์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜, ์นด๋ฅด๋‚˜ํƒ€์นด์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋žœ๋“œ ๋จธํ์–ด ๋งˆ์ด์†Œ๋ฅด

๊ทธ๋žœ๋“œ ๋จธํ์–ด ๋งˆ์ด์†Œ๋ฅด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mysore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 368๊ฐœ)
โ€œ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•˜์œผ๋‚˜ ์ฒญ๊ฒฐ์€ ์ข€ ๋” ์‹ ๊ฒฝ์“ธ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JONGJIN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,147
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ99,904
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ๋จธํ์–ด ๋งˆ์ด์†Œ๋ฅด

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ด์†Œ์–ด

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ด์†Œ์–ด
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mysore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 403๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,151
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ255,421
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…” ๋งˆ์ด์†Œ์–ด

๋ฃจํŒŒ ์—˜๋ฆฌํŠธ

๋ฃจํŒŒ ์—˜๋ฆฌํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฐ”๋‹ˆ ๋นŒ๋ผ์Šค ๋ชจํ• ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œRoom was very nice! Unfortunately no treated bottled water provided which made it a bit harder as a traveler from US.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Rachael
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,333
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ78,050
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
๋ฃจํŒŒ ์—˜๋ฆฌํŠธ

๋กœ์–„ ์˜คํ‚ค๋“œ ๋ธŒ๋ฆฐ๋‹ค๋ฐ˜ ๊ฐ€๋“ ์Šค

๋กœ์–„ ์˜คํ‚ค๋“œ ๋ธŒ๋ฆฐ๋‹ค๋ฐ˜ ๊ฐ€๋“ ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shrirangapattana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 72๊ฐœ)
โ€œRelaxed, Peaceful stay! โ€
์˜๊ตญ
Mohammed
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,274
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,088
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
๋กœ์–„ ์˜คํ‚ค๋“œ ๋ธŒ๋ฆฐ๋‹ค๋ฐ˜ ๊ฐ€๋“ ์Šค

๊ทธ๋ผ์‹œ์•ˆ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ์‰˜ํ„ฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๊ทธ๋ผ์‹œ์•ˆ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ์‰˜ํ„ฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shrirangapattana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ79,281
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,245
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
๊ทธ๋ผ์‹œ์•ˆ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ์‰˜ํ„ฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ

HM ๋ฆฌ์กฐํŠธ

HM ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Shrirangapattana
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œA place where you can stay, play, eat and enjoy. Don't go by the looks..be there and see the beauty.โ€
์˜๊ตญ
Arunabh
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ44,807
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ47,047
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
HM ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์‚ฌ์ผ๋ŸฐํŠธ ์‡ผ์–ด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์‚ฌ์ผ๋ŸฐํŠธ ์‡ผ์–ด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mysore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 57๊ฐœ)
โ€œIt's the era of EVs so it's mandate that we maintain dedicated ev charging station and not let ICE cars park in EV zones we ended up spending 2 hours running around the parking area to get the ICE cars removed and 2 out of 3 charging stations were not functioning!! What kind of maintenance is this?? When asked staff responds that not many EVs visit our property...please consider having separate parking just for EVs since you have acres of land in the property also have more security staff to...
์˜๊ตญ
Karthik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ206,761
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ243,978
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 28์ผ ~ 5์›” 29์ผ
์‚ฌ์ผ๋ŸฐํŠธ ์‡ผ์–ด์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

๋งˆ์ด์†Œ๋ฅด ์นด์šดํ‹ฐ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋งˆ์ด์†Œ๋ฅด ์นด์šดํ‹ฐ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mysore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 175๊ฐœ)
โ€œ์†Œ์Œ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ถ”์ฒœ ๋‹จ, ๊ตํ†ต๋น„์— ๋Œ€ํ•œ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ถ”๊ฐ€๋น„์šฉ์ด ์žˆ์Šด. ์Šคํƒญ๋“ค๋„์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ์Œ์‹๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•จ. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ณต์›๋„ ์žˆ์–ด ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์Œโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ67,649
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ73,304
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 16์ผ ~ 6์›” 17์ผ
๋งˆ์ด์†Œ๋ฅด ์นด์šดํ‹ฐ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

ํฌ์ถ˜ JP ํŒฐ๋ฆฌ์Šค, ๋งˆ์ด์†Œ๋ฅด - ITC ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฃน ๋ฉค๋ฒ„

ํฌ์ถ˜ JP ํŒฐ๋ฆฌ์Šค, ๋งˆ์ด์†Œ๋ฅด - ITC ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฃน ๋ฉค๋ฒ„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mysore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 365๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ75,671
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ81,725
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
ํฌ์ถ˜ JP ํŒฐ๋ฆฌ์Šค, ๋งˆ์ด์†Œ๋ฅด - ITC ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ฃน ๋ฉค๋ฒ„

๋กœ์–„ ํ„ฐ์Šค์ปค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋กœ์–„ ํ„ฐ์Šค์ปค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mysore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œValue for money. Good location - 5min away from SGS Ashram. Adjacent to ATM. Opposite to a fruit shop. 2min away from Benne Dosa restaurant which serves great tiffins. Friendly staff. Neat and clean rooms and bathrooms.โ€
์˜๊ตญ
Aditya Vallabh
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ38,534
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ40,461
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 31์ผ ~ 6์›” 1์ผ
๋กœ์–„ ํ„ฐ์Šค์ปค ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์„œ๋น„์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
๋ฉ‹์ง„ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋– ๋‚˜ ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋กœ์–„ ์˜คํ‚ค๋“œ ๋ธŒ๋ฆฐ๋‹ค๋ฐ˜ ๊ฐ€๋“ ์Šค ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, ๋ฐ”, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŽ˜์ด์…œ, ๋ฐ”๋”” ์Šคํฌ๋Ÿฝ ๋ฐ ์•„์œ ๋ฅด๋ฒ ๋‹ค ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ŠคํŒŒ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์˜คํ›„ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”๋กœ๋Š” HM ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ๊ทธ๋ผ์‹œ์•ˆ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€ ์‰˜ํ„ฐ์Šค ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์— ์žˆ๋Š” ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ 17๊ฐœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— 3๊ฐœ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์„œ ์Šค๋ฆฌ ๋ž‘๊ฐ€๋‚˜ํƒ€์Šค์™€๋ฏธ ์‚ฌ์›, ๋ธŒ๋ฆฐ๋‹ค๋ฐ˜ ์ •์›, ๋‹ค๋ฆฌ์•„ ๋‹ค์šฐ๋žซ ๋ฐ”๊ทธ ๋“ฑ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚จ์•„์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ๋„ ๋” ๊ฐ€๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ ๋ž€๊ฐ€๋‚˜ํ‹ฐ๋šœ ์กฐ๋ฅ˜ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๋ฐ GRS ํŒํƒ€์ง€ ํŒŒํฌ๋„ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์Šˆ๋ฆฌ๋ž€๊ฐ€ํŒŒํƒ€๋‚˜์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋ฐ ๋ทฐํ‹ฐ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰