์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”, ๋Œ๋‹ˆ์‹ค๋กฑ์Šคํฌ ์ฃผ์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์˜ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ” ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์–ด๋œ์ธ 

ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์–ด๋œ์ธ 
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szklarska Poreba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,136
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,243
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 11์ผ ~ 6์›” 12์ผ
ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์–ด๋œ์ธ 

ํ•ดํ”ผ ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ•ดํ”ผ ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szklarska Poreba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œjjjโ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Piotr
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,457
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,030
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
ํ•ดํ”ผ ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์Šˆํด๋ผ๋ฅด์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”

๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์Šˆํด๋ผ๋ฅด์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szklarska Poreba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,648
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,438
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 9์ผ ~ 6์›” 10์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์Šˆํด๋ผ๋ฅด์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”

์ฆ๋กœํ‹ฐ ํ˜ธ๋ฆฌ์กดํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํด๋ผ๋ฅด์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”

์ฆ๋กœํ‹ฐ ํ˜ธ๋ฆฌ์กดํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํด๋ผ๋ฅด์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szklarska Poreba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,780
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ247,779
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
์ฆ๋กœํ‹ฐ ํ˜ธ๋ฆฌ์กดํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํด๋ผ๋ฅด์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szklarska Poreba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,372
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,252
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 9์ผ ~ 6์›” 10์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฅด๊ณ  ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์ธํ…Œ๋ฅดํŽ˜๋ฆฌ์— ์Šคํฌ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ณด๋ฅด๋‹ˆํŠธ

์ธํ…Œ๋ฅดํŽ˜๋ฆฌ์— ์Šคํฌ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ณด๋ฅด๋‹ˆํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szklarska Poreba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,939
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ137,790
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 8์ผ ~ 6์›” 9์ผ
์ธํ…Œ๋ฅดํŽ˜๋ฆฌ์— ์Šคํฌ๋ฅดํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ณด๋ฅด๋‹ˆํŠธ

ํŒŒ์ด๋ธŒ ์‹œ์ฆŒ์Šค ํˆฌ

ํŒŒ์ด๋ธŒ ์‹œ์ฆŒ์Šค ํˆฌ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szklarska Poreba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ246,938
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ269,549
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
ํŒŒ์ด๋ธŒ ์‹œ์ฆŒ์Šค ํˆฌ

ํ˜ธํ…” ํฌ๋ฆฌ์ฆˆํƒˆ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ํฌ๋ฆฌ์ฆˆํƒˆ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szklarska Poreba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œLeider spricht man nicht Deutsch an der Rezeption. Ansonsten alles gut ๐Ÿ‘Œ โ€
๋…์ผ
Holger
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,570
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,893
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 14์ผ ~ 6์›” 15์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌ๋ฆฌ์ฆˆํƒˆ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ์•ค๋“œ ์ŠคํŒŒ

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์„  & ์Šค๋…ธ์šฐ ๋ฒจ ๋ทฐ

์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์„  & ์Šค๋…ธ์šฐ ๋ฒจ ๋ทฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Szklarska Poreba
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œFantastic locationโ€”just a short walk to the center of Szklarska Porฤ™ba. The apartment was super clean, well equipped, and had everything we needed. The view of Szrenica Mountain was absolutely stunning. Highly recommend!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Aneta
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ87,920
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ255,716
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์„  & ์Šค๋…ธ์šฐ ๋ฒจ ๋ทฐ

๋ฌผ ์œ„์˜ ๊ถ์ „

๋ฌผ ์œ„์˜ ๊ถ์ „
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Podgorzyn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œSuperbe endroit nous avons apprรฉciรฉ ce logement avec le sauna ! Petite dรฉception car nous pensions pouvoir avoir accรจs au jaccuzi รฉgalement.โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Adrien
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,491
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,610
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 7์ผ ~ 6์›” 8์ผ
๋ฌผ ์œ„์˜ ๊ถ์ „
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”

ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์€ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์œ ์ ์ง€ ๋“ฑ์„ ๊ด€๋žŒํ•˜๋ฉฐ ์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ” ๋ฌธํ™” ํˆฌ์–ด๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ž์—ฐ ๊ณต์› ๋“ฑ ์ž์—ฐ์„ ๋งˆ์Œ๊ป ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ์ž ์‹œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ž‘์€ ์‚ฌ์น˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ž˜๋””์Šจ ํ˜ธํ…” ์Šˆํด๋ผ๋ฅด์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, ๋ฐ” ๋ฐ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ์—์„œ ์ปคํ”Œ ์ŠคํŒŒ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋˜๋Š” ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์„ธ์š”. ์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”๋กœ๋Š” ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ๋งˆ์šดํ‹ด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ์ฆ๋กœํ‹ฐ ํ˜ธ๋ฆฌ์กดํŠธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์Šคํด๋ผ๋ฅด์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”๋„ ์žˆ์–ด์š”.
์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์— ์žˆ๋Š” ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ 126๊ฐœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ค‘์— 11๊ฐœ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์—์„œ๋Š” Hala Szrenicka ์Šคํ‚ค ๋ฆฌํ”„ํŠธ, ๊ด‘๋ฌผํ•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˜๋ฐ” ์Šคํ‚ค ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๋“ฑ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ์กฐ๊ธˆ ๋‚จ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์Šˆ๋ ˆ๋‹ˆ์ฐจ ๋ฐ ์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ” ์Šคํ‚ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์ธ ํด๋ผ์Šค์นด ํฌ๋ ˆ๋ฐ”์— ์žˆ๋Š” ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋ฐ ๋ฐ”๋”” ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๊ฐ™์€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‹œ์„ค ๋‚ด ํ’€ ์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์—์„œ๋Š” ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.