์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ตฌ ๋“œ ๋ฒ ์Šคํ…Œ์ด๋ฃจ์Šค ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ตฌ ๋“œ ๋ฒ ์Šคํ…Œ์ด๋ฃจ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ถ€์‹ธ์ฝ” ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

๋ถ€์‹ธ์ฝ” ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mealhada
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ251,147
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ266,209
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
๋ถ€์‹ธ์ฝ” ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

์ธ ๊ณจ๋“œ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์ธ ๊ณจ๋“œ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Agueda
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 144๊ฐœ)
โ€œAufenthalt war okay, das Zimmer war ehr nรผchtern Eingerichtet. Keine 5 Minuten zu FuรŸ ist win groรŸer Supermarkt.โ€
๋…์ผ
Henning
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ120,584
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,837
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 23์ผ ~ 5์›” 24์ผ
์ธ ๊ณจ๋“œ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์žฌ์Šค๋ฏผ ํ˜ธํ…”

์žฌ์Šค๋ฏผ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penacova
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œLe seul hic est l'insonarisation...โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Dorys
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ721,821
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ765,136
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
์žฌ์Šค๋ฏผ ํ˜ธํ…”

๋‘๋ผ์›…

๋‘๋ผ์›…
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Viseu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ)
โ€œThe entire hotel is freezing cold. The lobby. The lounge. The breakfast area. The room took 2 hours of blasting heat just to be comfortable. Other than that. The staff is nice and breakfast was goodโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Blair
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,422
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,223
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 9์ผ ~ 5์›” 10์ผ
๋‘๋ผ์›…

์˜ค ํŒŒ๋ผ์ด์†Œ ๋‘ ์†Œ๋ธŒ๋ ˆ์ด๋กœ

์˜ค ํŒŒ๋ผ์ด์†Œ ๋‘ ์†Œ๋ธŒ๋ ˆ์ด๋กœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Oliveira do Hospital
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,422
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ120,227
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
์˜ค ํŒŒ๋ผ์ด์†Œ ๋‘ ์†Œ๋ธŒ๋ ˆ์ด๋กœ

ํ‚ดํƒ€ ๋ฃจ์‹œํƒ€๋‹ˆ์•„

ํ‚ดํƒ€ ๋ฃจ์‹œํƒ€๋‹ˆ์•„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santa Comba Dao
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ234,955
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ249,053
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
ํ‚ดํƒ€ ๋ฃจ์‹œํƒ€๋‹ˆ์•„

์นด์‚ฌ ๋‘ ์นด๋ฒ ์ˆ˜

์นด์‚ฌ ๋‘ ์นด๋ฒ ์ˆ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tondela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œWe received a very warm welcome from the owners, even though we arrived later than planned. We were able to enjoy a toasted sandwich in the peaceful garden. The house itself has been beautifully renovated, and the rooms are decorated with great care, maintaining the old style yet offering all the modern conveniences. The breakfast was delicious, with fresh rolls, homemade jam, and lemonade. A place to return to!โ€
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ
Josje
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,249
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,424
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 9์ผ ~ 5์›” 10์ผ
์นด์‚ฌ ๋‘ ์นด๋ฒ ์ˆ˜

์„ธ๋ธํŒœ

์„ธ๋ธํŒœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mangualde
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ137,722
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,985
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
์„ธ๋ธํŒœ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ์ฝ˜์ƒค๋‹ค

ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ์ฝ˜์ƒค๋‹ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Penacova
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ)
โ€œOK place to stopoverโ€
์˜๊ตญ
david
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,532
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,845
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจ๋Ÿด ํ‚จํƒ€ ๋‹ค ์ฝ˜์ƒค๋‹ค

๋ฐœ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ์‚ฐํƒ€๋ฅด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ โ€“ ๋ ๋ ˆ์ด & ์ƒคํ† 

๋ฐœ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ์‚ฐํƒ€๋ฅด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ โ€“ ๋ ๋ ˆ์ด & ์ƒคํ† 
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nelas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
โ€œWe had a wonderful stay in peaceful Santar! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Joana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ408,306
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ432,805
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 22์ผ ~ 5์›” 23์ผ
๋ฐœ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ ์‚ฐํƒ€๋ฅด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ โ€“ ๋ ๋ ˆ์ด & ์ƒคํ† 

ํ€ธํ‹ดํ•˜ ์‹ค๋ฒ ์ŠคํŠธ๋ ˆ

ํ€ธํ‹ดํ•˜ ์‹ค๋ฒ ์ŠคํŠธ๋ ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tondela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œQuintinha muito aconchegante, anfitriรตes simpรกticos, maravilhoso!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Luiz
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,352
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,913
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
ํ€ธํ‹ดํ•˜ ์‹ค๋ฒ ์ŠคํŠธ๋ ˆ

ํ˜ธํ…” ํŒํƒ€๋ƒ ๋„ค์ด์ฒ˜ & ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค

ํ˜ธํ…” ํŒํƒ€๋ƒ ๋„ค์ด์ฒ˜ & ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nelas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œRoom was good, bathroom was a little worn Staff was good also โ€
๋ฏธ๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,250
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ92,485
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒํƒ€๋ƒ ๋„ค์ด์ฒ˜ & ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค

๋น„์ œ์šฐ ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…”

๋น„์ œ์šฐ ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Viseu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 177๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,283
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,376
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
๋น„์ œ์šฐ ๊ฐ€๋“  ํ˜ธํ…”

ํ‘ธ๋กœ ๋‹ค์˜ค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

ํ‘ธ๋กœ ๋‹ค์˜ค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nelas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ)
โ€œZimmer sehr komfortabel und das Frรผhstรผck war sehr gut. Ausblick top.โ€
๋…์ผ
Christian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ229,591
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ243,367
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํ‘ธ๋กœ ๋‹ค์˜ค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

SJ ํ˜ธํ…”

SJ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tondela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œNice location. Easy parkingโ€
๋ฏธ๊ตญ
Thomas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,618
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,398
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 9์ผ ~ 5์›” 10์ผ
SJ ํ˜ธํ…”

์—”์ฝ˜ํŠธ๋กœ ๋…ธ ๋ฆฌ์˜ค

์—”์ฝ˜ํŠธ๋กœ ๋…ธ ๋ฆฌ์˜ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tรกbua
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œHer er en fantastisk ro og venlighed. Saltvandspool var formidabelt. At sidde om morgen og kigge ned pรฅ floden hvor fiskene springer. Aftensmad med solnedgang i baggrunden. Kajaktur pรฅ floden kan anbefalesโ€
๋ด๋งˆํฌ
Rine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,700
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,662
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
์—”์ฝ˜ํŠธ๋กœ ๋…ธ ๋ฆฌ์˜ค

ํ˜ธํ…” ๋‘ ํŒŒ๋ฅดํ‚ค - ์ฝฉ๊ทธ๋ ˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ๋‘ ํŒŒ๋ฅดํ‚ค - ์ฝฉ๊ทธ๋ ˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sao Pedro do Sul
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œThe spa is really nice โ€
์˜๊ตญ
Isabel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ187,943
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,227
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‘ ํŒŒ๋ฅดํ‚ค - ์ฝฉ๊ทธ๋ ˆ์Šค & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ์šฐ๋ฅด์ œ์ด๋ฆฌ์‚ฌ

ํ˜ธํ…” ์šฐ๋ฅด์ œ์ด๋ฆฌ์‚ฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Nelas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,274
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,119
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ์šฐ๋ฅด์ œ์ด๋ฆฌ์‚ฌ

์นด์‚ฌ ๋‹ค์Šค ์˜ค๋ฆฌ์ ฑ์Šค

์นด์‚ฌ ๋‹ค์Šค ์˜ค๋ฆฌ์ ฑ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vouzela
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,209
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ103,048
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 7์ผ ~ 5์›” 8์ผ
์นด์‚ฌ ๋‹ค์Šค ์˜ค๋ฆฌ์ ฑ์Šค

์นด๋ฒ ์‹œ๋‡จ

์นด๋ฒ ์‹œ๋‡จ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Anadia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ)
โ€œTinha humidade no quarto. Necessitava de uma cama extra pelo que foi dito em vรกrios telefonemas que solicitavam uma cama extra e nao nos deram na chegada pelo que estavam cheios e todos ocupados, e faltava gel e copo.โ€
ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ
Joรฃo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,076
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,200
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
์นด๋ฒ ์‹œ๋‡จ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์‚ฐํ‹ฐ์•„๊ตฌ ๋“œ ๋ฒ ์Šคํ…Œ์ด๋ฃจ์Šค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ