Two Dales

Travel Guide

A football pitch near Darley Dale railway station.
Photo by Mattbuck (Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0)
A football pitch near Darley Dale railway station.
Photo by Mattbuck (Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0)
Darley Dale - monument in Whitworth Park
Photo by Dave Bevis (Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Hackney Methodist Church, Greenaway Lane, at Hackney in Darley Dale, Derbyshire, England.
Photo by Michael Patterson (Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Bridge over the River Derwent
Photo by Peter Barr (Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Ensana Buxton Crescent

Ensana Buxton Crescent

5 out of 5
The Crescent Buxton England
The price is ₩312,910 per night from Feb 2 to Feb 3
₩312,910
₩375,492 total
Feb 2 - Feb 3
includes taxes & fees
Book a stay at this luxury hotel in Buxton. Enjoy free breakfast, free WiFi, and 2 indoor pools. Our guests praise the breakfast and the helpful staff in our ...
9/10 Wonderful! (897 reviews)
Staff were all excellent, place is absolutely spotless and set within a stunning building that has been beautifully and sympathetically restored.

Reviewed on Jan 21, 2026

Ensana Buxton Crescent
Radisson Blu Hotel, Sheffield

Radisson Blu Hotel, Sheffield

4 out of 5
Pinstone Street, 30 Sheffield England
The price is ₩139,736 per night from Feb 1 to Feb 2
₩139,736
₩167,683 total
Feb 1 - Feb 2
includes taxes & fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Sheffield. Enjoy a 24-hour fitness center, a 24-hour front desk, and a business center. Popular attractions Meadowhall ...
9/10 Wonderful! (610 reviews)
Lovely room, shower, service. Can't fault it. Perfect stay.

Reviewed on Jan 17, 2026

Radisson Blu Hotel, Sheffield
Nottingham Belfry Hotel & Spa

Nottingham Belfry Hotel & Spa

4 out of 5
Mellors Way 1 Nottingham England
The price is ₩113,187 per night from Feb 8 to Feb 9
₩113,187
₩135,824 total
Feb 8 - Feb 9
includes taxes & fees
Book a stay at this spa hotel in Nottingham. Enjoy free WiFi, a full-service spa, and breakfast (surcharge). Our guests praise the helpful staff in our reviews. ...
8.2/10 Very Good! (1,000 reviews)
Decent room and good breakfast

Reviewed on Jan 15, 2026

Nottingham Belfry Hotel & Spa
See all 3,674 properties in Two Dales
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
KSpace @ The Point

KSpace @ The Point

3.5 out of 5
1 Division Lane Sheffield England
Stay at this 3.5-star apartment in Sheffield. Enjoy free WiFi, in-room washers/dryers, and housekeeping. Popular attractions Utilita Arena Sheffield and Meadowhall ...
9.4/10 Exceptional! (69 reviews)
Great room, immaculate condition and Kate the host was always available for any questions.

Reviewed on Jan 17, 2026

KSpace @ The Point
Student Only Straits Manor

Student Only Straits Manor

3 out of 5
52 West St Sheffield England
Stay at this apartment in Sheffield. Enjoy free WiFi, a garden, and laundry facilities. Popular attractions Meadowhall Shopping Centre and Peace Gardens are ...
Student Only Straits Manor
2 Guests - Free Parking - 6min to Derbion Centre

2 Guests - Free Parking - 6min to Derbion Centre

3 out of 5
Derby England
Stay at this apartment in Derby. Enjoy free WiFi, free parking, and a garden. Popular attractions Pickford's House Museum and Derby Museum and Art Gallery are ...
2 Guests - Free Parking - 6min to Derbion Centre
See all properties in Two Dales
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Popular places to visit

Great place.

Heights of Abraham Cable Car Station

You can take time to visit Heights of Abraham Cable Car Station during your travels to Matlock Bath. Discover the beautiful countryside and lively bars in this culturally rich area.

Heights of Abraham Cable Car Station
Restored tram at the delightful tramway village.. #History

Crich Tramway Village

You can spend an afternoon exploring the galleries in Crich Tramway Village during your trip to Crich. Discover the beautiful countryside and top-notch restaurants in this quaint area.

Crich Tramway Village
Bridge in Matlock

Matlock Parks Country Park

Explore the great outdoors at Matlock Parks Country Park, a lovely green space in Matlock. Wander the gardens or discover the countryside in this quaint area.

Matlock Parks Country Park

Gulliver's Kingdom

Bring your family to Gulliver's Kingdom and have a fun-filled day at this theme park in Matlock Bath. Discover the beautiful countryside and lively bars in this relaxing area.

Gulliver's Kingdom

Cromford Mill

You can learn about the history of Cromford with a stop at Cromford Mill. Discover the beautiful countryside and lively bars in this relaxing area.

Cromford Mill

Cromford Canal

You can take time to visit Cromford Canal during your travels to Cromford. Discover the beautiful countryside and lively bars in this relaxing area.

Cromford Canal