โVoici une version mise en forme et fluide de votre critique Google, tout en conservant votre enthousiasme et vos impressions positives :
---
โญ Quel moment de plaisir !
Premiรจre fois dans cet hรดtel, et quelle dรฉcouverte ! Un accueil digne dโun 5 รฉtoiles, avec une prรฉsentation soignรฉe des lieux : le bar, les diffรฉrents restaurants, le spa, la piscineโฆ et enfin la chambre, accessible via un ascenseur dโรฉpoque absolument magnifique (ร lโexception du mรฉcanisme, un peu moderne).
๐๏ธ La literie est...
โWe really enjoyed our stay. The location is superb, right in front of the Roman amphitheatre, just a short walk from the station. The room was very well equipped and comfortable, everything worked fine, and the staff were extremely friendly and helpful.
We noticed no noise from inside the hotel. There was some from the adjacent building site, but only during working hours and this was not a problem.
If visiting Nimes again we would certainly be happy to stay here.
โ
โThe Square Hotel is in an excellent location. It is close to both transportation and the various sites. It is possible to walk to all of these things easily. The staff was very friendly and helpful.โ
โNuestra experiencia en el Hotel, ha sido extraordinaria.
La habitaciรณn tiene las medidas justas para pasar unos dรญas de Feria. La ubicaciรณn es inmejorable, para estar cerca del centro, pero lejos del ruido. Muy cerca de la estaciรณn. Pero si hay algo que cabe destacar es la amabilidad del personal y el buen estado de las instalaciones.โ
โItโs a beautiful little hotel with comfort and Charme. The rooms are very nice, well equipped and modern. The staff is just extraordinary. The hotel has a paradise like garden where we had our breakfast.
The restaurant is a real Gourmet Restaurant that is just amazing. The best food we had since a long time.
All in all this hotel is a little jewel!โ
โSejour tres agreable, chambre impeccable, personnel tres accueillant et serviable a l ecoute de nos exigences.
Bref hotel proche de l autoroute que nous recommandons et qu a l occasion nous sejournerons sans hesitation.โ
โIt was just ok staying this hotel. Location is close to attractions and in the narrow alley. From outside it looks old but inside, all is mew. Receptionists are highly friendly and kind, it was the best part. Only one thing bad was espresso machine in the room did not work.โ
โWonderfully located. Beautifully decorated and gracious host/owner. Wonderful to have secure parking even for a โฌโฌ rate. Request a lower floor if you have any concerns about stairs without railings. All rooms are lovely and the common areas are in the floor above the garage/ street level. The breakfast is very good -no eggs, but fine cheese, breads, yoghurt, fruit. Also be aware that there is a cat in the house if you have allergies. S/he doesnโt go into the bedrooms but does live in the common...
