๋–ค ๋Ÿฝ, ๋‚˜ํŠธ๋ž‘์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋–ค ๋Ÿฝ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

๋–ค ๋Ÿฝ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

๊ฐˆ๋ฆฌ์˜คํŠธ ํ˜ธํ…” ๋‚˜์งฑ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (204)
โ€œ2๊ฐœ์นจ๋Œ€, ํ™”์žฅ์‹ค ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑ, ๋‹จ์ ์€ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์—†์–ด ์Šตํ•œ๋ƒ„์ƒˆ ๋ฐ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ต๋‹ตํ•จ,,๊ณง ์ ์‘๋˜๊ธดํ•จ. ํ•œ๊ตญ์ธ ์—†์—ˆ๊ณ  ๋Ÿฌ์‹œ์•„,์ค‘๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์žˆ์Œ. ์ˆ˜์˜์žฅ ์ž‘์ง€๋งŒ ๊นŠ์–ด์„œ ๋ฌผ๋†’์ด ๊ดœ์ฐฎ์Œ. ์กฐ์‹ ์ž…๋ง›์— ๋งž๋Š”๊ฒŒ ํ•œ๊ฐœ์”ฉ์€ ์žˆ์–ด ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋จน์„์ˆ˜๋Š” ์žˆ์—ˆ์Œ. ์ด๋ฅธ ํ‡ด์‹ค ๋•Œ ๊ณตํ•ญ์—์„œ ๋จน์„ ๊ฐ„์‹ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋Š”๋ฐ ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์› ์Œ. ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์›€.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ31,300
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ35,494
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๊ฐˆ๋ฆฌ์˜คํŠธ ํ˜ธํ…” ๋‚˜์งฑ

๋ ˆ์Šค์ฐธ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (207)
โ€œํœด๋Œ€ํฐ ๋†”๋‘๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ 20๋ถ„ ๋‚ด๋กœ ์—ฐ๋ฝ์ค˜์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์œ„์น˜๋„ ์ตœ๊ณ !โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ48,279
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ54,748
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
๋ ˆ์Šค์ฐธ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋ฆฐ ์›”๋“œ ํ˜ธํ…” ๋‚˜ํŠธ๋ž‘

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (126)
โ€œ๋ฃธ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ดํ•ด์ฃผ์–ด์„œ. ์•„์ฃผ ๋„“๊ฒŒ ์ด์šฉํ–ˆ์–ด์š” 6์ผ๋™์•ˆ ๋ฌต์œผ๋ฉด์„œ ์พŒ์ ํ–ˆ๊ตฌ์š” ์‹œ๋‚ด์†Œ์Œ์€ ์–ด์ฉ”์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”. ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ํ–‡๋ณ•์„ ๊ฐ€๋ฆด์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค . โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ43,143
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ48,924
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
๊ทธ๋ฆฐ ์›”๋“œ ํ˜ธํ…” ๋‚˜ํŠธ๋ž‘

๋ ˆ๊ฐˆ๋ฆฌ์•„ ๊ณจ๋“œ ํ˜ธํ…”

5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (329)
โ€œ์ €๋ ดํ•˜๊ณ  ์œ„์น˜์ข‹๊ณ  ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋ฐ”๋กœ ์˜† ์Œ์‹์ ๋„ ๋ง›์žˆ์–ด์„œ ๋‘๋ฒˆ์ด๋‚˜ ๊ฐ”๋„ค์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ45,211
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ51,270
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
๋ ˆ๊ฐˆ๋ฆฌ์•„ ๊ณจ๋“œ ํ˜ธํ…”

๋” ์„œ๋จธ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (254)
โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘์‹ฌ์— ์œ„์น˜ ๋˜์–ด์žˆ๊ตฌ,๋ฆฌ์…‰์…˜ ์ง์›๋“ค์— ์นœ์ ˆํ•จ,์•„์นจ์‹์‚ฌ๋“ฑ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ตœ๊ณ  ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃธ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ. ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ , ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—†๋˜ ์ผ์ •์ธ๋ฐ ๋‚ด์ผ ๋˜ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ23,649
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ26,818
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋” ์„œ๋จธ ํ˜ธํ…”

์‚ฌํƒ€ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (16)
โ€œ์ƒˆ๋ฒฝ๋Šฆ๊ฒŒ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์ฒต์ธ ๋ณ„ ๋ฌด๋ฆฌ์—†์—ˆ๊ณ ..์ง€๋‚ด๋Š”๋™์•ˆ ์•„์ฃผํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹๋„ ์ €๋Š” ๋ง›์žˆ๊ฒŒ๋จน์—ˆ๊ตฌ์š” ํ•œ๊ตญ์ธ์ธ๊ฑฐ ์•„์‹œ๊ณ  ํ•œ๊ตญ๋“œ๋ผ๋งˆ๋„ ํ‹€์–ด์ฃผ์‹œ๊ณ  ^^ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ์–ด์š” ๋‹ค์Œ์— ๋‚˜ํŠธ๋ž‘์‹œ๋‚ด์—์„œ ๋ฌต๊ฒŒ๋œ๋‹ค๋ฉด ์‚ฌํƒ€ ๋‹ค์‹œ๊ฐ€๋ ค๊ตฌ์š”!^^โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ29,422
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ33,365
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
์‚ฌํƒ€ ํ˜ธํ…”

GoldCoast Hotel

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (30)
โ€œ์œ„์น˜๊ฐ€ ์ •๋ง ์ข‹์•„์„œ ์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ๊ฐ€๊ธฐ ํŽธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋”์šฑ์ด ๊ฐ€๊ฒฉ ๋Œ€๋น„ ๋ฐฉ ์ปจ๋””์…˜์ด ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์ƒˆ๋ฒฝ 2์‹œ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ธฐ ์ „ 0.5๋ฐ•์œผ๋กœ ์ด์šฉํ•œ ํ˜ธํ…”์ธ๋ฐ ์ด ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์žฌ๋ฏธ๋‚œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ์–ด์š” ๊ฐ•์ถ”ํ• ๊ฒŒ์š”!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,161
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ27,399
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
8์›” 3์ผ ~ 8์›” 4์ผ
GoldCoast Hotel

์—๋ธ ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (81)
โ€œ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์กฐ์‹์ด ์ž˜ ๋‚˜์™”๋‹ค. ์‹œ๋‚ด์ค‘์‹ฌ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•ด์„œ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์•˜๋‹ค ๊ณตํ•ญ๋ฒ„์Šค ์ •๋ฅ˜์žฅ๋„ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ๋งค์šฐ ์ถ”์ฒœํ•œ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ25,596
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,026
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
์—๋ธ ํ˜ธํ…”

๋กœ์‚ฌ์นด ๋‚˜ํŠธ๋ž‘ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (270)
โ€œ๋ฃธ์„ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•ด์ฃผ์–ด์„œ ์ „๋ง์ข‹์€๋ฐฉ์—์„œ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‹ค๊ฐ€ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ฃผ์œ„์— ์‹๋‹น์นดํŽ˜ ๋ฐ” ๋งˆํŠธ๋“ฑ์ด ์ฆ๋น„ํ•ด์„œ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ํŽธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ35,937
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ40,753
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
๋กœ์‚ฌ์นด ๋‚˜ํŠธ๋ž‘ ํ˜ธํ…”

Seaesta Nha Trang Hotel

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (93)
โ€œ์ง์›๋“ค ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ , ์œ„์น˜์ข‹๊ณ , ๋†€์ด๋ฐฉ์— ํ‚ค์ฆˆํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๊นŒ์ง€ ์™„๋ฒฝํ•ด์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ47,033
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ53,336
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 25์ผ ~ 7์›” 26์ผ
Seaesta Nha Trang Hotel
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋–ค ๋Ÿฝ ์—ฌํ–‰์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
์—ฌํ–‰ ์ค‘ ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ๋–ค ๋Ÿฝ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ ์‹œ์„ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ง„ 12์—ฌ ๊ฐœ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ๋‚˜ํŠธ๋ž‘ ์•ผ์‹œ์žฅ, ํŠธ๋žŒ ํ›„์˜น ํƒ€์›Œ ๋“ฑ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณธ ํ›„ ๋–ค ๋Ÿฝ์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ์žˆ๋Š” ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์ธ ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋–ค ๋Ÿฝ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฒ„๊ณ  ํ˜ธํ…”: ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋กœ์‚ฌ์นด ๋‚˜ํŠธ๋ž‘ ํ˜ธํ…”: 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ˆ˜์˜์žฅ, 2 ๊ฐœ์˜ ๋ฐ” ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๊ทธ๋ฆฐ ์›”๋“œ ํ˜ธํ…” ๋‚˜ํŠธ๋ž‘: 3 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋งˆ์ด ๋กฑ ํ˜ธํ…”: ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ, ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฌด์„  ์ธํ„ฐ๋„ท ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ.
๋–ค ๋Ÿฝ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๋ณด์œ ํ•œ ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ๋‚˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—๋Š” ๋–ค ๋Ÿฝ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ํ’€์‚ฌ์ด๋“œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์ด 12๊ฐœ ์žˆ์–ด์š”.
๋–ค ๋Ÿฝ์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๋นˆํŽ„ ๋น„์น˜, ํ˜ผ ์ด์— ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ๋„ ๋””์—” ์นธ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ, ์†œ ๋ชจ์ด ์‹œ์žฅ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋„ ๊ฐ€ ๋ณผ ๋งŒํ•˜์ฃ .
๋–ค ๋Ÿฝ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
ํ’€์‚ฌ์ด๋“œ์—์„œ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‰ฌ๋ฉด์„œ ์—ฌํ–‰์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”? ์ผ์ • ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ์‹ค ๋•Œ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ์ธ ๋–ค ๋Ÿฝ ํ˜„์ง€ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 6์›”๊ณผ 5์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 28ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 24ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋–ค ๋Ÿฝ์—์„œ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋‹ฌ์€ 11์›”, 10์›”, 12์›”, 9์›”์ด๋ฉฐ, ์›” ํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 259mm์˜ˆ์š”.