쇼도시마, 가가와의 발코니가 있는 호텔

“계단을 오르내리긴 조금 힘들었지만 그만큼 경치는 훌륭했어요. 룸 배정이 맨 끝방이라 조금 아쉬웠지만 친절하고 좋았습니다.”

“This is a completely new facility in an old warehouse district of Sakate on Shodoshima. Right on the water, the views from the hotel are stunning. The staff is courteous, helpful, and professional. The rooms are spacious, with sitting areas and balconies, but also a bit quirky in design. We had one dinner at the hotel and two breakfasts. The food was excellent--and reasonably priced. I would happily return to this hotel, given the opportunity.”

“館内・客室・浴場全て綺麗に清掃が行き届いており、清潔感がある。スタッフの方は優しく迎えてくださる。夕食が何よりも豪華で、小豆島の魚・お肉全てをお腹いっぱいに堪能でき、味も本当に一品一品こだわっておられ最高。朝食も和食で、温かい食事に幸せがいっぱい満たされる。貸切で家のように寛ぐことができた。また必ず泊まりたい。”

“海からすぐで海の家に泊まったようで波の音が聞こえて落ち着きました 建物は木造なので、傷んだらもするのでしょうが、トイレは綺麗で細やかな気遣いを感じました。スタッフの方も優しくてとても良かったです 秋と夏にも来たいなと思いました”

“また泊まりたいと思います”

“コテージになってて可愛いのと、外見は狭く感じましたが入ってお部屋も天井が高く広く感じました。良かったです。ベランダからの眺めも最高で早朝の鶯の鳴き声と、瀬戸内海の景色に癒されました。夏も行ってみたいです。”