시마지리 군 아파트식 호텔

“통돌이 세탁기 있어서 물놀이하고 탈수하기 좋습니다. 공항셔틀 노선 정거장 가깝습니다. 바로앞 편의점있어 좋습니다. 전반적으로 깨끗한편입니다. (침대 밑까지 청소기 돌리는 정도까지는 아님)”

“올겨울 1월 한달동안 숙박했는데~ 침대도 넓은 편이라 아이와 둘이 자기 딱 좋았고 에어컨도 새상품처럼 깔끔했습니다. 냄비등 유료인 품목이 많아서 개인적으로 준비해가서 전기렌지 이용도 잘했습니다. 세탁기가 있어서 매일 빨래하기 편했고 (세제 유료) 안내에 얘기하면 옷걸이도 더 받을수 있습니다. 연박자용 수건이 안내옆에 쌓여있어서 매일 새수건 사용할 수 있어서 좋았습니다. 주차는 하루 천엔이고 베란다에서 비행기착륙과 일몰이 아주 잘보입니다. 돈키와 이아스몰, 아시비나가 가까워서 위치도 좋습니다. 이번에 두번째 방문이며 여름에 세번째 방문할 예정입니다.”

“시설도 만족하고 직원분들도 친절해서 좋았습니다. 다만 청소가 잘되어있지않아 살짝 불편했고 화장실에서 냄새가 나는듯했습니다.”

“가격에 비해 아주 훌륭한 편입니다. 신축이라 깨끗, 룸에서의 편의시설, 조식 등 전반적으로 만족합니다. 적극 추천합니다.”

“조금 외진곳에 있긴 하지만 숙소는 깔끔하고 좋았습니다!”

“何度もお世話になっているホテルです。 シングルベッドが4台ある部屋は子連れにはぴったり。 駐車場はないですが、24時間700円のパーキングがリゾートホテルで駐車場に停めるのと何ら変わりはない距離にあります。 2軒隣にコンビニが出来たのでより便利に。 向いにスーパーがあったりと立地でも満足です。”

“위치와 전망, 그리고 내부 시설 모두 아주 훌륭합니다. 가족여행이었는데 모두 너무 좋다고 크게 만족하였습니다. 특히 일찍 차로 도착하였는데 방이 준비되었다고 일찍 체크인을 하게 해주셔서 아주 편한 일정이 되었습니다. 감사합니다.”

“3박 이용했는데 편안하고 좋았습니다. 다음에 또 이용 할 만큼 만족스러웠습니다.”

“일단 역에서 멀거라고 생각했는데 넘나 가까움 돈키호테랑 국제거리 멀거라고 생각했는데 가까움 ㅎㅎ 그리고 직원분들 넘나 친절했음 피치항공 타고가서 ㅜ 8시넘어 숙소 도착해서 일부러 싼곳 잡앗는데 ㅎㅎ 몇일 더 있고 싶을정도로 가성비 굿~ 위치도 좋았어요 아침에 일찍일어나서 산책으로 돈키호테 갓는데 가까웟고 ㅎ 그리고포차거리는 더더욱이 가까움 진짜 강추함니닷”

“나름 만족스러웠습니다~ 가격대비 좋았어요~ 바로옆이 유이레일역이라 다니기 좋았습니다~”

“깨끗하고 조용하고 가족여행하기 좋은 숙소입니다^^”

“部屋はすごく広く、寝室とリビングの間に仕切りがあるので寝てる人に気を使う事なくすごせました。 ベランダが海も見えてすごく静かです。 部屋の設備は何も困る事ないくらい全て揃っていて長期滞在には最適です！ ぜひ次回も利用したいです！ ”