์—…ํ„ด

์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ

Smoke up at Elmsall Lodge Farm The bridleway turns into a metalled surface behind the photographer.
Steve F ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Smoke up at Elmsall Lodge Farm The bridleway turns into a metalled surface behind the photographer.
Steve F ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Fishing Pond This pond is in the Upton recreational area, the site of the former Upton Colliery.
Bill Henderson ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
Upton tower mill, West Yorkshire Stump of a tower mill near the water tower on Beacon Hill in the grounds of "Adastra" house.
Bob Paterson ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
The Pond
Bill Henderson ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0)
๋” ํ€ธ์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ํ€ธ์Šค ํ˜ธํ…”

4 out of 5
City Square Leeds England
4์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ134,944์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ134,944
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,933
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์œ ์„œ ๊นŠ์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํผ์ŠคํŠธ ๋””๋ ‰ํŠธ ์•„๋ ˆ๋‚˜, ๋ฆฌ์ฆˆ ์‹œํ‹ฐ ์Šคํ€˜์–ด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,430๊ฐœ)
๊ธฐ์ฐจ์—ญ๊ณผ ๋ฐ”๋กœ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด์„œ ๊ตํ†ต์— ๋งค์šฐ ํŽธ๋ฆฌํ•จ.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 5์›” 22์ผ

๋” ํ€ธ์Šค ํ˜ธํ…”
๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
4 Trevelyan Square Boar Lane Leeds England
3์›” 22์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 23์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ144,676์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ144,676
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,611
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํŠธ๋ฆฌ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ชฐ, ์ฝ˜ ์ต์Šค์ฒด์ธ์ง€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”
์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4 out of 5
Rothwell Lane Leeds England
4์›” 5์ผ๋ถ€ํ„ฐ 4์›” 6์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ163,484์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ163,484
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,180
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์šธํŠผ ํ™€ ๊ณจํ”„์ฝ”์Šค, ๋ฐฐํ‹€ํ•„๋“œ ๋ฆฌ์ฆˆ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
์—…ํ„ด์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค 2,290๊ฐœ ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์Šˆํผ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”์˜ ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ

์Šˆํผ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”์˜ ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ

4 out of 5
163 The Headrow Leeds England
๋ฆฌ์ฆˆ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ, ์„ธํƒ ์‹œ์„ค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฆฌ์ฆˆ ์ค‘์•™ ๋„์„œ๊ด€, ๋ฆฌ์ฆˆ ์‹œ์ฒญ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.6/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 54๊ฐœ)
The staff was lovely and friendly, always said hello and smiled when entering or leaving, allowed us to check in early too which was super helpful! Lovely place, brilliant view too amd everything you need

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 22์ผ

์Šˆํผ์‹œํ‹ฐ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…”์˜ ์ฃผ๋นŒ๋ฆฌ
์ฑ”๋ฒ„์Šค - ํŒŒํฌ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค - ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 

์ฑ”๋ฒ„์Šค - ํŒŒํฌ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค - ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 

4 out of 5
30 Park Place Leeds England
๋ฆฌ์ฆˆ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค, ํ—ฌ์Šคํด๋Ÿฝ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฆฌ์ฆˆ ํŒŒํฌ ์Šคํ€˜์–ด, ๋ฆฌ์ฆˆ ์‹œ์ฒญ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9.8/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 513๊ฐœ)
.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 3์›” 5์ผ

์ฑ”๋ฒ„์Šค - ํŒŒํฌ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค - ์•„ํŒŒํŠธ๋จผ์ธ 
๋ฉ”๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ๋“€์Šค ํ˜ธํ…”์Šค Ltd

๋ฉ”๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ๋“€์Šค ํ˜ธํ…”์Šค Ltd

2 out of 5
9 Silver Street Wakefield England
์›จ์ดํฌํ•„๋“œ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์›จ์ดํฌํ•„๋“œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์›จ์ดํฌํ•„๋“œ ๋กœ์—ด ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ)
A well maintained Property in a great Location! Communication by the management was flawless. Would love to stay here again.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 27์ผ

๋ฉ”๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŠธ ๋ฐ”์ด ๋“€์Šค ํ˜ธํ…”์Šค Ltd
์—…ํ„ด์˜ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ๊ฒฝ๋งˆ์žฅ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์„œ ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ๊ฒฝ๋งˆ์žฅ์—๋„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฑท๊ธฐ ์ข‹์€ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ๋งค๋ ฅ ๋„˜์น˜๋Š” ์ปคํ”ผ์ˆ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ๊ฒฝ๋งˆ์žฅ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์„ฑ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ์˜ ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์„ฑ์—์„œ ์ด๊ณณ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฑท๊ธฐ ์ข‹์€ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์„ฑ

ํ‚จ์Šฌ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ•˜์šด๋“œ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์Šค ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ํ‚จ์Šฌ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ•˜์šด๋“œ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•œ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํ‚จ์Šฌ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ˆ์ดํ•˜์šด๋“œ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์“ฐ ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ ๋ฐ ํ”Œ๋ ˆ์ด์›”๋“œ

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์Šค์—์„œ ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์šด ์ž์—ฐ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ—ด์ฆˆ์›Œ์“ฐ ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ ๋ฐ ํ”Œ๋ ˆ์ด์›”๋“œ์— ๋“ค๋Ÿฌ ๋ฉ‹์ง„ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ๋Š๊ธ‹ํ•จ์ด ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ํ™œ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๋ฐ”์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์“ฐ ์›Œํ„ฐํŒŒํฌ ๋ฐ ํ”Œ๋ ˆ์ด์›”๋“œ

ํ•์ธ ์œŒ๋ฆฌ์—„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์›

ํ—ด์ฆˆ์›Œ์Šค์˜ ํ‘ธ๋ฅด๋ฅธ ์ž์—ฐ์„ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•์ธ ์œŒ๋ฆฌ์—„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์›์—์„œ ์ถ”์–ต์— ๋‚จ์„ ๋ฉ‹์ง„ ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

ํ•์ธ ์œŒ๋ฆฌ์—„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์›

๋น…ํŽ ๋ผ์Šค ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ ์ง€์—ญ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋น…ํŽ ๋ผ์Šค ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ ๊ฐ์ข… ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ๊ด€๋žŒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๊ฑท๊ธฐ ์ข‹์€ ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ๋ณด๊ณ  ๋งค๋ ฅ ๋„˜์น˜๋Š” ์ปคํ”ผ์ˆ์— ๋“ค๋Ÿฌ ์‹๋„๋ฝ ์—ฌํ–‰๋„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๋น…ํŽ ๋ผ์Šค ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ

์—…ํ„ด ๊ทผ์ฒ˜ ๋„์‹œ

Badsworth
Tim Green ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution 2.0)

ํฐํŠธํ”„๋ž™ํŠธ

St John, Wentbridge
Tim Green ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„(Creative Commons Attribution 2.0)

์›ฌํŠธ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€