티눔, 유카탄의 저렴한 호텔

“체크인은 조금 느리게 진행되었지만 직원들 모두 친절하고 순박합니다. 로비 근사하고, 수영장도 보기 좋고, 각 방 앞에 흔들 의자까지 놓는 등 최선을 다 해 호텔을 꾸몄습니다. 방 크기도 괜찮고, 욕실도 큽니다. 침대도 좋고 가구들도 쓸모 있게 잘 배치되어 있고요. 욕조 있는 샤워실인데 수압 모처럼 끝내주게 좋습니다. 와이파이도 그럭저럭 잘 되요. 호텔 식당과 바가 있는데, 근처에 아주 싼 식당부터 저렴한 고급 식당까지 먹을 데가 많으니 굳이 호텔 안에서 해결하지 마세요. 맛 그냥 그렇고 좀 비싼 편입니다. 지역에 할 게 없어서 오래 있기엔 지루할 거예요. 어딘가를 지나다가 들러 하루 묵어간다면 이곳에서의 숙박을 추천합니다. 딱 한 가지, 모기가 많으니 모기향이나 스프레이는 꼭 준비해 가세요.”

“Everything about this experience was awesome. Would do it again in a heartbeat.”

“Nos alojamos en ese hotel por la cercanía al centro arqueológico de Chichén Itzá pero los artesanos hicieron un piquete y no nos dejaron entrar, siendo que viajamos para ver el monumento y no pudimos nos fuimos temprano a Mérida. El hotel en consecuencia de este hecho estaba vacío, solo nosotros y una chica uruguaya. Con respecto al hotel quedó muy antiguo, necesita una lavada de cara, modernizar en general en todos los espacios, está mantenido,pero igual que hace 20 años, lo más lindo el lugar...

“We loved this place. Our host was super entertaining and the breakfast he made us each morning was sensational. We loved the jungle garden setting (toucans in the trees!)”

“가족들이 가기에 정말 좋은 호텔입니다. 자연친화적인 호텔입니다. ”

“The check in was at 3pm but the door was locked when I arrived. Someone showed up at 4pm and never apologiged. The room was clean and quiet. ”