ํƒํŽ˜๋ ˆ, ํ”ผ๋ฅด์นธ๋งˆ์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

ํƒํŽ˜๋ ˆ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”

๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ํƒํŽ˜๋ ˆ

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ํƒํŽ˜๋ ˆ

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ํƒํŽ˜๋ ˆ
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1001)
โ€œSiisti huone ja henkilรถkunta hyvin kohteliasta.Aamupala monipuolinen ja ihania erikoisuuksia tarjolla.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Nita
๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…”์Šค ํƒํŽ˜๋ ˆ
์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ, ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต, ์Šค์นธ๋””๋‚˜๋น„์•„ ์š”๋ฆฌ, ์ •์› ์ „๋ง
๋ฆด๋ž€ ํ˜ธํ…” & ์ฝ”ํฌ

๋ฆด๋ž€ ํ˜ธํ…” & ์ฝ”ํฌ

๋ฆด๋ž€ ํ˜ธํ…” & ์ฝ”ํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (250)
โ€œErinomainen kokonaisuus lรคhellรค keskustaa. Hotelli joka ei tunnu hotellilta. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Mika
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ190,603
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,287
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
๋ฆด๋ž€ ํ˜ธํ…” & ์ฝ”ํฌ
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
๋†€๋ž€๋””์•„ ์ผ€์–ด ํƒฌํ”ผ์–ด ํ˜ธํ…”

๋†€๋ž€๋””์•„ ์ผ€์–ด ํƒฌํ”ผ์–ด ํ˜ธํ…”

๋†€๋ž€๋””์•„ ์ผ€์–ด ํƒฌํ”ผ์–ด ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œMukava hotelli.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Pekka
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,925
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ206,255
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 3์ผ ~ 1์›” 4์ผ
๋†€๋ž€๋””์•„ ์ผ€์–ด ํƒฌํ”ผ์–ด ํ˜ธํ…”
2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ฆฐ ์ผ€๋ ˆ๋ซผ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ฆฐ ์ผ€๋ ˆ๋ซผ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ฆฐ ์ผ€๋ ˆ๋ซผ
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1004)
โ€œNakit, mustamakkara ja pekonit oli hieman kuivahtaneita, puuro haaleaa. Vaihtoehtoja aamiaisella oli aivan hyvin.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Johanna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ146,973
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,525
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 11์ผ ~ 1์›” 12์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ฆฐ ์ผ€๋ ˆ๋ซผ
๋ผ์šด์ง€
์œ ๋‹ˆํ‹ฐ ํƒํŽ˜๋ ˆ - ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํ˜ธํ…”

์œ ๋‹ˆํ‹ฐ ํƒํŽ˜๋ ˆ - ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํ˜ธํ…”

์œ ๋‹ˆํ‹ฐ ํƒํŽ˜๋ ˆ - ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํ˜ธํ…”
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (779)
โ€œEspectacularโ€
์ŠคํŽ˜์ธ
Jaume
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ141,463
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,268
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 4์ผ ~ 1์›” 5์ผ
์œ ๋‹ˆํ‹ฐ ํƒํŽ˜๋ ˆ - ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํ˜ธํ…”
์‹ค๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํƒ€๋จธ, ํƒํŽ˜๋ ˆ

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํƒ€๋จธ, ํƒํŽ˜๋ ˆ

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํƒ€๋จธ, ํƒํŽ˜๋ ˆ
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1003)
โ€œTyylikรคsโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
pekka
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ190,603
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,287
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 11์ผ ~ 1์›” 12์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ํƒ€๋จธ, ํƒํŽ˜๋ ˆ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค
์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํƒํŽ˜๋ ˆ ์‹œํ‹ฐ

์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํƒํŽ˜๋ ˆ ์‹œํ‹ฐ

์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํƒํŽ˜๋ ˆ ์‹œํ‹ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1207)
โ€œ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 5์ผ๊ฐ„ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๋ฉด์„œ ๋‹ค์‹œ ์˜ค๊ณ ์‹ถ์€๊ณณ์ด๋ผ ๋Š๊ผˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
YU
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,819
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,154
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํƒํŽ˜๋ ˆ ์‹œํ‹ฐ
์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ, ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์š”๋ฆฌ
์Šค์นธ๋”• ํƒํŽ˜๋ ˆ ์‹œํ‹ฐ

์Šค์นธ๋”• ํƒํŽ˜๋ ˆ ์‹œํ‹ฐ

์Šค์นธ๋”• ํƒํŽ˜๋ ˆ ์‹œํ‹ฐ
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1002)
โ€œFreaky cold in the room. Heater never warmed room at all and i suffered cold over night. My colleagues stayed there did as well.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Sanho
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ138,403
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,779
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
์Šค์นธ๋”• ํƒํŽ˜๋ ˆ ์‹œํ‹ฐ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด
์ƒˆ๋กœ์šด 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ํƒ๋ฉœ๋ผ ์Šคํƒ€๋””์˜จ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ

์ƒˆ๋กœ์šด 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ํƒ๋ฉœ๋ผ ์Šคํƒ€๋””์˜จ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ

์ƒˆ๋กœ์šด 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ํƒ๋ฉœ๋ผ ์Šคํƒ€๋””์˜จ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (5)
โ€œLomaviikko sattui hirmuhelteisiin, joten asunto oli kuuma. Ruokaa ei viittinyt tehdรค, jotta asinto ei olisi kuumentunut enempรครค. Onneksi asunnossa oli kaksi tuuletinta, jotka hieman auttoivat yรถllรค. Sijainniltaan asunto on loistopaikalla. Auton sai helposti kellarin halliin sรคilรถรถn ja kaupungilla kรคynnit hoitui ratikalla.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,868
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ298,254
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
์ƒˆ๋กœ์šด 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ํƒ๋ฉœ๋ผ ์Šคํƒ€๋””์˜จ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ
์ˆ˜์˜์žฅ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ ˆ์—” ์ผ€ํ๋ž˜์•„๋ชจ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ ˆ์—” ์ผ€ํ๋ž˜์•„๋ชจ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ ˆ์—” ์ผ€ํ๋ž˜์•„๋ชจ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
Tampere
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (75)
โ€œFriendly staff, great location, and laundry was helpful. Thanks for a great stay. The sauna/pool is worth paying forโ€
๋ฏธ๊ตญ
Nikhil
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ242,348
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ276,277
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 6์ผ ~ 1์›” 7์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ํƒํŽ˜๋ ˆ์—” ์ผ€ํ๋ž˜์•„๋ชจ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•ด๋ณ€์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด ํƒํŽ˜๋ ˆ์— ๊ฐ€๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ๋ฐ ์‡ผํ•‘ ๊ฐ™์€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰์„ ๋‹ค์ฑ„๋กญ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์š”์†Œ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํƒํŽ˜๋ ˆ์—์„œ ํ•ด๋ณ€ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์Šค์นธ๋”• ๋กœ์„ผ๋‹ฌ์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ๋ฐ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ์ธ๊ธฐ ๋†’์€ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ด๋ฉฐ ํ”ผ๋‹ˆํ‚จ ์ดํ…Œ์ด๋„จ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€์—์„œ 5๋ถ„ ์ •๋„ ๊ฑธ์–ด์„œ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํƒํŽ˜๋ ˆ์—์„œ ํ•ด๋ณ€ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
ํƒํŽ˜๋ ˆ ์—ฐ์ค‘ ๊ธฐ์˜จ์ด ์–ด๋–ค์ง€ ํ•œ๋ฒˆ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๊ณ  ํ•ด๋ณ€์œผ๋กœ ๋– ๋‚˜๋Š” ์—ฌํ–‰์„ ๊ณ„ํšํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 15ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด -4ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํƒํŽ˜๋ ˆ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 635mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํƒํŽ˜๋ ˆ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋ชฉ์ ์ง€์— ๋„์ฐฉํ•ด ํ˜ธํ…” ์ฒดํฌ์ธ์„ ๋งˆ์ณค๋‹ค๋ฉด ์ฃผ๋ณ€ ๊ณณ๊ณณ์„ ํƒํ—˜ํ•ด ๋ณด์…”์•ผ๊ฒ ์ฃ ? ํ•ด๋ณ€์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์—˜๋ฆฌ์•ˆ๋ฐ๋ฆฐ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋˜๋Š” ๋ผ์šฐํ•˜๋‹ˆ์—๋ฏธ ๋น„์น˜์—์„œ ๋Š๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ™์€ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ๋ฐ ์‡ผํ•‘ ๋“ฑ์˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฒดํ—˜์—์„œ ํ˜„์ง€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๋ฐ˜ํ•˜ ํ‚ค๋ฅด์ฝ”, ๋ผ์šฐ์ฝ˜ํ† ๋ฆฌ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฐฉ๋ฌธ๊นŒ์ง€ ์—ฌํ–‰ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด๋‚ด ์‹œ๊ฐ„์„ ์•Œ์ฐจ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋ณด์„ธ์š”. ํ•€๋ ˆ์ด์Šจ ์ง€์—ญ ๋˜๋Š” ์ฝ”์Šคํ‚ค์ผ€์Šค์ฟ ์Šค(์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ)๋„ ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด ์ฐพ๋Š” ๊ณณ์ด๋‹ˆ ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
ํƒํŽ˜๋ ˆ์— ์žˆ๋Š” ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋‹ค์Œ ์—ฌํ–‰ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์‹œ๋ฉด ํƒํŽ˜๋ ˆ์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋Š” ํ•ด๋ณ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ฐ ๊ทธ ์ฃผ๋ณ€์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํƒํŽ˜๋ ˆ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ฃผ์š” ๊ณตํ•ญ์€ Pirkkala ๊ณตํ•ญ (TMP)์ด๋ฉฐ, ๋„์‹ฌ์—์„œ 11.4km ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ๋„“๊ฒŒ ์ด๋™ํ•˜์‹œ๋ ค๋ฉด Tampere ์—ญ ๋˜๋Š” ํ…Œ์†Œ๋งˆ์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰