์‚ฌ์ง„ ์ œ๊ณต: Hideharu Shimbo

์šฐ๋ผ ๋ฐ˜๋‹ค์ด, ๊ธฐํƒ€์‹œ์˜ค๋ฐ”๋ผ์˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต ํ˜ธํ…”

    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์šฐ๋ผ ๋ฐ˜๋‹ค์ด์˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

์šฐ๋ผ ๋ฐ˜๋‹ค์ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต ํ˜ธํ…”

์šฐ๋ผ ๋ฐ˜๋‹ค์ด ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ํ›„์ฟ ์‹œ๋งˆ ๋‹ˆ์‹œ ์ธํ„ฐ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (30)
โ€œไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ„ๅœฐใฎใƒซใƒผใƒˆใ‚คใƒณใ•ใ‚“ใ‚’ๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚็ฆๅณถ่ฅฟใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใฏๅˆใ‚ใฆใงใ—ใŸใŒๅฎ‰ๅฎšใฎใƒซใƒผใƒˆใ‚คใƒณใ•ใ‚“ใงๆบ€่ถณใงใ™ใ€‚ๆœ้ฃŸใ‚‚ๅ……ๅฎŸใงๆบ€่ถณๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,119
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ136,531
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ํ›„์ฟ ์‹œ๋งˆ ๋‹ˆ์‹œ ์ธํ„ฐ

์•„์ด์ฆˆ์™€์นด๋งˆ์ธ  ์›Œ์‹ฑํ„ด ํ˜ธํ…”

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (435)
โ€œNice hotel โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ72,371
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,569
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ
์•„์ด์ฆˆ์™€์นด๋งˆ์ธ  ์›Œ์‹ฑํ„ด ํ˜ธํ…”

์‚ฐ์Šค์ด์†Œ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (56)
โ€œๅค•้ฃŸๆ™‚ใฎ้ฃฒใฟๆฏ”ในใ‚ปใƒƒใƒˆใŒใ‚ณใ‚คใƒณใง่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ–นๅผใฏใ€ใพใ•ใ‹ใ“ใ“ใงใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใช็จฎ้กžใ‹ใ‚‰้ธในใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,679
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ292,837
8์›” 28์ผ ~ 8์›” 29์ผ
์‚ฐ์Šค์ด์†Œ

์šฐ๋ผ๋ฐ˜๋‹ค์ด ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (165)
โ€œ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ112,370
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,607
9์›” 2์ผ ~ 9์›” 3์ผ
์šฐ๋ผ๋ฐ˜๋‹ค์ด ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ˜ธํ…” ์•ผ๋งˆ์นด์™€

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (24)
โ€œๅคใ่‰ฏใๆ—…้คจใงใ—ใŸโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,962
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,758
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ผ๋งˆ์นด์™€

๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ๋‚˜ํ† ์•ผ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œๆ–ฝ่จญใฏ็ขบใ‹ใซๅคใ„ใงใ™ใŒใ€ใใ‚“ใชไธญใงใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ๆ„ŸใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚้šŽๆฎตใฎๅฃ็”ปใฏใ‚นใƒ†ใ‚ญใงใ—ใŸใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฎๅฏพๅฟœใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚ ๆœ้ฃŸใ€ๅค•้ฃŸใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๅค•้ฃŸใฏไธญ่ฏใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใ—ใŸใŒใ€ๆœฌๅฝ“ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใพใŸใ€ไผšๆดฅๆ–น้ขใ‹ใ‚‰ใซๆฅใŸ้š›ใฏใƒชใƒ”ๆœ‰ใ‚Šใงใ™ใ€‚โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ194,910
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ214,401
9์›” 3์ผ ~ 9์›” 4์ผ
๋ ˆ์ดํฌ์‚ฌ์ด๋“œ ํ˜ธํ…” ๋ฏธ๋‚˜ํ† ์•ผ

์•„์ด์ฆˆ ํ‚คํƒ€์นดํƒ€ ์•ณ์ˆ€์˜ค์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๊ฐ€ํƒ€์•ผ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (28)
โ€œA relaxing stay at this beautiful inn. I would strongly recommend this ryokan for others looking for great food and wonderful onsen!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ265,786
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ321,602
8์›” 29์ผ ~ 8์›” 30์ผ
์•„์ด์ฆˆ ํ‚คํƒ€์นดํƒ€ ์•ณ์ˆ€์˜ค์˜จ์„ผ ์•ผ๋งˆ๊ฐ€ํƒ€์•ผ

์•„์ด์ฆˆ ํžˆ์•„์‹œ์•ผ๋งˆ ์˜จ์„ผ ์ธ ํ‚ค ๋…ธ ์•„์นด๋ฆฌ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (38)
โ€œGood choiceโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,823
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,596
8์›” 31์ผ ~ 9์›” 1์ผ
์•„์ด์ฆˆ ํžˆ์•„์‹œ์•ผ๋งˆ ์˜จ์„ผ ์ธ ํ‚ค ๋…ธ ์•„์นด๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์Šคํ…” ์ด๋‚˜์™€์‹œ๋กœ ์œ™ ํƒ€์›Œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (176)
โ€œ์‹๋‹น ๋ฐ ์ฃผ์œ„์˜ ํ’๊ด‘ ์€ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ €๋…์˜ ํ•˜๋Š˜ ์€ํ•˜์ˆ˜๋Š” ์ผ๋ณธ์—์„œ๋„ ํ”ํžˆ ๋ณผ์ˆ˜์—†๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์žฅ๋ฉด ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,264
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,104
8์›” 26์ผ ~ 8์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์Šคํ…” ์ด๋‚˜์™€์‹œ๋กœ ์œ™ ํƒ€์›Œ

๊ณค์ž์ฟ ํ…Œ์ด

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (32)
โ€œใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ‹ใ‚‰ไธๅฏงใƒป่ฆชๅˆ‡ใงๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„่ชฌๆ˜Ž ้ƒจๅฑ‹้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๆธ…ๆฝ”ๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹ๅคงใใชใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅคงๆบ€่ถณ ๆ–™็†ใ‚‚ใ†ใพใ„ใ€้‡ใ‚‚ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚‚ใƒใƒƒใƒใƒช ๆ˜ฏ้žใจใ‚‚ใพใŸ่กŒใใŸใ„โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ389,821
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ438,219
8์›” 29์ผ ~ 8์›” 30์ผ
๊ณค์ž์ฟ ํ…Œ์ด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ๋ผ ๋ฐ˜๋‹ค์ด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ