도카마치, 니가타 현의 수영장이 있는 호텔

“프론트에서 영어 소통 잘 안됨.. 룸 써비스 기본 아니고 신청해야 해줌. 호텔이라기 보단 여관 시스템.”

“The room was everything I dreamed of having in an Onsen. It was beautifully appointed and impeccably clean. We chose the room with the western beds and found it quite comfortable and very spacious. The staff was extremely helpful. Spoke English well, and the food was amazing. The presentation of both our breakfast and dinner was a beautiful display of Japanese aesthetics. We loved the mineral bath, and we love the fact that we had an indoor and an outdoor mineral pool.”

“가격대비 매우 좋은 숙소입니다. 시설은 낡았으나 깔끔하게 잘 유지되고 있었고 방도 넓고 필요한 물품들은 잘 정돈되어있었습니다. 조식도 매우 다양하고 맛도 나쁘지 않았어요. 직원들은 친절하긴 하나, 영어가 안돼 의사소통이 힘들었으며, 사전에 이메일 등 의사소통이 안돼 답답했네요. ”

“아이 5살, 3살, 할머니, 엄마아빠, 5명 가족여행으로 갔는데 2박으로 잘 지내고 왔어요. 역까지 셔틀버스가 있어서 편리했고 눈썰매스키장이 호텔이랑 연결되어 있어서 너무 좋았어요. 유치부 ”

“温泉も良かったし、どの場所からも妙高山の風景が見れて良かったです！”

“最寄りＩＣからは少し離れていますが、 ホテルの目の前のスキー場の雪質がとてもよく、スキー、スノーボードを十分楽しめました。 お部屋もきれいに整えられており、快適な滞在でした。 アメニティも十分でした。 オプションで参加したスカイランタン、とても幻想的で素晴らしかったです。 宿泊当日が節分だったため、ホテルフロント付近にて、鬼退治の豆まき、福まきのイベントもあり、5歳の娘も親の私たちも楽しんで参加させていただけました。 また滞在したいと思えるホテルでした。”

“객실이 깨끗하고 다른 유흥거리와 레스토랑도 좋았습니다 ”

“お部屋もお料理も満足です”