์‚ด์ธ ๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ ์†Œ๋„จํ…Œ๋ผ์„ธ

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Alena Fabian
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Alena Fabian
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Tanya Vitkova
์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Tanya Vitkova
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅดํฌํ˜ธํ”„ | ์‚ด์ธ ๋ถ€๋ฅดํฌ์˜ ์„ธ์ธํŠธ ์š”ํ•œ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅดํฌํ˜ธํ”„ | ์‚ด์ธ ๋ถ€๋ฅดํฌ์˜ ์„ธ์ธํŠธ ์š”ํ•œ

4.5 out of 5
Alpendorf 1 Sankt Johann im Pongau Salzburg
์žฅํฌํŠธ ์š”ํ•œ ์ž„ ํ๊ฐ€์šฐ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์•ŒํŽœ๋„ํ”„ ์ผ€์ด๋ธ”์นด, ๊ณค๋ธ๋ฐ˜ ์•ŒํŽœ๋„๋ฅดํ”„ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
Donโ€™t think twice and just book this hotel. The location is wonderful, views beautiful, staff are lovely, food is incredible. One of the best breakfast buffets we have had. We booked half board and the dinner each night was over the top delicious. Kids loved the pools and enjoyed the kids club. Will ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 7์›” 12์ผ

์š”๊ธˆ ๋ณด๊ธฐ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅดํฌํ˜ธํ”„ | ์‚ด์ธ ๋ถ€๋ฅดํฌ์˜ ์„ธ์ธํŠธ ์š”ํ•œ
๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋ขฐ์Šฌํ˜ธํ”„

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋ขฐ์Šฌํ˜ธํ”„

3 out of 5
March 3 Goldegg Salzburg
12์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 12์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ182,358์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ182,358
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ210,374
12์›” 14์ผ ~ 12์›” 15์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๊ณจ๋“œ์—๊ทธ์˜ ์ŠคํŒŒ ํŽœ์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ํด๋žŒ์Šˆํƒ€์ธ ์บ์Šฌ, ํœ˜ํ… ์Šคํ‚ค ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
Brandschone kamer met sanitair. Ook het ontbijt was goed verzorgd. Wel is het hotel aan het opfrisbeurt toe gezien het jaren zeventig uiterlijk. De bedden zijn daarentegen wel van een goede kwaliteit want we hebben er heerlijk geslapen. Wij zijn er maar รฉรฉn nacht geweest omdat we er op doorreis naar ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 9์›” 1์ผ

๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ๋ขฐ์Šฌํ˜ธํ”„
ํ•˜์ด๋“œํฌ๊ฒ” ๋งˆ๋น„๋‹ค ์ฒผ ์•” ์ œ

ํ•˜์ด๋“œํฌ๊ฒ” ๋งˆ๋น„๋‹ค ์ฒผ ์•” ์ œ

4 out of 5
Kirchenweg 11 Zell am See Salzburg
12์›” 16์ผ๋ถ€ํ„ฐ 12์›” 17์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ213,304์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ213,304
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ243,379
12์›” 16์ผ ~ 12์›” 17์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฒผ ์•” ์ œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์นด์ง€๋…ธ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์ŠˆํŠธ๋ฆฌํ”„ํŠธ, ์•„๋ ˆ์ดํŠธ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ผ€์ด๋ธ”์นด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 308๊ฐœ)
Parking space is free of charge for hotel guest. The cleanliness of the bathroom was not satisfactory for me. However, overall experience is good.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 4์›” 9์ผ

ํ•˜์ด๋“œํฌ๊ฒ” ๋งˆ๋น„๋‹ค ์ฒผ ์•” ์ œ
์‚ด์ธ ๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ ์†Œ๋„จํ…Œ๋ผ์„ธ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 6,801๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ—ค์ด๋ธ ๋งˆ์šดํ‹ด ๋ฆฌํŠธ๋ฆฟ

ํ—ค์ด๋ธ ๋งˆ์šดํ‹ด ๋ฆฌํŠธ๋ฆฟ

4 out of 5
Alpendorf 10 Sankt Johann im Pongau Salzburg
์žฅํฌํŠธ ์š”ํ•œ ์ž„ ํ๊ฐ€์šฐ์˜ ์Šคํ‚ค ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฒŒ์–ธ์ฝ”๊ธ€ I ์Šคํฌ์ธ  ์Šคํ‚ค ๋ฆฌํ”„ํŠธ, ์•ŒํŽœ๋„ํ”„ ์ผ€์ด๋ธ”์นด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
10/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
Luksus. Fantastisk morgenmad!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 8์›” 13์ผ

ํ—ค์ด๋ธ ๋งˆ์šดํ‹ด ๋ฆฌํŠธ๋ฆฟ
์œ ํŽœ์•Œ๋ฆ„ ๋ณดํ˜ธ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์œ ํŽœ์•Œ๋ฆ„ ๋ณดํ˜ธ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

5 out of 5
Jufen 10 Maria Alm am Steinernen Meer
๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์•Œ๋ฆ„ ์•” ์Šˆํƒ€์ด๋„ค๋ฅด๋„จ ๋ฏธ์–ด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ํ”„๋ฆฐ์ฒธ์ œ, ์‹œ๋‚ ์ฝ”๋ฐ˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
Fantastic in every way,great saunas,pool and restaurant

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 2์›” 26์ผ

์œ ํŽœ์•Œ๋ฆ„ ๋ณดํ˜ธ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
๋ชฌ๋”” ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ทฐ ๊ฐ€์Šˆํƒ€์ธ

๋ชฌ๋”” ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ทฐ ๊ฐ€์Šˆํƒ€์ธ

4 out of 5
Karl-Heinrich-Waggerl-StraรŸe 9 Bad Gastein Salzburg
๋ฐ”ํŠธ ๊ฐ€์Šˆํƒ€์ธ์˜ ์ŠคํŒŒ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฐ€์Šคํƒ€์ด๋„ˆ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๊ฐ€์Šˆํƒ€์ธ ํ•œ์ฆํƒ• ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 299๊ฐœ)
์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”
์œ ์„œ๊นŠ์€ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฐ ํ˜ธํ…”. ์˜ค๋ž˜๋์ง€๋งŒ ์ •๊ฐˆํ•˜๊ณ  ์นจ๋Œ€ ํŽธํ–ˆ๊ณ  ์กฐ์‹ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์Œ. ๋Šฆ๊ฒŒ ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์ด์šฉํ•ด๋ณด์ง„ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ข‹์•„ ๋ณด์˜€๊ณ  ๋ถ„๋ช… ์•„์นจ์‹์‚ฌํฌํ•จ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ํ•œ๊ธ€๋กœ๋œ ๋ฉ”์ผ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ์Œ. ๋ฌธ์ œํ•ด๊ฒฐ๊ณผ์ •์—์„œ๋‘ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•˜์…จ์–ด์š”.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2021๋…„ 6์›” 13์ผ

๋ชฌ๋”” ํ˜ธํ…” ๋ฒจ๋ทฐ ๊ฐ€์Šˆํƒ€์ธ
์‚ด์ธ ๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ ์†Œ๋„จํ…Œ๋ผ์„ธ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

๋ฆฌํžˆํ…์Šˆํƒ€์ธ ํ˜‘๊ณก

๋ฆฌํžˆํ…์Šˆํƒ€์ธ ํ˜‘๊ณก

์žฅํฌํŠธ ์š”ํ•œ ์ž„ ํ๊ฐ€์šฐ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฆฌํžˆํ…์Šˆํƒ€์ธ ํ˜‘๊ณก์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ž์—ฐ์„ ๋ฒ— ์‚ผ์•„ ๋ฉ‹์ง„ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์Šคํ‚ค ๊ฐ™์€ ํ™œ๋™๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฆฌํžˆํ…์Šˆํƒ€์ธ ํ˜‘๊ณก

์•ŒํŽœ๋„ํ”„ ์ผ€์ด๋ธ”์นด

์•ŒํŽœ๋„๋ฅดํ”„์˜ ์•ŒํŽœ๋„ํ”„ ์ผ€์ด๋ธ”์นด์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์—ฌ ์ด๊ณณ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์Šคํ‚ค ๊ฐ™์€ ํ™œ๋™๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์•ŒํŽœ๋„ํ”„ ์ผ€์ด๋ธ”์นด

๊ณค๋ธ๋ฐ˜ ์•ŒํŽœ๋„๋ฅดํ”„

์•ŒํŽœ๋„๋ฅดํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์„œ ๊ณค๋ธ๋ฐ˜ ์•ŒํŽœ๋„๋ฅดํ”„์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์Šคํ‚ค ๊ฐ™์€ ํ™œ๋™๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๊ณค๋ธ๋ฐ˜ ์•ŒํŽœ๋„๋ฅดํ”„

๊ฒŒ์–ธ์ฝ”๊ธ€ I ์Šคํฌ์ธ  ์Šคํ‚ค ๋ฆฌํ”„ํŠธ

์•ŒํŽœ๋„๋ฅดํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์„œ ๊ฒŒ์–ธ์ฝ”๊ธ€ I ์Šคํฌ์ธ  ์Šคํ‚ค ๋ฆฌํ”„ํŠธ์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์Šคํ‚ค ๊ฐ™์€ ํ™œ๋™๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๊ฒŒ์–ธ์ฝ”๊ธ€ I ์Šคํฌ์ธ  ์Šคํ‚ค ๋ฆฌํ”„ํŠธ

๊ณจ๋“œ์—๊ทธ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ

๋งˆ์ด์—๋ฅดํ˜ธํ”„์˜ ๊ณจ๋“œ์—๊ทธ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ์—์„œ ๊ณจํ”„ ๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์Šคํ‚ค ๊ฐ™์€ ํ™œ๋™๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๊ณจ๋“œ์—๊ทธ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ

์Šˆํฌ๋ฅดํŠธ๋ฐ˜ ๊ฒŒ๋ฅธ์ฝ”๊ฒ” I

์•ŒํŽœ๋„๋ฅดํ”„ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์„œ ์Šˆํฌ๋ฅดํŠธ๋ฐ˜ ๊ฒŒ๋ฅธ์ฝ”๊ฒ” I์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์Šคํ‚ค ๊ฐ™์€ ํ™œ๋™๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์Šˆํฌ๋ฅดํŠธ๋ฐ˜ ๊ฒŒ๋ฅธ์ฝ”๊ฒ” I

์‚ด์ธ ๋ถ€๋ฅด๊ฑฐ ์†Œ๋„จํ…Œ๋ผ์„ธ ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

๋ฐ”ํŠธ ๊ฐ€์Šˆํƒ€์ธ-ํ๊ฐ€์šฐ ์„ ํŠน์ง• ์ž‘์€ ๋งˆ์„ ๋˜๋Š” ๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ๊ณผ ์ „๊ฒฝ

์žฅํฌํŠธ ์š”ํ•œ ์ž„ ํ๊ฐ€์šฐ