시에라 데 과다르라마, 라스카프리아의 스키 호텔

“훌륭한 위치, 서비스, 아침 완벽했어요 첫날추웠는데 이야기하니 난방을 해주어 둘째날이 더 좋았어요”

“Great location! it’s in the centre. Will stay again for sure!”

“바로 궁전앞에 있는 parador로 호텔 상태가 매우 청결하고 방도 넉넉하고 편안합니다. 호텔 앞에 공영 주차장이지만 주차에는 문제가 없을 정도로 넉넉합니다. 세고비아까지도 차로 15분 정도에 갈 수 있고, 그 자체의 궁전도 충분히 즐길 수 있습니다. 식당에서 식사를 하지는 못했지만 겉으로 볼 때도 고급스러운 모양이었고, 주변에도 좋은 식당이 많은 것 같았습니다. 몇일 spa와 수영장도 겸해 휴식하면 아주 좋을 것 같아서 하루만 묵은게 너무 아까왔습니다.”

“Nice place ”

“Un lugar tranquilo y con buenas vistas.”

“The hotel staff were very nice and accommodating. The hotel was clean.”

“The whole stay was lovely but in particular I want to thank the woman who checked us in. We arrived an hour earlier than planned and she was getting ready to leave. She stayed to check us in, and throughout our stay was friendly and helpful, asking if we wanted housekeeping or an early breakfast on the day we left. I wish I could name her but I hope she knows how much we appreciated her help.”

“No imaginé que fuese a ser tan agradable y cómoda. Qué mi chico y yo, y el perro lo fuésemos a pasar tan estupendamente. Increíblemente fabulosa.”