendly, welcoming place to stay, with modern facilities and lovely outside areas to relax in. Would highly recommend if travelling in this area. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,901
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,998
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 8์ผ ~ 10์›” 9์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๊ตฌ์ด๋‹ฌ๋กœ์นด

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ดํƒ€์นด

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (28)
โ€œLocation, breakfast and staff fantastic. Rooftop terrace also great.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,230
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,254
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ดํƒ€์นด

32๋ฒคํ‹ฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œAbsolute Empfehlung, sehr gute Ausstattung und sehr sauber und der Empfang war auch sehr nett und hilfsbereit. Jederzeit gerne wieder! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,557
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,790
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 1์ผ ~ 10์›” 2์ผ
32๋ฒคํ‹ฐ

๋ ˆ์‹œ๋ด์ฒด ํฌ๋ฅดํƒ€ ๋ธ๋ ˆ ๋ณดํ…Œ๊ฒ”๋ ˆ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (34)
โ€œVi er et par i starten af 60 'erne, som har overnattet 4 nรฆtter pรฅ hotellet. Allerede inden ankomst sรธrgede meget venligt personale for at guide os fra lufthavnen til hotellet. Der blev gjort rent hver dag og redt seng til vores store tilfredshed. Morgenmad (buffet) var god, frisk og alsidig, og vรฆrtinde lavede god kaffe og gav gode tips til sevรฆrdigheder i omrรฅdet. Generelt meget venligt personale og vi kan kun anbefale stedet, som ligger meget centralt i den gamle bydel.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,277
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,881
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 2์ผ ~ 10์›” 3์ผ
๋ ˆ์‹œ๋ด์ฒด ํฌ๋ฅดํƒ€ ๋ธ๋ ˆ ๋ณดํ…Œ๊ฒ”๋ ˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

Expedia.co.kr์—์„œ ์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ, ๋นŒ๋ผ, ์•„ํŒŒํŠธ ๋“ฑ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย 

  • ์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์˜ ์—„์„ ๋œ ์ถ”์ฒœ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ๋ณด๊ธฐ
  • ์ง€๋„์—์„œ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ด๋ ˆ๋ฏธ ์ง€์—ญ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ฐพ๊ธฐ
  • ์—ฌํ–‰ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜์—ฌ ์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ ์ค‘ ์ธ๊ธฐ ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ๋งค์ง„๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ

๋” ์ด์ƒ ํ—ค๋งค์‹ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์‚ด๋ ˆ๋ฏธ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”!

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰