시라오이초, 홋카이도의 온천 호텔

“아주 만족스러운 숙소 처음에 객실에 샤워시설이 없어 놀랐으나, 온천욕장에서 온천과 샤워를 할 수 있어서 매우 만족했습니다. 또한, 아침 일본 가정식 조식은 간단해보이지만 정성스럽게 준비되어 있었고, 음식맛 또한 만족도 높은 식사였습니다. 주변에 번화가를 생각하지않고 노보리베츠 근교에서 휴식을 취하고 싶다면 매우 추천합니다. ”

“とても良い旅行になりました”

“너무 즐거웠고 친절한 접대 감사합니다”

“設備・環境もとても綺麗で天気にも恵まれ素敵な一泊となりました！スタッフの方からのメールもわかりやすく、スムーズに宿泊することが出来ました！今回は2人での宿泊でしたが、次はもう少し大人数でまた利用させていただきたいと思います！”

“A great experience at the Air Terminal Hotel.. It was nice to see a lot of planes moving on the runway.. It was a fun and enjoyable experience.”

“주차장이 두 개였기 때문에 주차 문제는 없었습니다 2박 동안 주차 쿠폰으로 무료로 주차했습니다 .처음에 입실할 때 800엔씩 1,600엔 냈습니다. 저녁에 무료로 주는 라면은 꼭 먹어보세요! 엄청 맛있습니다ㅋㅋ양을 많이는 안줘서 괜찮아요. 무엇보다 직원분이 굉장히 친절하셨습니다. 영어는 아주 조금만 되는데 소통하려고 노력해주더라구요. 객실은 조금 아담하지만 깔끔했어요. 사우나가 대박입니다. 노천탕에 물담그고 뚫린 하늘을 보는데 행복하더군요. 그외 아침엔 요구르트. 저녁엔 아이스크림이 공짜. 한번더 오고싶네요 ㅋㅋ일부러 사람이없는 곳에 숙박했는데 근처에 바다도 있고 타워같은것도 있네요. 편의점도 옆에 있고 이자카야도 주변에 새벽3시까지 하는데도 있음. ㅋㅋ렌트카 여행이면 강추. 다이소 돈키호테 aeon 다있음.”

“洞爺湖に近くて良い。 洞爺湖万世閣ホテルの日帰り入浴も安価で利用できる（朝と夜で男女入れ替わり::展望の良くサウナもある） HIDEの隣にある爺さん婆さんが営む「味の一平」は串もおでんも絶品です。（営業時間が短いので注意：20:00頃には閉店？） オーナーさんに会うことはなかったが、SMSで連絡頂けたりとても親切でした。”

“Good facility, attentive staff, onsen in the room”