쇼도시마, 가가와의 주차 가능 호텔

“새로 지은 건물에 매우 깔끔한 인테리어에요. 코너쪽 방을 배정받았는데 양쪽으로 바다를 볼수 있어서 좋았고, 테라스,방,욕실등 공간이 충분해서 둘이 지내는데 불편함이 없었습니다.추가로 선택한 일본식 아침식사도 조촐하지만 맛있었고, 주변에 오전 일찍은 먹을데가 없으니 가능하면 호텔에 신청하세요.주차를 미리 예약못해서 호텔 언덕 밑에 했는데 계단이 연결되어있고 짐이 많치 않아서 불편하지 않았습니다. 항구 근처라 위치도 좋고, 짐이 없다면 언덕 오르는게 힘들지 않아요. ”

“Clean, new, morden welcoming”

“계단을 오르내리긴 조금 힘들었지만 그만큼 경치는 훌륭했어요. 룸 배정이 맨 끝방이라 조금 아쉬웠지만 친절하고 좋았습니다.”

“남편의 환갑기념여행이어서 고르고 골라 선택한 숙소였는데 너무 마음에 들어했어요.마운틴뷰 방이었는데 창문 가득 보이는 대밭이 액자처럼 예뻐요. 저녁식사 아침식사 모두 맛있고 서비스하시는 직원들도 친절했어요.처음 주차장에서 맞이해준 연배있는 남자분,식당에서 맞아주신 노년의 여자분,영어잘하시던 여자분,영어는 잘못하지만 번역기와 웃음으로 응대해준 남녀직원 아침 대욕장에서 떠오르는 해를 본 것도 감동이고요. 테라스 족욕탕 물이 좀 미지근하고 깨끗하지 못했고,엘리베이터에서 살짝 곰팡내 같은 냄새가 나서 별 하나 뺐습니다. 목욕후 맥주를 찾아 리셉션까지 가서 비밀스럽게(?)덮어둔 냉장고안의 맥주를 사야했는데 좀더 사기 쉬웠으면 좋겠어요(대욕장 앞에 자판기를 둔다던가).”

“This is a completely new facility in an old warehouse district of Sakate on Shodoshima. Right on the water, the views from the hotel are stunning. The staff is courteous, helpful, and professional. The rooms are spacious, with sitting areas and balconies, but also a bit quirky in design. We had one dinner at the hotel and two breakfasts. The food was excellent--and reasonably priced. I would happily return to this hotel, given the opportunity.”

“海からすぐで海の家に泊まったようで波の音が聞こえて落ち着きました 建物は木造なので、傷んだらもするのでしょうが、トイレは綺麗で細やかな気遣いを感じました。スタッフの方も優しくてとても良かったです 秋と夏にも来たいなと思いました”

“設備そのものは古いけど、清掃が行き届いており快適に過ごせた。駐車場は予約しておいたが到着時にスタッフが出迎えしてくれ誘導もスムーズ。 温泉大浴場（サウナ付）もあって、十分くつろぐことができた。窓からの景色も良い。 朝食バイキングも和洋と地元食材組み合わせで美味しかった。”