์Šค๋“œ-์—์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์Šค๋“œ-์—์ŠคํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ฒด๋ฆฌ์นด

ํ˜ธํ…” ์ฒด๋ฆฌ์นด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Constanta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 98๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,949
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,463
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 5์ผ ~ 6์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฒด๋ฆฌ์นด

์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ๋‘๋‚˜๋ ˆ์•„ ๊ฐˆ๋ผํ‹ฐ

์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ๋‘๋‚˜๋ ˆ์•„ ๊ฐˆ๋ผํ‹ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Galati
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œStaff was splendiforous!!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Charles H
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,894
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,801
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 19์ผ ~ 6์›” 20์ผ
์ด๋น„์Šค ์Šคํƒ€์ผ์Šค ๋‘๋‚˜๋ ˆ์•„ ๊ฐˆ๋ผํ‹ฐ

ํ˜ธํ…” ์• ๋น„๋‰ด

ํ˜ธํ…” ์• ๋น„๋‰ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Buzau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,770
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,024
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ์• ๋น„๋‰ด

์•Œ๋งˆ ํ—ฌ์Šค & ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

์•Œ๋งˆ ํ—ฌ์Šค & ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiscani
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œEs wirs in dies Hotel kein Rabatt, was die Sauberkeit angeht, gemacht. Alles Top. Das Personal ist freundlich, frรถhlich. Das Essen sehr lecker. Alles in Allem ein sehr gelungenes Urlaub. Ich habe mit meiner Frau beschlossen jeden Jahr mindestens 4-5 Tage Urlaub zu machen.โ€
๋…์ผ
Cristian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ232,056
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ257,583
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
์•Œ๋งˆ ํ—ฌ์Šค & ์ŠคํŒŒ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

๋ผ ๋ฉ”๋ฅด

๋ผ ๋ฉ”๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Agigea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œNoneโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Laur
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ56,165
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ62,339
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 2์ผ ~ 6์›” 3์ผ
๋ผ ๋ฉ”๋ฅด

ํ˜ธํ…” ์นด๋กค ์ฝ˜์Šคํƒ„ํƒ€

ํ˜ธํ…” ์นด๋กค ์ฝ˜์Šคํƒ„ํƒ€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ์ฝ˜์Šคํƒ„์ฐจ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
โ€œKeep well doingโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
George
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,738
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,266
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 4์ผ ~ 6์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด๋กค ์ฝ˜์Šคํƒ„ํƒ€

๋งˆ๋ฐ” ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ…Œ

๋งˆ๋ฐ” ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ…Œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Constanta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ)
๋งˆ๋ฐ” ์•„ํŒŒ๋ฅดํƒ€๋ฉ˜ํ…Œ

๋นŒ๋ผ ๋‘์ฟ  - ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ

๋นŒ๋ผ ๋‘์ฟ  - ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Navodari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
โ€œVery easy checkin. New and clean. Parkingโ€
์˜๊ตญ
Ian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,933
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,176
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
๋นŒ๋ผ ๋‘์ฟ  - ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ

์• ๋น„๋‰ด ํŒœ

์• ๋น„๋‰ด ํŒœ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eforie Nord
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,272
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,312
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 18์ผ ~ 6์›” 19์ผ
์• ๋น„๋‰ด ํŒœ

์•Œ๋ ˆ์ง€ ์ธํ”ผ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์•Œ๋ ˆ์ง€ ์ธํ”ผ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Navodari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œDer kunne vรฆrt frokost eller var det greitโ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
anne-karen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,807
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,306
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 4์ผ ~ 6์›” 5์ผ
์•Œ๋ ˆ์ง€ ์ธํ”ผ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์•Œ๋ ˆ์ง€ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์•Œ๋ ˆ์ง€ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Navodari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œIskalla pooler men trevligt lรคge. Ett stenkast frรฅn stranden omringat av mรฅnga trevliga restauranger, nรคra till de stรถrsta nattklubbarna. Fina, stora, frรคscha rum med tillhรถrande kรถksutrustning och gott om parkeringsplatser. Hotellet finns i den ena byggnaden, de andra รคr timeshare-lรคgenheter. โ€
์Šค์›จ๋ด
Titus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,112
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,974
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
์•Œ๋ ˆ์ง€ ๋น„์น˜ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

G ๋‹ค๋‰ด๋ธŒ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

G ๋‹ค๋‰ด๋ธŒ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Braila
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œTodo !โ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Sabahatinali
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,473
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ132,616
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 25์ผ ~ 6์›” 26์ผ
G ๋‹ค๋‰ด๋ธŒ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์˜ฅ์Šคํผ๋“œ

ํ˜ธํ…” ์˜ฅ์Šคํผ๋“œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Constanta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ)
โ€œClean and fresh, but staff unfriendly so didnโ€™t feel welcome โ€
์˜๊ตญ
Ummay
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,097
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,620
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 5์ผ ~ 6์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ฅ์Šคํผ๋“œ

์˜จํ”Œ๋กฑ์ฃผ๋‹ˆ์–ด ํ˜ธํ…”

์˜จํ”Œ๋กฑ์ฃผ๋‹ˆ์–ด ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Constanta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ)
โ€œTemiz bir otel manzarasฤฑ mรผkemmel kahvaltฤฑsฤฑ gayet yeterli tekrar tercih ederim โ€
ํ„ฐํ‚ค
mustafa cagri
์˜จํ”Œ๋กฑ์ฃผ๋‹ˆ์–ด ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ถ€์—๋…ธ

ํ˜ธํ…” ๋ถ€์—๋…ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Constanta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,685
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,247
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 3์ผ ~ 6์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ถ€์—๋…ธ

์Šค์นดํ”ผ๋…ธ ํ˜ธํ…”

์Šค์นดํ”ผ๋…ธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Constanta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œI visited off season, so it was very quiet and relaxing. The room was clean and spacious, the view of the Black Sea was superb, beautiful sunrise. Thank you! โ€
๋ฏธ๊ตญ
Daniela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,583
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ108,173
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 10์ผ ~ 6์›” 11์ผ
์Šค์นดํ”ผ๋…ธ ํ˜ธํ…”

๋ธํƒ€ 3 ํ˜ธํ…”

๋ธํƒ€ 3 ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tulcea
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 119๊ฐœ)
โ€œThe property was in an excellent location. The hotel seemed tired, needs upgrading, carpet in the room, furniture is dated, some peeling paint. Good breakfast, lots of variety. Front desk very kind.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Darlene
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ106,174
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ119,979
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 3์ผ ~ 6์›” 4์ผ
๋ธํƒ€ 3 ํ˜ธํ…”

๋ฆฌ๋ฐ” ๋ง˜๋งˆ์ด์•„ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

๋ฆฌ๋ฐ” ๋ง˜๋งˆ์ด์•„ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Constanta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ)
โ€œThe property was not ready for travelers โ€
๋ฏธ๊ตญ
claudia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ295,936
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ334,762
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 3์ผ ~ 6์›” 4์ผ
๋ฆฌ๋ฐ” ๋ง˜๋งˆ์ด์•„ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

๋‚˜ํŒŒ๋ฆฌ์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

๋‚˜ํŒŒ๋ฆฌ์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Eforie Sud
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,796
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,224
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 16์ผ ~ 6์›” 17์ผ
๋‚˜ํŒŒ๋ฆฌ์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋”ฉ ์Šคํ…ŒํŒ

ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋”ฉ ์Šคํ…ŒํŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Navodari
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œVery good โ€
๋ฏธ๊ตญ
ion
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,357
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,516
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 1์ผ ~ 6์›” 2์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นŒ๋”ฉ ์Šคํ…ŒํŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šค๋“œ-์—์ŠคํŠธ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์Šค๋“œ-์—์ŠคํŠธ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์Šค๋“œ-์—์ŠคํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์Šค๋“œ-์—์ŠคํŠธ์—์„œ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ์ธ ์Šคํ‹ธ ์Šคํƒ€๋””์›€ ๋ฐ ๋ผ ์‚ฌํŒŒํƒ€ ํฌ๋ผ๋งˆ ๋ธํƒ€ ๋‘๋‚˜๋ฆฌ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.

Olivia-Petra Coman ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Olivia-Petra Coman ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

์Šค๋“œ-์—์ŠคํŠธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์Šค๋“œ-์—์ŠคํŠธ ์ˆ™์†Œ

์Šค๋“œ-์—์ŠคํŠธ์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”