시마시, 미에의 온천 호텔

“毎年この時期にお伊勢さんのお参りをしてるいますす。以前は志摩に泊まっていました。 昨年からお世話になっています。清潔でした。全てに簡素で気にいってます。お参りにも近いし、これからもお世話になりたいと思っています。また、御願い致します。”

“景色はとても良いが、ごはんが美味しくなかったです。”

“최고만족 저녁식사가 맛있음 진주 온천 물이 좋음 이부자리가 너무 좋음 ”

“夕食と朝食を食べました。 正直びっくりしました。 高級で飲食のレベル(？)も高かったです。 美味しいのは当たり前、、！ 2月の旅行だったですが、まだまだ記憶に残っています。客室も綺麗だったです！ 少し残念だったところはエレベーターと駐車場ですね、、 エレベーターは狭いし、いつもFullだったし、8階の部屋でしたがエレベーター乗るたびはほぼやっと乗れました。 低い階に泊まる方々はほぼ乗れなかったです。 駐車場は遅くなると隣の社員さんの駐車場を利用しないといけないです！ 駐車場は広いけど交通がバスとか電車とかが届けないところ(？)みたいですので車で旅行来る方々しかいないです。 なので駐車は難しかったです！ これ以外はめちゃくちゃいいですので 本当にまた行きたいと思います。”

“...............................................가족끼리 편안하게 쉬다 왔어요...”

“島にあるホテルなので、船で送迎してくれます。普段、海のない所に住んでいる私たちにとって非日常的で旅の気分が上がります。 建物自体は古く恐らくは和テイストを、南国リゾート風に仕上げられた感じですが、楽しめました。 スタッフの対応はとても気持ちの良いもので、快適な時間でした。 部屋に付いている露天風呂は、陶器のバスタブで入った感触が最高です。”