์†”๋กœ๋ผํ‚ค

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

์†”๋กœ๋ผํ‚ค
์†”๋กœ๋ผํ‚ค
Courtyard of an apartment building in the city of Tbilisi - clothes hanging on the line.
์†”๋กœ๋ผํ‚ค
์†”๋กœ๋ผํ‚ค

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์†”๋กœ๋ผํ‚ค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์‹œํƒ€๋”˜ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

์‹œํƒ€๋”˜ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

4 out of 5
Building 2a, 4 Freedom Square Tbilisi
2์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ192,038์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ192,038
/1๋ฐ•
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ‘ธ์‰ฌํ‚จ ๊ณต์›, ์„ธ์ธํŠธ ์กฐ์ง€ ๋™์ƒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ)
Oda temizliฤŸi

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 29์ผ

์‹œํƒ€๋”˜ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ
์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

4 out of 5
4, Freedom Square Tbilisi
2์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ147,788์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ147,788
/1๋ฐ•
2์›” 9์ผ ~ 2์›” 10์ผ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ—ฌ์Šคํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ธ์ธํŠธ ์กฐ์ง€ ๋™์ƒ, ํ”„๋ฆฌ๋ค ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 274๊ฐœ)
์„ผํ„ฐ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์นœ์ ˆํ•œ ํ˜ธํ…”
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์„ผํ„ฐ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜ธํ…”๋กœ, ์ง์›๋“ค์ด ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ–ˆ๊ณ  ํˆฌ์ˆ™ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด๋‚ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ถˆํŽธ์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์‹์€ ํ‰๋ฒ”ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋จน์„๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์ธํ„ฐ๋„ท๋„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2018๋…„ 3์›” 11์ผ

์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ๋ฐ”์ด ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ
๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”

3.5 out of 5
5 Pavle Ingorokva Street Tbilisi TBS
2์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ46,168์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ46,168
/1๋ฐ•
2์›” 2์ผ ~ 2์›” 3์ผ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์•„ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ, ์„ธ์ธํŠธ ์กฐ์ง€ ๋™์ƒ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.4/10 Very Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
Oda temizdi. Kahvaltฤฑ รงok รงeลŸitli deฤŸildi ama yine de aรง kalmazsฤฑnฤฑz. Otelin konumu harika, odadaki ฤฑsฤฑtฤฑcฤฑnฤฑn sizin tarafฤฑnฤฑzdan ayarlanmamasฤฑ negatif. Genel olarak gayet iyi bir otel , resepsiyondaki personeller biraz daha gรผleryรผzlรผ olsalar รงok daha iyi olur.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 6์ผ

๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…”
์†”๋ฆฌ์ง€ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

์†”๋ฆฌ์ง€ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”

4.5 out of 5
13 Tsavkisi St Tbilisi Tbilisi
3์›” 3์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 4์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ69,954์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ69,954
/1๋ฐ•
3์›” 3์ผ ~ 3์›” 4์ผ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ๊ณตํ•ญ ์…”ํ‹€(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค ๊ตญ๋ฆฝ๋ฌ˜์ง€, ๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค ๊ณต์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
Very friendly. Clean.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 26์ผ

์†”๋ฆฌ์ง€ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”
๋กœํƒ€ ํ˜ธํ…” ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

๋กœํƒ€ ํ˜ธํ…” ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

4.5 out of 5
Mikheil Lermontovi Street 10 Tbilisi
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ธ์ธํŠธ ์กฐ์ง€ ๋™์ƒ, ํ”„๋ฆฌ๋ค ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 133๊ฐœ)
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ์˜ฌ๋“œํƒ€์šด ๊ฐ€์ž‘ ํ•ซํ•œ ์‹๋‹น๋“ค์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์„œ ๋ง›์žˆ๋Š” ์Œ์‹์„ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ์™€ ์˜ฌ๋“œํƒ€์šด ๊ด€๊ด‘์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๊ฑธ์–ด ๋‹ค๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ผ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋ฐฉ์˜ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋งŽ์ด ์ž‘๊ฒŒ ๋А๊ปด์งˆ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์Šค๋‹ท์ปด ๊ณจ๋“œํšŒ์›์ด๋ผ์„œ ๋ฐฉ upgrade๋ฅผ ํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋ผ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐฉ์„ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ํ•ด ์ฃผ์ง€๋Š” ์•Š๊ณ  ๋Œ€์‹  ํ˜ธํ…”์—์„œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ”์šฐ์ฒ˜(์กฐ์‹์€ ๋ถˆ๊ฐ€, ์ ์‹ฌ ๋ฐ ์ €๋… ์™€์ธ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฐ”์šฐ์ฒ˜) ๋ฅผ ์ค˜์„œ ์ง€ํ•˜ 1์ธต์— ์žˆ๋Š” ์™€์ธ๋ฐ”์— ๊ฐ€์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์กฐ์ง€์•„ ์™€์ธ ์‹œ์Œ๋„ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์น˜์ฆˆ์™€ ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2019๋…„ 8์›” 11์ผ

๋กœํƒ€ ํ˜ธํ…” ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ
๋ฐ”๋‹ค๊ณ ๋‹ˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ

๋ฐ”๋‹ค๊ณ ๋‹ˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ

4 out of 5
4 Freedom Square Tbilisi
2์›” 1์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 2์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ118,805์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ118,805
/1๋ฐ•
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์˜ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์„ธ์ธํŠธ ์กฐ์ง€ ๋™์ƒ, ํ”„๋ฆฌ๋ค ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ)
Excellent location and breakfast service. Rooms are small (per American standards)

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 3์ผ

๋ฐ”๋‹ค๊ณ ๋‹ˆ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์†”๋กœ๋ผํ‚ค์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์—์„œ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์š” ๋ช…์†Œ๋Š” ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์•„ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ์ด๋ฉฐ, ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ผ€์ด๋ธ”์นด ๋˜๋Š” ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ฌ๋“œ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ
The Lado Tevdoradze Art Gallery in Old Tbilisi.  

This small gallery is run by the wife of Lado Tevdoradze, it features a number of paintings of traditional Georgian life - most of the paintings are humorous.  

This gallery is well worth a visit if you're in Old Town - it's not easy to spot.  It's located on a side street with construction at the end - it's close to a nightclub called KGB.

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋„์‹ฌ

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋„์‹ฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์‚ฌ์ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋„์‹ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์•„ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋ฐ ์„ธ์ธํŠธ ์กฐ์ง€ ๋™์ƒ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ผ€์ด๋ธ”์นด์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ๋„์‹ฌ
๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค

๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค

4/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค ์—ฌํ–‰์€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ๊ตํšŒ ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ€์น˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ ๋Œ€๋กœ ๋ฐ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์˜คํŽ˜๋ผ/๋ฐœ๋ ˆ ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ , ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ผ€์ด๋ธ”์นด์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฏ€ํƒ€์ธ ๋ฏผ๋‹ค
#streetphoto #travelphotography #georgia #tbilisi #bluehour

์•„๋ธ”๋ผ๋ฐ”๋ฆฌ

์•„๋ธ”๋ผ๋ฐ”๋ฆฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์‚ฌ์ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ธ”๋ผ๋ฐ”๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ๋ฉ”ํ…Œํžˆ ๊ตํšŒ ๋ฐ ๋ฆฌ์ผ€ ๊ณต์ค‘ ํŠธ๋žจ์›จ์ด ์—ญ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ธ”๋ผ๋ฐ”๋ฆฌ ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์•„๋ธ”๋ผ๋ฐ”๋ฆฌ
๋ฒ ๋ผ

๋ฒ ๋ผ

๋ฒ ๋ผ ์—ฌํ–‰์€ ์ปคํ”ผ์ˆ ๋ฐ ๊ทน์žฅ ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ€์น˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ ๋Œ€๋กœ ๋ฐ ํŠธ๋นŒ๋ฆฌ์‹œ ์ฝ˜์„œํŠธ ํ™€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ , ๋ฃจ์Šคํƒ€๋ฒจ๋ฆฌ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๋ฒ ๋ผ
Man with a cane walking down a street in the Marjanishvili neighborhood of Tbilisi.

View from the Georgian capital of Tbilisi.

์ถ”๊ตฌ๋ ˆํ‹ฐ

์ถ”๊ตฌ๋ ˆํ‹ฐ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ฅด์ž๋‹ˆ์‰ฌ๋นŒ๋ฆฌ ๊ทน์žฅ ๋ฐ ์ผ๋ฆฌ์•„ ์ฐจ๋ธŒ์ฐจ๋ฐ”์ œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ถ”๊ตฌ๋ ˆํ‹ฐ


์†”๋กœ๋ผํ‚ค

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰