돗토리 하나카이로 플라워파크 근처 호텔 & 숙소 추천

“너무 깨끗하고 인상깊은 호텔이었습니다 ”

“wunderschönes Zimmer neben dem Tempel, etwas in die Jahre gekommen. Sanitäre Anlagen geteilt, gepflegt. Sehr bequemes Futonbett. Sehr feines veganes Essen, sehr netter Service.”

“친절한 직원, 맛있는 조식, 몸이 편안해지는 대욕장, 넓은 주차장(무료) 등 너무 만족했습니다. ”

“직원분들 친절하고 객실도 깨끗했습니다”

“スタッフの笑顔が良かったです。 ”

“요나고역에서는 10분거리지만 호텔의 청결함이 최고입니다. 직원분들이 영어가 가능하셔서 의사소통이 좋았습니다 이틀연박했는데 매우 잘 지내다가 갑니다 요나고오면 또 숙박할게요 친절하게.응대해주셔서 감사합니다”

“료칸하면 바로 생각나는 그런 곳이었어요. 가이세키도 훌륭했고 친절하고 따뜻한 서비스를 받았습니다. 나가면 바로 바다가 있고 주차도 편하게 할 수 있습니다. ”

“친절 청결 2박 느리게 푹 쉬었어요 조식이 아주 맘에 들었고 바다1선 테라스에 있는 개인 노천탕과 샤워시설 방구조가 좋았어요 엄마 오빠랑 3명이라 여행중 방을 어찌써야할지 고민이었는데 구조덕분에 여유있게 료칸과 호텔의 조합느낌이 다들 만족하고왔어요”

“대욕장과 음식 등 전반적으로 훌륭하다”

“화장실 세면장이 공용인 점을 제외하면 모든 것이 훌륭했음. 첫인상은 낡은 시설이라고 생각해서 다소 기대이하라고 보았으나 곧 주인장의 진심이 묻어나는 투박한 접객, 심플하지만 깊은 내공이 우러난 저녁식사는 여행의 피로를 보듬기에 충분했습니다”

“직원들은 모두 친절하고, 시설도 깔끔하며 청소도 꼼꼼히 잘 해줍니다. 이용하는 데 불편함이 전혀 없었습니다.”

“客室も大浴場もとても清潔で快適に過ごせた。フロントの女性の対応が丁寧で感じが良かった。女性用アメニティセットも細やかな気遣いが感じられた。”

“깨끗한 친절한 직원들에게 감동받았습니다 ”

“다녀본중 최고의 온천 중 하나. 특히 노천탕은 송림을 앞에 두고 바다가 그대로 보이고 온천물에는 송림과 하늘이 비춰지는 정말 환상적인 온천욕을 하였다. 물도 좋고. 직원들은 대단히 친절하고 료칸의 전통을 간직하고 있어 인상적이었다. 바로 앞이 가이케해변이라 걷고 휴식하기에 좋았다.. ”

“人の良さ”

“대욕탕물이 생각보다 너무 깨끗해서 놀랐어요 호텔이 공사중이라 건물외벽에 그물?같은게 쳐있긴한데 소리도 별로 안났고 옆방 소음도전혀 없어서 좋았어요 침대가 편해서 다음에 또 이용하고싶어요 ”

“Yes, All service were very good. If I have a chance, I'd like to visit again.”

“도보 5분내에 덴마야백화점이있고 그안에 대형 수퍼도 있다. 간단한 선물사기 좋고. 주변에 야끼니꾸집, 라멘집, 스키야 등 식당. 전반적으로 조용하고 안전함을 느낌. 이 호텔은 자전거를 무료대여해 주므로 주변 구경다니기 좋음.”

“施設が綺麗だった”

“オフシーズンだったようで周辺の施設は展望等へは道路が通行止めで行けませんでしたが、蒜山が見えましたし、空気も清々しく。また施設もきれいで、必要な備品はすべて揃っており、大変気持ちよく過ごせました。また是非利用したいと思いました!”