์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€ ํ˜ธํ…”

๋ผ์Šค๋ชจ์–ด ํ•˜์šฐ์Šค

๋ผ์Šค๋ชจ์–ด ํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baltimore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ)
โ€œBeautiful views and great hospitality๐Ÿ‘ Breakfast was excellent - biked to local pub and harbour.โ€
์˜๊ตญ
Kate
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ188,388
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,825
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 17์ผ ~ 3์›” 18์ผ
๋ผ์Šค๋ชจ์–ด ํ•˜์šฐ์Šค

๋˜๋ชจ์–ด ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

๋˜๋ชจ์–ด ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Clonakilty
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 185๊ฐœ)
โ€œFriendly staff, comfort of rooms, great food.โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Pauline
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ298,413
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ338,698
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 17์ผ ~ 3์›” 18์ผ
๋˜๋ชจ์–ด ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

ํŽœํž ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…” & ๊ฐ€๋“ 

ํŽœํž ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…” & ๊ฐ€๋“ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Clonakilty
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 146๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ269,932
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ306,368
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 16์ผ ~ 3์›” 17์ผ
ํŽœํž ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…” & ๊ฐ€๋“ 

๋” ์›จ์ŠคํŠธ ์ฝ”๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

๋” ์›จ์ŠคํŠธ ์ฝ”๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Skibbereen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 403๊ฐœ)
โ€œVERY HELPFUL AND FRIENDLY STAFF.THE FOOD WAS EXCELLENT.โ€
์˜๊ตญ
Patrick
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,977
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,600
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
๋” ์›จ์ŠคํŠธ ์ฝ”๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”

๋” ๋งˆ๋ฆฌํƒ€์ž„ ํ˜ธํ…”

๋” ๋งˆ๋ฆฌํƒ€์ž„ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bantry
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 485๊ฐœ)
โ€œStaff were helpful at check-in and in the bar. Cleaning staff didn't service our room, so free tea, coffee and milk supplies were not restocked. Bathroom was looking tired around sink.โ€
์˜๊ตญ
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,491
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,773
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 16์ผ ~ 3์›” 17์ผ
๋” ๋งˆ๋ฆฌํƒ€์ž„ ํ˜ธํ…”

์˜ค๋ฒ ์ธ ํด์Šค

์˜ค๋ฒ ์ธ ํด์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bantry
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 270๊ฐœ)
โ€œSlightly disorganised in terms of check in/check out, seemed to be possibly understaffed and could do with some modernisation. Friendly staff and nice enough rooms โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Michaela
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,861
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,271
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 16์ผ ~ 3์›” 17์ผ
์˜ค๋ฒ ์ธ ํด์Šค

์…€ํ‹ฑ ๋กœ์Šค ํ˜ธํ…”

์…€ํ‹ฑ ๋กœ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rosscarbery
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 344๊ฐœ)
โ€œNice hotel - friendly staff, good breakfast โ€
์˜๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,316
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ221,676
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 17์ผ ~ 3์›” 18์ผ
์…€ํ‹ฑ ๋กœ์Šค ํ˜ธํ…”

๋„ฌ๋ฆฌ์Šค ํŒœํ•˜์šฐ์Šค

๋„ฌ๋ฆฌ์Šค ํŒœํ•˜์šฐ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bantry
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œExcellent nellies farm house was lovely and quiet had lovely views and walks also not to far from shops & restaurants had a lovely week and Annie who looked after the farm house was lovely we will book next year โญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธโญ๏ธโ€
์˜๊ตญ
neal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,041,513
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,182,124
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 23์ผ ~ 3์›” 24์ผ
๋„ฌ๋ฆฌ์Šค ํŒœํ•˜์šฐ์Šค

์›จ์ŠคํŠธ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”

์›จ์ŠคํŠธ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bantry
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 473๊ฐœ)
โ€œSheep Head Peninsula ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ์œ„ํ•ด ์žก์€ ์ˆ™์†Œ์ด์ง€๋งŒ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋„์ฐฉํ•˜์—ฌ ๋ฐ˜๋„๋ฅผ ํˆฌ์–ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ฃผ์œ„์˜ ํ’๊ด‘์ด๋‚˜ ์ˆ™์†Œ์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ์€ ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ๋‹ค. ๊ณจํ”„์—ฌํ–‰์ด๋‚˜ ๊ฐ€์กฑํœด์–‘ ์—ฌํ–‰์ง€๋กœ ์ ๋‹นํ•  ๋“ฏ, ์ˆ™์†Œ๋Š” ์‹œ์„ค๊ณผ ํŽธ์˜์‹œ์„ค๋ฉด์—์„œ ๋งŒ์กฑ๋„ ๋†’์Œ, โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JINOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,634
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ271,984
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 16์ผ ~ 3์›” 17์ผ
์›จ์ŠคํŠธ๋กœ์ง€ ํ˜ธํ…”

์ผ€์‹œ์ฆˆ ์˜ค๋ธŒ ๋ณผํ‹ฐ๋ชจ์–ด ์ปฌ๋ ‰์…˜

์ผ€์‹œ์ฆˆ ์˜ค๋ธŒ ๋ณผํ‹ฐ๋ชจ์–ด ์ปฌ๋ ‰์…˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Baltimore
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 149๊ฐœ)
โ€œLocation fab; lots of parking; excellent bar; good food. There weโ€™re renovations taking place so it was noisy but that was to be expected albeit we were not advised in advance!โ€
์˜๊ตญ
Jason
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ257,718
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ292,511
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
์ผ€์‹œ์ฆˆ ์˜ค๋ธŒ ๋ณผํ‹ฐ๋ชจ์–ด ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋” ํด๋กœ๋‚˜ํ‚ฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

๋” ํด๋กœ๋‚˜ํ‚ฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Clonakilty
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œClean, comfy...and Cork...what more do you need!!โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Ray
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,542
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,005
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 18์ผ ~ 3์›” 19์ผ
๋” ํด๋กœ๋‚˜ํ‚ฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…”

์‹œ๋ทฐ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

์‹œ๋ทฐ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bantry
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ)
โ€œThe hotel runs with the efficiency of a well-oiled machine. The staff are polite and very attentive while the food is to a very high standard overall. Our room was cosy and clean, although the absence of a lift can prove problematic for anyone with a disability. Well located, the hotel affords easy access to the surrounding area. Overall, the hotel exudes a homely feel, offering good food, attentive service and comfortable accommodation.โ€
์˜๊ตญ
Eugene
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ331,565
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ376,327
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 19์ผ ~ 3์›” 20์ผ
์‹œ๋ทฐ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธํ…”

์А ํ•˜๋ฒ„ ํ˜ธํ…”

์А ํ•˜๋ฒ„ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Schull
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ)
โ€œEverything was perfect. Clean room, excellent pool, friendly staff and the food in the restaurant was really exceptional. Fantastic location too.โ€
์˜๊ตญ
Freddie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ174,978
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,600
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 19์ผ ~ 3์›” 20์ผ
์А ํ•˜๋ฒ„ ํ˜ธํ…”

์ฐจ๋ฐ 2-๋ฒ ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ์ธ ์›จ์ŠคํŠธ ์ฝ”ํฌ ์ฟ ํ”ผ์ฆˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

์ฐจ๋ฐ 2-๋ฒ ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ์ธ ์›จ์ŠคํŠธ ์ฝ”ํฌ ์ฟ ํ”ผ์ฆˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kealkill
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œOverall is good and organized one. Just shower doesnโ€™t work in the morning.โ€
๋ฏธ๊ตญ
WENWEN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ326,108
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ411,638
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 17์ผ ~ 3์›” 18์ผ
์ฐจ๋ฐ 2-๋ฒ ๋“œ ํ•˜์šฐ์Šค ์ธ ์›จ์ŠคํŠธ ์ฝ”ํฌ ์ฟ ํ”ผ์ฆˆ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

ํฌ๋กœ๋‚˜ํ‚ฌํ‹ฐ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

ํฌ๋กœ๋‚˜ํ‚ฌํ‹ฐ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Clonakilty
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 301๊ฐœ)
โ€œGreat childrenโ€™s facilities. Service mostly very good. Some of the rooms could do with a facelift, e.g. shower curtains, paint. โ€
์˜๊ตญ
Owen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ224,563
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ254,879
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 16์ผ ~ 3์›” 17์ผ
ํฌ๋กœ๋‚˜ํ‚ฌํ‹ฐ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…”

์— ๋ฉ”ํŠธ ํ˜ธํ…”

์— ๋ฉ”ํŠธ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Clonakilty
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œVery comfortable bed and luxurious sheets / beddingโ€
์˜๊ตญ
Adrian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ207,033
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ286,302
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 19์ผ ~ 3์›” 20์ผ
์— ๋ฉ”ํŠธ ํ˜ธํ…”

๋ฐธ๋ฆฌ์นดํ—ค

๋ฐธ๋ฆฌ์นดํ—ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Castletownsend
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ2,026,679
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ2,300,289
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
๋ฐธ๋ฆฌ์นดํ—ค

์‹œ์ฆˆ ๋” ๋“œ๋ฆผ

์‹œ์ฆˆ ๋” ๋“œ๋ฆผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Clonakilty
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,303,781
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,479,784
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 20์ผ ~ 3์›” 21์ผ
์‹œ์ฆˆ ๋” ๋“œ๋ฆผ

๋‘๋‹Œ

๋‘๋‹Œ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Castletownsend
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ969,668
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,100,580
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
๋‘๋‹Œ

1 ํด๋กœ์‰ฐ ๋ ˆ์ธ

1 ํด๋กœ์‰ฐ ๋ ˆ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rosscarbery
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ836,173
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ949,055
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 24์ผ ~ 3์›” 25์ผ
1 ํด๋กœ์‰ฐ ๋ ˆ์ธ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์—์„œ๋Š” ์›Œ๋ Œ ๋น„์น˜ ๋ฐ Skibbereen and West Carbery ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ผญ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

The small fishing village and harbour of Union Hall is located on the western side of sheltered Glandore Harbour, in west Cork. A small fishing village of 200 residents, the village is a popular holiday destination in July and August. Boat tours depart from here for whale watching; minke, humpback and fin whale are seen regularly.
Liam Lysaght ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Liam Lysaght ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€ ์ˆ™์†Œ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 8.9km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋” ์›จ์ŠคํŠธ ์ฝ”๋ฅดํฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰ ์‹œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋กœ๋Š” ๋” ํด๋กœ๋‚˜ํ‚ฌํ‹ฐ ํ˜ธํ…” ๋ฐ ๋” ๋งˆ๋ฆฌํƒ€์ž„ ํ˜ธํ…”๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ข‹์€ ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์—์„œ๋Š” ๋ณด๊ณ  ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์•„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์—๋Š” 4๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์—์„œ ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์›Œ๋ Œ ๋น„์น˜, Skibbereen and West Carbery ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ, ์˜ค์›จ๋‚˜์ธ์ฐจ ๋น„์น˜ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ํ•˜์ธ ํ˜ธ ๋ฐ ๋งˆ์ดํด ์ฝœ๋ฆฐ์Šค ์ƒ๊ฐ€๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 15ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 2์›”๊ณผ 3์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 9ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๋‹ˆ์–ธ ํ™€์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 1195mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.