์†”๋ ˆ๋ขด์—์„œ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
์ •ํ™•ํžˆ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Œ€์ฒด ํ•ญ๋ชฉ์ด ์ ํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์†”๋ ˆ๋ขด์˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

๋ฒ ๋ฅด๋“œ์Šˆ์…‹ ํ”Œ๋กœํƒ€๋ Œ

๋ฒ ๋ฅด๋“œ์Šˆ์…‹ ํ”Œ๋กœํƒ€๋ Œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Vansbro
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
โ€œPriset motsvarade inte upplevelsen. Begrรคnsad frukost, vรคldigt litet och gammalt rum. En STOR eloge till nattpersonal som kom och รถppnade efter midnatt fรถr att leverera kort till rummet. โ€
์Šค์›จ๋ด
Tobias
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ213,285
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,879
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
๋ฒ ๋ฅด๋“œ์Šˆ์…‹ ํ”Œ๋กœํƒ€๋ Œ

๋‹ฌ๋ผ ์•ผ๋ฅด๋‚˜ ํ˜ธํ…”

๋‹ฌ๋ผ ์•ผ๋ฅด๋‚˜ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Dala-Jarna
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 144๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,959
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ178,034
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋‹ฌ๋ผ ์•ผ๋ฅด๋‚˜ ํ˜ธํ…”

์Šค๋…ธ์•„ ๋ธŒ๋ฃฉ ํ—ค๋ฅด๊ณ ๋“œ ํ˜ธํ…” & ์ฝ˜ํผ๋Ÿฐ์Šค

์Šค๋…ธ์•„ ๋ธŒ๋ฃฉ ํ—ค๋ฅด๊ณ ๋“œ ํ˜ธํ…” & ์ฝ˜ํผ๋Ÿฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Dala-Jarna
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ)
์Šค๋…ธ์•„ ๋ธŒ๋ฃฉ ํ—ค๋ฅด๊ณ ๋“œ ํ˜ธํ…” & ์ฝ˜ํผ๋Ÿฐ์Šค

๋นŒ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๊ธ€๋ฆฌ

๋นŒ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๊ธ€๋ฆฌ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Malung
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 170๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,383
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,469
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
๋นŒ๋ผ ๋ฒ ๋ฅด๊ธ€๋ฆฌ

๋ง๋ฃฝ์Šค ์บ ํ•‘

๋ง๋ฃฝ์Šค ์บ ํ•‘
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Malung
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,306
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,422
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋ง๋ฃฝ์Šค ์บ ํ•‘

ํ˜ธํ…” ์‰ฌ๋‚˜๋ฅด๊ณ ๋ด

ํ˜ธํ…” ์‰ฌ๋‚˜๋ฅด๊ณ ๋ด
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Malung
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.6์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 303๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,294
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,489
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ์‰ฌ๋‚˜๋ฅด๊ณ ๋ด

์‹œํฌ๋‚˜์Šค ๋ฐ˜๋“œ๋ผํ—ด - ํ˜ธ์Šคํ…”

์‹œํฌ๋‚˜์Šค ๋ฐ˜๋“œ๋ผํ—ด - ํ˜ธ์Šคํ…”
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mora
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 167๊ฐœ)
โ€œVeldig bra og fint sted รฅ boโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Herman Jakob
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,542
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ127,166
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
์‹œํฌ๋‚˜์Šค ๋ฐ˜๋“œ๋ผํ—ด - ํ˜ธ์Šคํ…”

์ธ์กด์Šค ํ˜ธํ…”

์ธ์กด์Šค ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Insjon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 280๊ฐœ)
โ€œToppen hotellโ€
์Šค์›จ๋ด
Kristoffer
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,190
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,573
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 2์ผ ~ 5์›” 3์ผ
์ธ์กด์Šค ํ˜ธํ…”

์š”ํ•œ๋‹ˆ์Šคํ™€๋ฆ„ ์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜

์š”ํ•œ๋‹ˆ์Šคํ™€๋ฆ„ ์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mora
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 92๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,952
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ78,288
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
์š”ํ•œ๋‹ˆ์Šคํ™€๋ฆ„ ์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜

ํ˜ธํ…” ๋ชจ์Šค์ฝ”๊ฒ

ํ˜ธํ…” ๋ชจ์Šค์ฝ”๊ฒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leksand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 698๊ฐœ)
โ€œExcellent breakfast. Cozy cabins with all the essentials and comfortable beds. Supervisor was very accommodating with take away containers for a breakfast to pack when we had an early start one morning. Would love to see them get a hot tub and outdoor sauna, but otherwise, no complaints!โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Sharon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ205,141
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ229,758
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ชจ์Šค์ฝ”๊ฒ

ํ˜ธํ…” ๋ ‰์‚ฐ๋“œ

ํ˜ธํ…” ๋ ‰์‚ฐ๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leksand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 174๊ฐœ)
โ€œAllt braโ€
์Šค์›จ๋ด
Mats
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ270,764
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ303,256
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ‰์‚ฐ๋“œ

ํ”Œ๋ฆฌ๊ฒ”๋ Œ ๋ ˆ๊ฒํ—คํŠธํ˜ธํ…”

ํ”Œ๋ฆฌ๊ฒ”๋ Œ ๋ ˆ๊ฒํ—คํŠธํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leksand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ242,574
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ271,683
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
ํ”Œ๋ฆฌ๊ฒ”๋ Œ ๋ ˆ๊ฒํ—คํŠธํ˜ธํ…”

์ฝ”๋ฅด์Šคํ…ŒํŒ์Šค ํ—ค๋ฅด๊ณ ๋ฅด๋“œ

์ฝ”๋ฅด์Šคํ…ŒํŒ์Šค ํ—ค๋ฅด๊ณ ๋ฅด๋“œ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leksand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 572๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ199,266
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ223,178
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
์ฝ”๋ฅด์Šคํ…ŒํŒ์Šค ํ—ค๋ฅด๊ณ ๋ฅด๋“œ

์‹ค์ž”์Šค๋ƒ์Šค ํ˜ธํ…”

์‹ค์ž”์Šค๋ƒ์Šค ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Siljansnas
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 287๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,790
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,405
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
์‹ค์ž”์Šค๋ƒ์Šค ํ˜ธํ…”

ํœด๊ฐ€๋ ˆ B&B

ํœด๊ฐ€๋ ˆ B&B
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leksand
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 240๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,047
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,213
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 22์ผ ~ 5์›” 23์ผ
ํœด๊ฐ€๋ ˆ B&B

๋‹ฌ๋ ˆ์นผ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ, BW ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋‹ฌ๋ ˆ์นผ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ, BW ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ปฌ๋ ‰์…˜
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tallberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,004๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,700
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,265
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋‹ฌ๋ ˆ์นผ๋ฆฌ์•„ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ, BW ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋นŒ๋ผ ๋ž‘๋ฒ„์Šค

๋นŒ๋ผ ๋ž‘๋ฒ„์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tallberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 393๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,953
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,388
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
๋นŒ๋ผ ๋ž‘๋ฒ„์Šค

๊ทธ๋ฆฐ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋ฆฐ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tallberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 861๊ฐœ)
โ€œBeatiful hotel. Excellent view could be enjoyed in the room. One thing I want to say is that the room is very small.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,690
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,333
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
๊ทธ๋ฆฐ ํ˜ธํ…”

ํ‡ผ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ์Šค๊ฐ€๋“ ์Šค ํ˜ธํ…”

ํ‡ผ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ์Šค๊ฐ€๋“ ์Šค ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tallberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 519๊ฐœ)
โ€œAlltโ€
์Šค์›จ๋ด
Bjรถrn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,869
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,653
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 13์ผ ~ 5์›” 14์ผ
ํ‡ผ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ์Šค๊ฐ€๋“ ์Šค ํ˜ธํ…”

์˜ค์ผ€๋ฅด๋ธ”๋ผ์ฆˆ ์˜ˆํ์ด๋ฒ ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ

์˜ค์ผ€๋ฅด๋ธ”๋ผ์ฆˆ ์˜ˆํ์ด๋ฒ ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tallberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
โ€œHotell med anor, fint spa, god mat och trevlig personal. Bra parkering. Vi kunde inte haft en bรคttre vistelse. Vรฅr nya favorit i Tรคllberg. โ€
์Šค์›จ๋ด
Tina
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,537
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,082
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
์˜ค์ผ€๋ฅด๋ธ”๋ผ์ฆˆ ์˜ˆํ์ด๋ฒ ๋ฆฌ ํ˜ธํ…” ์ŠคํŒŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์†”๋ ˆ๋ขด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์†”๋ ˆ๋ขด์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์†”๋ ˆ๋ขด์˜ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€ ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
5,854
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
142
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ78,288
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ303,256

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰