์‹ ํŒŒ์œผ์Šค ๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒจ๋ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (74)
โ€œGostamosโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ185,780
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,930
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 9์ผ ~ 9์›” 10์ผ
ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒจ๋ผ

MS ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์•„๋กœ์šฐ์นด ๋ชจ์Šคํ…Œ์ด๋ฃจ ๋“œ ์•„๋กœ์šฐ์นด

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (17)
โ€œle lieu est magique, le service est magique, les chambres sont belles, le personnel est aux petits soins. l'hรดtel vient d'ouvrir, c'est une parenthรจse magique โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ304,834
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ323,124
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
MS ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์•„๋กœ์šฐ์นด ๋ชจ์Šคํ…Œ์ด๋ฃจ ๋“œ ์•„๋กœ์šฐ์นด

๋ผ๋ฐ˜๋ฐ์ด๋ผ ๋„์šฐ๋กœ ๋„ค์ด์ฒ˜ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (25)
โ€œSuch a wonderful slice of heaven. Definitely visit this property. The staff were fantastic & so helpful. A bottle of sparkling wine at the pool was โ‚ฌ18 and absolutely delicious. The breakfast omelette was delightful, the dinner was delicious. The pool was sensational, such a lovely place to be. Book it! We had a vineyard suite, the Manor House ones seemed further away. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ384,882
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ407,975
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
๋ผ๋ฐ˜๋ฐ์ด๋ผ ๋„์šฐ๋กœ ๋„ค์ด์ฒ˜ & ์›ฐ๋‹ˆ์Šค

์„ผํŠธ๋Ÿด ์Šค์œ„ํŠธ ์•„๋กœ์นด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (30)
โ€œLa experiencia maravillosa, un sitio precioso , volveremos seguro. Los dueรฑos encantadores un sitio de paz y relaxโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,869
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,021
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
์„ผํŠธ๋Ÿด ์Šค์œ„ํŠธ ์•„๋กœ์นด

๋„์šฐ๋กœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (243)
โ€œFlot, hyggeligt, dejlig rolig. Meget sรธd og hjรฆlpsom personale. Utrolig flot omrรฅde. Unรธdvendigt opskruede priser pรฅ mad og drikke pรฅ hotellet mรฅlt mod priserne ude i omrรฅdet.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ213,138
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ225,926
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 16์ผ ~ 9์›” 17์ผ
๋„์šฐ๋กœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

๋„๋ฃจ ๋กœ์–„ ๋ฐธ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (319)
โ€œSejour parfait, literie confortable, chambre spacieuse et bien isolรฉe Seul bรฉmol un service bcp bcp trop long au bar le soir. Vue imprenable sur le douro de partout dans l hรดtel Nous reviendrons sรปrement โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ279,076
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ295,820
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
๋„๋ฃจ ๋กœ์–„ ๋ฐธ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

ํ€ธ๋‹ค ๋‹ค ์—๋ฅด๋ฏธ๋‹ค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (42)
โ€œbbโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ153,338
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ162,538
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 24์ผ ~ 8์›” 25์ผ
ํ€ธ๋‹ค ๋‹ค ์—๋ฅด๋ฏธ๋‹ค

ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฉ”๋ฅด์‹œ์šฐ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (23)
โ€œHรดtel neuf placรฉ en centre ville. Pas de parking privatif mais possibilitรฉ de se garer sur le parking public. Bon petit dรฉjeuner de 8h30 ร  10h30. Bon accueil Wifi gratuit trรจs bon 2,restaurants uniquement ร  proximitรฉ โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,643
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,102
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 1์ผ ~ 9์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋ฉ”๋ฅด์‹œ์šฐ

ํ˜ธํ…” S ํŽ˜๋“œ๋ฃจ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (124)
โ€œThe best place to visit the Arouca area and itโ€™s famous 516 suspension bridge and Paiva walkwaysโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,666
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,410
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” S ํŽ˜๋“œ๋ฃจ

๋นŒ๋ผ ํƒ€๋ฐ”๋ ˆ์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (15)
โ€œMuito boa acomodaรงรฃo. Um pouco distante do centro (300 metros) mas dรก pra ir a pรฉ tranquilo. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,905
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ80,456
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 25์ผ ~ 8์›” 26์ผ
๋นŒ๋ผ ํƒ€๋ฐ”๋ ˆ์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

์นด์‚ฌ ์บ„ํฌ ๋‹ค์Šค ๋น„์ž๋ผ์Šค

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (2)
โ€œUma estadia maravilhosa. Um espaรงo muito bem decorado, paisagem cuidada e limpa. Simpatia da Beatriz que nos recebeu calorosamente. Um espaรงo muito tรญpico e muito bonito. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,274
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ138,092
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 23์ผ ~ 8์›” 24์ผ
์นด์‚ฌ ์บ„ํฌ ๋‹ค์Šค ๋น„์ž๋ผ์Šค

ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํˆฌ๋ฆฌ์•„์Šค & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (13)
โ€œLugar impecavel numa zona perfeita para recarregar energias. Optimo peq almoรงo.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,075
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,109
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํˆฌ๋ฆฌ์•„์Šค & ์ŠคํŒŒ

R3-์นด์‚ฌ ๋‹ค ๋ชฐ๋ ˆ์ด๋ผ

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,004
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,187
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 17์ผ ~ 8์›” 18์ผ
R3-์นด์‚ฌ ๋‹ค ๋ชฐ๋ ˆ์ด๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์‹ ํŒŒ์œผ์Šค ์ธ๊ทผ์˜ ์—ฌํ–‰์ง€

์นผ๋‹ค์Šค ์ง€ ์•„๋ ˆ๊ตฌ์Šค

์นผ๋‹ค์Šค ์ง€ ์•„๋ ˆ๊ตฌ์Šค

์•„๋ฒจ๋žผ ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” ์นผ๋‹ค์Šค ์ง€ ์•„๋ ˆ๊ตฌ์Šค์— ๊ฐ€์„œ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉฐ ์—ฌํ–‰์„ ๋งŒ๋ฝํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ์ž์—ฐ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

์‚ฐํˆฌ ์•ˆ๋“œ๋ ˆ ๋“œ ์•ˆ์„ธ๋“œ ์ˆ˜๋„์›

์‚ฐํˆฌ ์•ˆ๋“œ๋ ˆ ๋“œ ์•ˆ์„ธ๋“œ ์ˆ˜๋„์›

์•ˆ์„ธ๋“œ ์ด ๋ฆฌ๋ฐ”๋„์šฐ๋กœ์˜ ์‚ฐํˆฌ ์•ˆ๋“œ๋ ˆ ๋“œ ์•ˆ์„ธ๋“œ ์ˆ˜๋„์›์— ๋“ค๋Ÿฌ ์ด๊ณณ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์•Œ๋ฅ˜์Šค, ๋ถ€์Šคํ…”๋ฃจ, ๊ทธ๋ž„๋ ˆ์ด๋ผ ์ด ํ•˜๋ฏธ๋ ˆ์Šค์—์„œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์™€์ด๋„ˆ๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์€ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 13๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

๋„๋ฃจ ๋กœ์–„ ๋ฐธ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ์—์„œ 16.6km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ์ด ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ ๋„์šฐ๋กœ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ๋„์šฐ๋กœ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 13๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ชฌํ…Œ๋ฌด๋ฃจ ์‚ฐ๋งฅ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ถ”์ฒœ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.