A rural landscape with a field of flowers, a fence, and houses in the background.

Find Hotels with a Pool in Two Dales

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Two Dales Hotels with a Pool

Tonight
Oct 26 - Oct 27
Tomorrow
Oct 27 - Oct 28
This weekend
Oct 30 - Nov 1
Next weekend
Nov 6 - Nov 8

Our top choices for Two Dales hotels with a pool

A large swimming pool surrounded by lush greenery and a cliffside.
A large estate with a swimming pool, multiple buildings, and lush greenery.
A dining area with a stone archway, a table set with white cups and saucers, and a vase with flowers.
A large, white building with multiple windows and a well-maintained garden with a pond and various plants.

1. New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals

New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals
Matlock
  • Float above it all in the natural spring-fed pool oasis with loungers and umbrellas.
₩144,660
₩173,592 total
includes taxes & fees
Oct 28 - Oct 29
New Bath Hotel & Spa, a member of Radisson Individuals
An indoor swimming pool with clear blue water, wooden beams on the ceiling, and a tiled wall with blue and yellow stripes.
An outdoor patio with wicker furniture, umbrellas, and potted plants.
A modern hotel lobby with a long wooden reception desk, comfortable seating areas, and a large window offering a view of the cityscape.
A bar area with a countertop, shelves with bottles, and a beer tap.

2. Eastwood Hall

Eastwood Hall
Nottingham
  • Splash into playful elegance at this indoor pool paradise with a hot tub and scenic views.
₩97,323
₩116,788 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
Eastwood Hall
An indoor swimming pool with lounge chairs, a stone wall, and a tiled ceiling.
A large stone building with multiple towers and a courtyard.
A large stone building with a formal garden, including neatly trimmed hedges and a variety of flowers.
A restaurant with stone arches, blue upholstered chairs, and a table set for dining.

3. Delta Hotels by Marriott Breadsall Priory Country Club

Delta Hotels by Marriott Breadsall Priory Country Club
Derby
  • Splash into serenity at this upscale hotel's indoor pool and hot tub, perfect for year-round aquatic relaxation.
₩149,158
₩178,990 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Delta Hotels by Marriott Breadsall Priory Country Club
A swimming pool with a pavilion and a sign indicating deep water.
A building with a stone facade, a balcony with outdoor seating, and a clear sky.
A restaurant interior with a long wooden table, chairs, hanging lights, and greenery.
A hotel room with a bed, a table with a chair, and a balcony with a railing.

4. Rock Mill Retreat

Rock Mill Retreat
Stoney Middleton
₩276,044
₩331,253 total
includes taxes & fees
Nov 10 - Nov 11
Rock Mill Retreat
A swimming pool with lane markings, two potted plants, and a framed picture on the wall.
A hotel entrance with a glass facade, steps leading up to the door, and potted plants.
A reception area with a 'VOCO BY IHG' sign, two patterned chairs, a potted plant, and a glass door with an automatic door.
An outdoor dining area with tables and chairs, a modern building facade, and a sign that reads 'LA SALA SHEFFIELD'.

5. voco Sheffield by IHG

voco Sheffield by IHG
Sheffield City Centre
  • Dive into the serene indoor pool retreat with loungers that make this Sheffield city center hotel a relaxing urban sanctuary.
₩100,274
₩120,329 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
voco Sheffield by IHG
An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by white walls and large windows.
A cafe with round tables and cushioned chairs, a menu board, and a window view of flowers and greenery.
A grand staircase with ornate railings and a chandelier, leading to a second-floor balcony with a balustrade.
A grand hall with ornate columns, a central floral arrangement, and rows of chairs.

6. Palace Hotel & Spa Buxton

Palace Hotel & Spa Buxton
Buxton
  • Dive into poolside luxury with Victorian elegance at this spa hotel with indoor aquatic sanctuary.
₩87,003
₩104,403 total
includes taxes & fees
Oct 29 - Oct 30
Palace Hotel & Spa Buxton
An indoor swimming pool with a wooden deck and a lifebuoy.
A dining table set for two with a view of a grassy landscape through large windows.
A hot tub on a wooden deck with a stone wall and a view of a grassy area.
A building entrance with a wooden door and a sign that reads "Sehill HOT."

7. Losehill House Hotel & Spa

Losehill House Hotel & Spa
Hope Valley
  • Dive into blissful aquatic luxury at this national park hotel with both indoor and outdoor pools for year-round swimming pleasure.
₩519,066
₩622,879 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
Losehill House Hotel & Spa
A water park with a play area, slides, and a pool.
A multi-level interior with wooden railings, a central decorative structure resembling a ship, and a staircase.
A large brick building with a fountain in front, surrounded by a well-maintained garden and a pond.
A building with a unique circular window design, a wooden porch, and a mushroom-shaped decoration.

8. Alton Towers Hotel

Alton Towers Hotel
Stoke-on-Trent
₩203,498
₩244,198 total
includes taxes & fees
Nov 15 - Nov 16
Alton Towers Hotel
An indoor swimming pool with clear glass walls, metal ladders, and a blue ceiling.
A cozy living room with a fireplace, leather armchairs, a sofa, and a dining area visible through an open doorway.
A window with a view of a garden and a building.
A bedroom with a large bed, a dresser, a chair, and two wardrobes.

9. Cuckoo

Cuckoo
Bakewell
₩866,370
₩1,039,644 total
includes taxes & fees
Nov 8 - Nov 9
Cuckoo
An indoor swimming pool with a hot tub, surrounded by columns and statues.
An outdoor patio area with round tables and wicker chairs, surrounded by lush greenery and a clear sky.
A hotel with a curved facade, large windows, and a covered entrance area.
A multi-level hotel lobby with a red carpet, seating areas, and a bar.

10. Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection

Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection
Derby
  • Splash into indoor pool paradise with a steamy hot tub to soothe travel-weary muscles.
₩68,939
₩82,726 total
includes taxes & fees
Nov 1 - Nov 2
Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Two Dales

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Two Dales Hotel Reviews

Eastwood Hall

Eastwood Hall

8/10 Good
"The Hotel , as usual was well kept and very . The only thing I can comment on was The lack of a fridge,, to keep drinks and other things cool. However, sorted out when we went to the bar and asked for a bucket of ice, which was no problem for the staff who commented it was no problem and gave us an ice bucket. We will certainly continue coming back here. We also had complete use of the gym and swimming pool with stain and sauna. A lovely stay even with the torrential rain.."
John 2-night trip
Posted 1 day ago
Eastwood Hall
Ringwood Hall Hotel & Spa, BW Signature Collection

Ringwood Hall Hotel & Spa, BW Signature Collection

10/10 Excellent
"Great hotel, good amenities, lovely room and grounds, lovely staff."
Joseph 1-night trip
Posted 1 day ago
Ringwood Hall Hotel & Spa, BW Signature Collection
B&B HOTEL Derby

B&B HOTEL Derby

8/10 Good
"Excellent hotel, probably the best of hotels in this price range. Could do with more pillows in the room as one isn’t enough and breakfast was on the cold side."
Lindsay 1-night trip
Posted 1 day ago
B&B HOTEL Derby
Palace Hotel & Spa Buxton

Palace Hotel & Spa Buxton

8/10 Good
"Architectual gem, rendered very usable and relaxing"
Angela 1-night trip
Posted 2 days ago
Palace Hotel & Spa Buxton
Novotel Sheffield Centre

Novotel Sheffield Centre

10/10 Excellent
"We had a 2 night stay at the Sheffield Novotel and really enjoyed our stay. Staff were helpful, room was clean and large. We accidentally booked an accessible room so the shower was not positioned as it would be in a regular room. We had breakfast one morning and the lady in charge helped me with the gluten free items. We used the pool and steam room for an hour during our stay which was a pleasant addition. The hotel is literally at the back of the Wingter gardens so we could easily access the city centre. It is also a very short walk from the railway station too."
Helen 2-night trip
Posted 8 days ago
Novotel Sheffield Centre

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Two Dales?
Mour Hotel: Hotel located near Peak District National Park. Features a full-service spa, an indoor pool, and 2 bars. Buxton Crescent: Hotel, 9-minute walk from University of Sheffield. Provides a full-service spa, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Radisson Blu Hotel, Sheffield: Hotel located near University of Sheffield. Offers a sauna, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Leopold Hotel: Hotel, 11-minute walk from University of Sheffield. Provides a steam room, an indoor pool, and a snack bar/deli. Ibis Budget Sheffield Centre St Marys Gate: Offers a sauna, an indoor pool, and complimentary wireless internet access.
What is there to see and do in Two Dales?
Explore places like Peak District National Park while you're in the area. The picturesque setting of Whitworth Park showcases the area's natural beauty.
When is the best time to book a hotel with a pool in Two Dales?
Taking into account the local weather in Two Dales is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 59°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Two Dales is 28 inches.