๋ฐ•ํฌ์ฝค ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฐ•ํฌ์ฝค ํ˜ธํ…”

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์บ์Šฌ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์บ์Šฌ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œSO convenient for the railway station (Trivandrum north)Nice welcome at reception.Room fine with A/C and a good shower. However we were told that breakfast was at 7.30 but there was no breakfast by 8 am and we had to leave;no sign of anyone at the reception.โ€
์˜๊ตญ
Elizabeth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,434
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,856
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ์บ์Šฌ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

์ธ๋””๋ฐ”๋žŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ

์ธ๋””๋ฐ”๋žŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ30,009
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ31,509
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์ธ๋””๋ฐ”๋žŒ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ

์–Œ ํ˜ธํ…”

์–Œ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ32,699
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ34,334
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์–Œ ํ˜ธํ…”

ํŒ”๋ฏธ๋ผ์˜ ์›Œํ„ฐํ”„๋ก ํŠธ

ํŒ”๋ฏธ๋ผ์˜ ์›Œํ„ฐํ”„๋ก ํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kollam
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œWe had an unforgettable stay at Waterfront by Palmyra! We spent two nights in this peaceful, calm, and beautifully quiet property โ€“ an ideal getaway for families looking to unwind. A special shoutout to Charles and his wife for their warm hospitality and the absolutely delicious food that made our stay even more memorable. Their attention to detail and genuine care for guests truly made us feel at home. Highly recommend this serene retreat for anyone looking for a relaxing vacation.โ€
์˜๊ตญ
Shireena
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ42,870
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ45,014
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํŒ”๋ฏธ๋ผ์˜ ์›Œํ„ฐํ”„๋ก ํŠธ

๋ฐ”๋ฅด์นผ๋ผ ์ด์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ฐ”๋ฅด์นผ๋ผ ์ด์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varkala
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ19,992
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ20,992
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฐ”๋ฅด์นผ๋ผ ์ด์Šค์ผ€์ดํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ํŒŒํฌ - ์˜๊ณผ๋Œ€ํ•™์—์„œ 500๋ฏธํ„ฐ

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ํŒŒํฌ - ์˜๊ณผ๋Œ€ํ•™์—์„œ 500๋ฏธํ„ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œAmazing staff and very good serviceโ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Arvind
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ32,998
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ34,648
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ํŒŒํฌ - ์˜๊ณผ๋Œ€ํ•™์—์„œ 500๋ฏธํ„ฐ

๋งˆํƒ€ ํˆฌ์–ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ํ™ˆ

๋งˆํƒ€ ํˆฌ์–ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ํ™ˆ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œใƒ›ใƒ†ใƒซใ‹ใ‚‰ๅพ’ๆญฉ4ใ€œ๏ผ•ๅˆ†ใปใฉใง่ง’ใ‚’ๆ›ฒใŒใ‚‹ใจใƒ“ใƒผใƒใงใ—ใŸใ€‚ ใƒ“ใƒผใƒๆฒฟใ„ใฎ็›ฎ็ซ‹ใŸใชใ„ๅฐใ•ใช้ฃŸๅ ‚ใฎๆšใ’ใŸ้ญšใจใƒฉใ‚คใ‚นใŒใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ๅค•ๆ–นใฎใƒ“ใƒผใƒใฏใจใฆใ‚‚ๆถผใ—ใ„้ขจใ€ๆฒˆใ‚€ๅค•ๆ—ฅใฎ็ตถๆ™ฏใงใ€ๅคงๅ‹ขใฎไบบใ€…ใงใ‚ใตใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‹ใ‚‰ๅณใซๆ›ฒใŒใฃใฆใ™ใใฎใƒใƒฃใ‚คๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏๆ™‚้–“ใ”ใจใซใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚„ใƒใƒฃใ‚คใฎๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใ‚Šๅ–ถๆฅญใงใ€10rpsใฎใƒใƒฃใ‚คใ‚’ๆœๅค•ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ ๅ›ฝๅ†…็ทšใฎใ‚ฒใƒผใƒˆใ‚’ๅ‡บใฆๅณใซๆ›ฒใŒใฃใฆ๏ผ“ๅˆ†ใปใฉใฎๆ‰€ใซใƒ›ใƒ†ใƒซใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
yasuko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,434
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,856
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋งˆํƒ€ ํˆฌ์–ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ ํ™ˆ

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด GT ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ, ํ‹ฐ๋ฃจ๋ฐ”๋‚œํƒ€ํ‘ธ๋žŒ

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด GT ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ, ํ‹ฐ๋ฃจ๋ฐ”๋‚œํƒ€ํ‘ธ๋žŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ26,387
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ27,706
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
ํŠธ๋ฆฌ๋ณด GT ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ, ํ‹ฐ๋ฃจ๋ฐ”๋‚œํƒ€ํ‘ธ๋žŒ

๋„›์‰˜ ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ”์ด ๋” ์”จ

๋„›์‰˜ ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ”์ด ๋” ์”จ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œๆฑšใ„โ€
์ผ๋ณธ
KOSUKE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ38,372
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ40,291
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
๋„›์‰˜ ์—์–ดํฌํŠธ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ ๋ฐ”์ด ๋” ์”จ

์œˆ์ € ๋ผ์ž๋‹ค๋‹ˆ

์œˆ์ € ๋ผ์ž๋‹ค๋‹ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ)
โ€œHelpful staffโ€
๋ฏธ๊ตญ
Krishna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,133
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ64,190
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์œˆ์ € ๋ผ์ž๋‹ค๋‹ˆ

์•„์šฐ๋ ๋ฆฌ์•„ ๋ผ ์นด์‚ฌ

์•„์šฐ๋ ๋ฆฌ์•„ ๋ผ ์นด์‚ฌ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ34,121
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ35,827
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์•„์šฐ๋ ๋ฆฌ์•„ ๋ผ ์นด์‚ฌ

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ๋‰ด ์ธ๋“œ๋ผํ”„๋ผ์Šคํƒ€

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ๋‰ด ์ธ๋“œ๋ผํ”„๋ผ์Šคํƒ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chirayinkeezhu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ41,770
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ43,859
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํŠธ๋ฆฌ๋ณด ๋‰ด ์ธ๋“œ๋ผํ”„๋ผ์Šคํƒ€

๋ ˆ์ดํฌ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” ํŠธ๋ฆฌ๋ฐ˜๋“œ๋ฃธ

๋ ˆ์ดํฌ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” ํŠธ๋ฆฌ๋ฐ˜๋“œ๋ฃธ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,677
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ70,011
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
๋ ˆ์ดํฌ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ํ˜ธํ…” ํŠธ๋ฆฌ๋ฐ˜๋“œ๋ฃธ

ํ…Œํฌ ์‹œํ‹ฐ

ํ…Œํฌ ์‹œํ‹ฐ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํƒํŒŒ๋ˆ„๋ฅด
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ26,977
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ28,326
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํ…Œํฌ ์‹œํ‹ฐ

๋น„์น˜ ์˜ค ๋น„์น˜

๋น„์น˜ ์˜ค ๋น„์น˜
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varkala
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,580
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ30,009
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
๋น„์น˜ ์˜ค ๋น„์น˜

๋‹ˆ๋ผ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ

๋‹ˆ๋ผ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ20,641
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ21,673
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
๋‹ˆ๋ผ ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด JP ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ

ํŠธ๋ฆฌ๋ณด JP ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thiruvananthapuram
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ30,223
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ31,734
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํŠธ๋ฆฌ๋ณด JP ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ

๋“œ ์›จ์ด๋ธŒ์Šค

๋“œ ์›จ์ด๋ธŒ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varkala
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ39,808
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ41,798
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋“œ ์›จ์ด๋ธŒ์Šค

๋” ํ•˜ํŠธ๋žœ๋“œ ์ธ

๋” ํ•˜ํŠธ๋žœ๋“œ ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํƒํŒŒ๋ˆ„๋ฅด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œLocation - proximity to station Cleanliness Quiet room and good silent aircon Good check inโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Russell
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ42,458
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ44,581
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
๋” ํ•˜ํŠธ๋žœ๋“œ ์ธ

ํ˜ธํ…” ์ธ๋“œ๋ผํ”„๋ผ์Šคํƒ€ ๋ฐ”๋ฅด์นผ๋ผ

ํ˜ธํ…” ์ธ๋“œ๋ผํ”„๋ผ์Šคํƒ€ ๋ฐ”๋ฅด์นผ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varkala
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œNo acโ€
์˜๊ตญ
lokesh
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ37,868
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ39,761
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ์ธ๋“œ๋ผํ”„๋ผ์Šคํƒ€ ๋ฐ”๋ฅด์นผ๋ผ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฐ•ํฌ์ฝค์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰