시코쿠, 일본의 웨딩 호텔

“The staff were pleasant and helpful. The hotel was very clean and comfortable.”

“프라이빗한 클럽룸에서 요리사(?)가 설명해주는 맛난 석식과 조식, 예쁜 정원, 완벽한 서비스 정말 좋았습니다. 나중에 돈 많이 벌어서 또 와야겠습니다”

“夕食やスパへのバス移動が面倒でした”

“良かったです”

“가격대비 대단히 만족입니다. 도시마섬에서 도착하여 바로 숙소가 있고 공항가는 버스가 바로 앞에 있어서 편리했어요. 항구뷰인 숙소에서 주변에 둘러보지 않고도 좋은 시간이 되었습니다. 숙소 깔끔하고 좋습니다. ”

“남편의 환갑기념여행이어서 고르고 골라 선택한 숙소였는데 너무 마음에 들어했어요.마운틴뷰 방이었는데 창문 가득 보이는 대밭이 액자처럼 예뻐요. 저녁식사 아침식사 모두 맛있고 서비스하시는 직원들도 친절했어요.처음 주차장에서 맞이해준 연배있는 남자분,식당에서 맞아주신 노년의 여자분,영어잘하시던 여자분,영어는 잘못하지만 번역기와 웃음으로 응대해준 남녀직원 아침 대욕장에서 떠오르는 해를 본 것도 감동이고요. 테라스 족욕탕 물이 좀 미지근하고 깨끗하지 못했고,엘리베이터에서 살짝 곰팡내 같은 냄새가 나서 별 하나 뺐습니다. 목욕후 맥주를 찾아 리셉션까지 가서 비밀스럽게(?)덮어둔 냉장고안의 맥주를 사야했는데 좀더 사기 쉬웠으면 좋겠어요(대욕장 앞에 자판기를 둔다던가).”

“環境非常話適合度假”

“오래된 호텔이었지만 방도 넓고 온천하며 바다도 볼수 있어 좋았다. 조식도 맛있고 친절했다. 다만 중심 관광지와는 정 반대편여서 셔틀 시간에 맞춰 윰직이는 것이 조금 불편했다 ”