시오지리시 타카봇치 고원 근처 호텔 & 숙소 추천

“역에서 걸어서 5~6분, 전통적인 상가 나까마치, 나와테마치도 걸어서 다녀올 수 있는 것이 좋아요.”

“좋았던 점은 온천과 아침 식사 메뉴입니다. 재방문 희망입니다.”

“The location was great for the train station and sites. Everyone was helpful and kind.”

“마츠모토 역이나 키타마츠모토 역에서 조금 떨어져있지만, 바로 근처에 마츠모토 성과 여러 맛집이 있다는 점이 이 숙소 장점 중 하나입니다. 스텝 분들도 친절하셔서 공용 공간에서 가벼운 잡담도 하면서 여행 중 가장 편안한 시간을 보낼 수 있었습니다. 110V 어댑터 대여를 해주시며, 타올은 유료로 대여할 수 있습니다. 숙소에서 맛집이나 관광지도 추천해주시니 적극적으로 활용하시면 좋을 것 같습니다.”

“The resort is surrounded by nature, very quiet and peaceful - perfect if that’s what you’re looking for. It can be a bit inconvenient without a car, but there’s a bus stop right in front of the hotel that runs at specific times and goes to the nearest train station, Shiojiri. The owner was very kind and even offered to pick me up and drop me off at the station, and he also took me to visit the old town, Narai-juku. The hotel itself is beautifully designed, with high-quality facilities and a...

“시설은 현대적이고 조식도 좋았습니다 특히 커피가 맛있었는데 원두 브랜드를 알수있을까요”

“1Fには浴場があり、朝食も充実していてコスパも良かった。国道20号とJR線に挟まれた立地で騒音が心配だったが防音が完璧で静かな夜を過ごすことが出来た。徒歩圏のある飲食店に行くつもりで場所を尋ねたがフロントの方はそのような情報を把握しておらず、探してもらうのに手間をかけてしまったが、他のホテルにあるような情報マップを用意していただくと非常にありがたい。”

“とても居心地が良かったです。 ありがとうございました。”

“가봤던 일본 숙소들 중에 가장 좋았습니다. 돈 값을 하는 곳입니다. 웰컴 드링크, 온천, 무료 라멘, 아이스크림, 만화책 등등 즐길거리가 많고 인테리어가 일본 느낌을 잘 살려 좋았습니다. 숙소 내부 사진이 처음엔 별로여서 예약을 망설였는데, 실물파입니다. 그리고 일본 호텔 답지 않게 매우 따뜻하지만 건조하지 않아서 좋습니다. 재방문할 의사가 있습니다!!!”

“Excellent meals and clean, comfortable room”

“非常好”

“방에 담배냄새가 심하게 났고 에어컨 청소가 잘 이루어지지 않았습니다.”